Merge remote-tracking branch 'weblate/QA_3_5' into QA_3_5

This commit is contained in:
Michal Čihař 2012-03-08 16:06:02 +01:00
commit 71d8c178c4
3 changed files with 82 additions and 137 deletions

107
po/ca.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-14 16:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-28 16:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 14:41+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Navarro <xvnavarro@gmail.com>\n"
"Language-Team: catalan <ca@li.org>\n"
"Language: ca\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Generator: Weblate 0.4\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:350
#: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1677
@ -413,7 +413,7 @@ msgid "You have to choose at least one column to display"
msgstr "Has de triar al menys una columna per mostrar"
#: db_qbe.php:186
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "visual builder"
msgid "Switch to %svisual builder%s"
msgstr "Canviar al %sconstructor visual%s"
@ -846,7 +846,6 @@ msgid "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field"
msgstr "Còpia i enganxa els valors junts dins del camp \"Longitud/Valors\" "
#: export.php:29
#, fuzzy
#| msgid "Bar type"
msgid "Bad type!"
msgstr "Tipus incorrecte!"
@ -856,7 +855,6 @@ msgid "Selected export type has to be saved in file!"
msgstr "El tipus d'exportació triat s'ha de desar en un arxiu!"
#: export.php:106
#, fuzzy
#| msgid "Add index"
msgid "Bad parameters!"
msgstr "Paràmetres incorrectes!"
@ -1132,10 +1130,9 @@ msgid "This is not a number!"
msgstr "Aquest valor no és un número!"
#: js/messages.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Add index"
msgid "Add Index"
msgstr "Afegir índex"
msgstr "Afegir Index"
#: js/messages.php:47
#| msgid "Edit mode"
@ -1664,7 +1661,6 @@ msgid "Profiling results"
msgstr "Perfilant resultats"
#: js/messages.php:191
#, fuzzy
#| msgid "Table"
msgctxt "Display format"
msgid "Table"
@ -1720,10 +1716,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: js/messages.php:206
#, fuzzy
#| msgid "Reload"
msgid "Reload page"
msgstr "Recarrega"
msgstr "Recarregar pàgina"
#: js/messages.php:208
msgid "Affected rows:"
@ -1747,10 +1742,9 @@ msgid "Import"
msgstr "Importa"
#: js/messages.php:214
#, fuzzy
#| msgid "Update Query"
msgid "Analyse Query"
msgstr "Actualitza consulta"
msgstr "Analitzar consulta"
#: js/messages.php:218
msgid "Advisor system"
@ -1765,22 +1759,19 @@ msgid "Issue"
msgstr ""
#: js/messages.php:221
#, fuzzy
#| msgid "Documentation"
msgid "Recommendation"
msgstr "Documentació"
msgstr "Recomanacions"
#: js/messages.php:222
#, fuzzy
#| msgid "Details..."
msgid "Rule details"
msgstr "Detalls..."
msgstr "Detalls de regles..."
#: js/messages.php:223
#, fuzzy
#| msgid "Authentication"
msgid "Justification"
msgstr "Autenticació"
msgstr "Justificació"
#: js/messages.php:224
msgid "Used variable / formula"
@ -1847,60 +1838,53 @@ msgid "Table must have at least one column"
msgstr "La taula ha de tenir al menys una columna"
#: js/messages.php:251
#, fuzzy
#| msgid "Use Tables"
msgid "Insert Table"
msgstr "Usa Taules"
msgstr "Afegir Taula"
#: js/messages.php:252
#, fuzzy
#| msgid "Add index"
msgid "Hide indexes"
msgstr "Afegir índex"
msgstr "Amagar índex"
#: js/messages.php:253
#, fuzzy
#| msgid "Show grid"
msgid "Show indexes"
msgstr "Mostra graella"
msgstr "Mostra índex"
#: js/messages.php:256
msgid "Searching"
msgstr "Cercar"
#: js/messages.php:257
#, fuzzy
#| msgid "Hide search criteria"
msgid "Hide search results"
msgstr "Amaga el criteri de cerca"
msgstr "Amaga els resultats de cerca"
#: js/messages.php:258
#, fuzzy
#| msgid "Show search criteria"
msgid "Show search results"
msgstr "Mostrar criteri de cerca"
msgstr "Mostrar resultats de cerca"
#: js/messages.php:259
#, fuzzy
#| msgid "Browse"
msgid "Browsing"
msgstr "Navega"
msgstr "Navegant"
#: js/messages.php:260
#, fuzzy
#| msgid "Deleting %s"
msgid "Deleting"
msgstr "Esborrant %s"
msgstr "Esborrant"
#: js/messages.php:263
msgid "The definition of a stored function must contain a RETURN statement!"
