gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 99.5% (2751 of 2763)
This commit is contained in:
Helder Santana 2014-03-26 20:41:19 +01:00 committed by Weblate
parent a3c30eeeca
commit 71afe129bb
1 changed files with 11 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
po/pt_BR.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-26 16:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 20:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-26 20:41+0200\n"
"Last-Translator: Helder Santana <helder.bs.santana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.cihar.com/projects/"
"phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1798,14 +1798,13 @@ msgid "Shift + Click on function name to apply to all rows."
msgstr "Clique + Shift no nome da função para aplicar em todas as colunas."
#: js/messages.php:322
#, fuzzy
#| msgid "Do you want to import remaining settings?"
msgid "Do you want to copy encryption key?"
msgstr "Você quer importar o restante das configurações?"
msgstr "Você deseja copiar a chave de encriptação?"
#: js/messages.php:323
msgid "Encryption key"
msgstr ""
msgstr "Chave de encriptação"
#: js/messages.php:326
msgid "Select referenced key"
@ -1863,7 +1862,7 @@ msgstr "Clique para organizar."
#: js/messages.php:344
msgid "Hold shift and click to remove column from ORDER BY clause."
msgstr ""
msgstr "Segure o shift e clique para remover da coluna da cláusula ORDER BY."
#: js/messages.php:345
msgid "Click to mark/unmark."
@ -3313,10 +3312,9 @@ msgid "This MySQL server does not support the %s storage engine."
msgstr "Esse servidor MySQL não suporta o motor de armazenamento %s."
#: libraries/Table.class.php:385
#, fuzzy
#| msgid "unknown table status: "
msgid "Unknown table status:"
msgstr "Status desconhecido de tabela: "
msgstr "Status desconhecido de tabela:"
#: libraries/Table.class.php:792
#, php-format
@ -4542,20 +4540,20 @@ msgid "Could not connect to the database server!"
msgstr "Não foi possível conectar ao servidor de banco de dados!"
#: libraries/config/Validator.class.php:306
#, fuzzy
#| msgid "Empty username while using config authentication method!"
msgid "Empty username while using [kbd]config[/kbd] authentication method!"
msgstr ""
"Nome de usuário vazio quando usa o método de autenticação por configuração!"
"Nome de usuário vazio ao utilizar a [bkd]configuração[/bkd] por método de "
"autenticação!"
#: libraries/config/Validator.class.php:313
#, fuzzy
#| msgid "Empty signon session name while using signon authentication method!"
msgid ""
"Empty signon session name while using [kbd]signon[/kbd] authentication "
"method!"
msgstr ""
"Nome da sessão de signon vazio quando usado o método de autenticação signon!"
"Nome da sessão de signon vazio quando usado [bkd]signon[/bkd] como método de "
"autenticação!"
#: libraries/config/Validator.class.php:322
#, fuzzy