diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 61120aa4bb..6846a2f98c 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4818,7 +4818,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/display_import.lib.php:228
 #| msgid "Number of records (queries) to skip from start"
 msgid "Number of rows to skip, starting from the first row:"
-msgstr "Numero di righe da saltare dall'inizio"
+msgstr "Numero di righe da saltare dall'inizio:"
 
 #: libraries/display_import.lib.php:250
 msgid "Format-Specific Options:"