msgstr ""
#: js/messages.php:270
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "+ Add a new value"
msgid "Add %d value(s)"
msgstr "+ Afegir un nou valor"
msgstr "Afegir %d valors"
#: js/messages.php:273
msgid ""
@ -1926,10 +1910,9 @@ msgid "Change"
msgstr "Canvi"
#: js/messages.php:281
#, fuzzy
#| msgid "Maximum execution time"
msgid "Query execution time"
msgstr "Màxim temps d'execució"
msgstr "Temps d'execució de la consulta"
#: js/messages.php:284 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:355
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:352
@ -1948,10 +1931,9 @@ msgid "Show search criteria"
msgstr "Mostrar criteri de cerca"
#: js/messages.php:291 libraries/tbl_select.lib.php:110
#, fuzzy
#| msgid "Search"
msgid "Zoom Search"
msgstr "Cerca"
msgstr "Cerca de zoom"
#: js/messages.php:293
msgid "Each point represents a data row."
@ -1986,26 +1968,23 @@ msgid "Strings are converted into integer for plotting"
msgstr ""
#: js/messages.php:309
#, fuzzy
#| msgid "Add/Delete columns"
msgid "Select two columns"
msgstr "Afegeix/esborra columnes"
msgstr "selecciona dues columnes"
#: js/messages.php:310
msgid "Select two different columns"
msgstr ""
#: js/messages.php:311
#, fuzzy
#| msgid "Query results operations"
msgid "Query results"
msgstr "Operacions de resultats de consultes"
msgstr "Resultats de consultes"
#: js/messages.php:312
#, fuzzy
#| msgid "Data pointer size"
msgid "Data point content"
msgstr "Tamany del punter de dades"
msgstr "Contingut del punter de dades"
#: js/messages.php:315 tbl_change.php:312 tbl_indexes.php:228
#: tbl_indexes.php:255
@ -2017,10 +1996,9 @@ msgid "Copy"
msgstr "Còpia"
#: js/messages.php:331
#, fuzzy
#| msgid "Add column"
msgid "Add columns"
msgstr "Afegeix columna(es)"
msgstr "Afegeix columnes"
#: js/messages.php:334
msgid "Select referenced key"
@ -2063,10 +2041,9 @@ msgid "Drag to reorder"
msgstr ""
#: js/messages.php:347
#, fuzzy
#| msgid "Click to select"
msgid "Click to sort"
msgstr "Clica per seleccionar"
msgstr "Clica per clasificar"
#: js/messages.php:348
msgid "Click to mark/unmark"
@ -2088,10 +2065,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: js/messages.php:353
#, fuzzy
#| msgid "Go to view"
msgid "Go to link"
msgstr "Vés a la vista"
msgstr "Vés a l'enllaç"
#: js/messages.php:356
msgid "Generate password"
@ -2124,10 +2100,9 @@ msgid ", latest stable version:"
msgstr ", darrera versió estable:"
#: js/messages.php:367
#, fuzzy
#| msgid "Jump to database"
msgid "up to date"
msgstr "Vés a la base de dades"
msgstr "actualitzat"
#. l10n: Display text for calendar close link
#: js/messages.php:386
@ -2135,18 +2110,16 @@ msgid "Done"
msgstr "Fet"
#: js/messages.php:390
#, fuzzy
#| msgid "Prev"
msgctxt "Previous month"
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"
msgstr "Mes anterior"
#: js/messages.php:395
#, fuzzy
#| msgid "Next"
msgctxt "Next month"
msgid "Next"
msgstr "Següent"
msgstr "Mes següent"
#. l10n: Display text for current month link in calendar
#: js/messages.php:398
@ -2292,7 +2265,6 @@ msgstr "Dissabte"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:451
#, fuzzy
#| msgctxt "Short week day name"
#| msgid "Sun"
msgid "Sun"
@ -2375,11 +2347,10 @@ msgstr ""
#. l10n: Year suffix for calendar, "none" is empty.
