Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 86.0% (2381 of 2768 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
josep constanti 2014-10-05 19:43:36 +02:00 committed by Weblate
parent b240909757
commit 718d02272b

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-08 07:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-03 17:08+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Navarro <xvnavarro@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-05 19:43+0200\n"
"Last-Translator: josep constanti <jconstanti@ovi.com>\n"
"Language-Team: Catalan "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-2/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@ -4626,24 +4626,22 @@ msgstr "No s'ha pogut inicialitzar la biblioteca de connexió Drizzle!"
#: libraries/config/Validator.class.php:262
#: libraries/config/Validator.class.php:273
#: libraries/config/Validator.class.php:280
#, fuzzy
#| msgid "Could not connect to the target"
msgid "Could not connect to the database server!"
msgstr "No s'ha pogut connectar a la destinació"
msgstr "No s'ha pogut connectar amb el servidor de dades!"
#: libraries/config/Validator.class.php:313
#, fuzzy
#| msgid "Empty username while using config authentication method"
msgid "Empty username while using [kbd]config[/kbd] authentication method!"
msgstr "Nom d'usuari buit al usar el métode d'autenticació config"
msgstr "Nom d'usuari buit en usar el mètode d'autenticació [kbd]config[/kbd]!"
#: libraries/config/Validator.class.php:320
#, fuzzy
#| msgid "Empty signon session name while using signon authentication method"
msgid ""
"Empty signon session name while using [kbd]signon[/kbd] authentication "
"method!"
msgstr "Nom de sessió signon buit al usar el métode d'autenticació signon"
msgstr ""
"Nom de sessió signon buit en usar el mètode d'autenticació [kbd]signon[/kbd]!"
#: libraries/config/Validator.class.php:329
#, fuzzy