#: js/messages.php:486
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "Year suffix"
msgid "none"
msgstr "Res"
msgstr "Sufix de l'any"
#: js/messages.php:495
msgid "Hour"
@ -2441,7 +2412,6 @@ msgid "File was not an uploaded file."
msgstr ""
#: libraries/File.class.php:260 libraries/File.class.php:389
#, fuzzy
#| msgid "Unknown error in file upload."
msgid "Unknown error while uploading."
msgstr "Error desconegut al pujar l'arxiu."
@ -2577,28 +2547,24 @@ msgstr[0] "%1$d fila inserida."
msgstr[1] "%1$d files inserides."
#: libraries/PDF.class.php:81
#, fuzzy
#| msgid "Allows reading data."
msgid "Error while creating PDF:"
msgstr "Permet llegir dades."
msgstr "Error creant PDF:"
#: libraries/RecentTable.class.php:107
#, fuzzy
#| msgid "Could not save configuration"
msgid "Could not save recent table"
msgstr "No es pot desar la configuració"
msgstr "No es pot desar la taula"
#: libraries/RecentTable.class.php:142
#, fuzzy
#| msgid "Count tables"
msgid "Recent tables"
msgstr "Comptar les taules"
msgstr "Taules recents"
#: libraries/RecentTable.class.php:149
#, fuzzy
#| msgid "There are no configured servers"
msgid "There are no recent tables"
msgstr "No hi ha servidors configurats"
msgstr "No hi ha taules recents"
#: libraries/StorageEngine.class.php:203
msgid ""
@ -2623,10 +2589,9 @@ msgid "This MySQL server does not support the %s storage engine."
msgstr "Aquest servidor MySQL no suporta el motor d'emmagatzematge %s."
#: libraries/Table.class.php:329
#, fuzzy
#| msgid "Show slave status"
msgid "unknown table status: "
msgstr "Mostra l'estat d'esclaus"
msgstr "Estat de taula desconegut"
#: libraries/Table.class.php:1120
msgid "Invalid database"
@ -5172,7 +5137,7 @@ msgid ""
"pma_userconfig[/kbd]"
msgstr ""
"Deixa en blanc per desactivar el suport de preferències de l'usuari en base "
"de dades, suggerit: [kbd]pma_config[/kbd]"
"de dades, suggerit: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:448
msgid "User preferences storage table"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-14 16:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-02 15:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 14:56+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: greek <el@li.org>\n"
"Language: el\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Generator: Weblate 0.4\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:350
#: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1677
@ -5057,8 +5057,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma_userconfig[/kbd]"
msgstr ""
"Αφήστε το κενό για μη αποθήκευση των ρυθμίσεων χρήστη στη βάση δεδομένων, "
"προτείνεται: [kbd]pma_config[/kbd]"
"Αφήστε το κενό για μη αποθήκευση των ρυθμίσεων χρήστη, προτείνεται: "
"[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:448
msgid "User preferences storage table"
@ -12492,7 +12492,6 @@ msgid "Query cache low memory prunes"
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:96
#, fuzzy
#| msgid "The amount of free memory for query cache."
msgid ""
"Cached queries are removed due to low query cache memory from the query "
@ -12617,7 +12616,7 @@ msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:123
#, php-format
msgid "Sorted rows average: %s"
msgstr ""
msgstr "Μέσος όρος ταξινομημένων εγγραφών: %s"
#: po/advisory_rules.php:125
#| msgid "There are no routines to display."
@ -12642,11 +12641,11 @@ msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:130
msgid "Rate of reading first index entry"
msgstr ""
msgstr "Βαθμός ανάγνωσης πρώτης εισαγωγής ευρετηρίου"
#: po/advisory_rules.php:131
msgid "The rate of reading the first index entry is high."
msgstr ""
msgstr "Ο βαθμός ανάγνωσης της πρώτης εισαγωγής ευρετηρίου είναι υψηλός."
#: po/advisory_rules.php:132
msgid ""
@ -12686,10 +12685,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:140
#, fuzzy
#| msgid "Where to show the table row links"
msgid "Rate of reading next table row"
msgstr "Που να προβάλονται οι σύνδεσμοι γραμμής πίνακα"
msgstr "Βαθμός ανάγνωσης επόμενης γραμμής πίνακα"
#: po/advisory_rules.php:141
#| msgid "Where to show the table row links"
@ -12730,10 +12728,9 @@ msgid "Current values are tmp_table_size: %s, max_heap_table_size: %s"
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:150
#, fuzzy
#| msgid "Where to show the table row links"
msgid "Percentage of temp tables on disk"
msgstr "Που να προβάλονται οι σύνδεσμοι γραμμής πίνακα"
msgstr "Ποσοστό προσωρινών πινάκων στο δίσκο"
#: po/advisory_rules.php:151 po/advisory_rules.php:156
msgid ""
@ -12784,10 +12781,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:160
#, fuzzy
#| msgid "Sort buffer size"
msgid "MyISAM key buffer size"
msgstr "Μέγεθος buffer ταξινόμησης"
msgstr "Μέγεθος buffer κλειδιού MyISAM"
#: po/advisory_rules.php:161
msgid "Key buffer is not initialized. No MyISAM indexes will be cached."
@ -12804,10 +12800,10 @@ msgid "key_buffer_size is 0"
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:165
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Sort buffer size"
msgid "Max %% MyISAM key buffer ever used"
msgstr "Μέγεθος buffer ταξινόμησης"
msgstr "Μέγιστο %% buffer κλειδιού MyISAM που χρησιμοποιήθηκε"
#: po/advisory_rules.php:166 po/advisory_rules.php:171
#, php-format
@ -12825,17 +12821,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:168
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Sort buffer size"
msgid ""
"max %% MyISAM key buffer ever used: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr "Μέγεθος buffer ταξινόμησης"
msgstr ""
"μέγιστο %% buffer κλειδιού MyISAM που χρησιμοποιήθηκε: %s%%, αυτή η τιμή "
"πρέπει να είναι πάνω από 95%%"
#: po/advisory_rules.php:170
#, fuzzy
#| msgid "Sort buffer size"
msgid "Percentage of MyISAM key buffer used"
msgstr "Μέγεθος buffer ταξινόμησης"
msgstr "Ποσοστό buffer κλειδιού MyISAM που χρησιμοποιήθηκε"
#: po/advisory_rules.php:173
#, php-format
@ -12861,16 +12858,14 @@ msgid "Index reads from memory: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:180
#, fuzzy
#| msgid "Create table"
msgid "Rate of table open"
msgstr "Δημιουργία πίνακα"
msgstr "Βαθμός ανοίγματος πίνακα"
#: po/advisory_rules.php:181
#, fuzzy
#| msgid "The current number of pending writes."
msgid "The rate of opening tables is high."
msgstr "Ο τρέχων αριθμός των εκκρεμών εγγραφών."
msgstr "Ο βαθμός των ανοιγμένων πινάκων είναι υψηλός."
#: po/advisory_rules.php:182
msgid ""
@ -12884,10 +12879,9 @@ msgid "Opened table rate: %s, this value should be less than 10 per hour"
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Format of imported file"
msgid "Percentage of used open files limit"
msgstr "Μορφή εισαχθέντος αρχείου"
msgstr "Ποσοστό του ορίου χρησιμοποιημένων ανοιχτών αρχείων"
#: po/advisory_rules.php:186
msgid ""
@ -12908,16 +12902,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:190
#, fuzzy
#| msgid "Format of imported file"
msgid "Rate of open files"
msgstr "Μορφή εισαχθέντος αρχείου"
msgstr "Βαθμός ανοιχτών αρχείων"
#: po/advisory_rules.php:191
#, fuzzy
#| msgid "The number of pending log file fsyncs."
msgid "The rate of opening files is high."
msgstr "Ο αριθμός των εκκρεμών fsyncs στο αρχείο καταγραφής."
msgstr "Ο βαθμός των ανοιγμένων αρχείων είναι υψηλός."
#: po/advisory_rules.php:193
#, php-format
@ -12925,16 +12917,15 @@ msgid "Opened files rate: %s, this value should be less than 5 per hour"
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:195
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Create table on database %s"
msgid "Immediate table locks %%"
msgstr "Δημιουργία νέου πίνακα στη βάση %s"
msgstr "Άμεσα κλειδώματα πίνακα %%"
#: po/advisory_rules.php:196 po/advisory_rules.php:201
#, fuzzy
#| msgid " number of times that a table lock was acquired immediately."
msgid "Too many table locks were not granted immediately."
msgstr "Οι φορές που ένα κλείδωμα πινακα ανακτήθηκε άμεσα."
msgstr "Πολλά κλειδώματα πίνακα δεν έγιναν αποδεκτά αμέσως."
#: po/advisory_rules.php:197 po/advisory_rules.php:202
msgid "Optimize queries and/or use InnoDB to reduce lock wait."
@ -12955,10 +12946,9 @@ msgid "Table lock wait rate: %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:205
#, fuzzy
#| msgid "Key cache"
msgid "Thread cache"
msgstr "Λανθάνουσα μνήμη κλειδιού"
msgstr "Λανθάνουσα μνήμη νήματος"
#: po/advisory_rules.php:206
msgid ""
@ -12981,10 +12971,9 @@ msgid "Thread cache hit rate %%"
msgstr "Βαθμός πατήματος λανθάνουσας μνήμης νήματος %%"
#: po/advisory_rules.php:211
#, fuzzy
#| msgid "Tracking is not active."
msgid "Thread cache is not efficient."
msgstr "Η παρακολούθηση δεν είναι ενεργοποιημένη."
msgstr "Η λανθάνουσα μνήμη νήματος δεν είναι επαρκής."
#: po/advisory_rules.php:212
msgid "Increase {thread_cache_size}."
@ -13000,10 +12989,9 @@ msgid "Threads that are slow to launch"
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:216
#, fuzzy
#| msgid "The number of threads that are not sleeping."
msgid "There are too many threads that are slow to launch."
msgstr "Ο αριθμός των διεργασιών που δεν είναι σε νάρκη."
msgstr "Υπάρχουν πολλές διεργασίες που έχουν αργή προσπέλαση."
#: po/advisory_rules.php:217
msgid ""
@ -13037,10 +13025,9 @@ msgid "slow_launch_time is set to %s"
msgstr "Το long_query_time έχει οριστεί σε %s"
#: po/advisory_rules.php:225
#, fuzzy
#| msgid "Persistent connections"
msgid "Percentage of used connections"
msgstr "Επιμένουσες συνδέσεις"
msgstr "Ποσοστό χρησιμοποιημένων συνδέσεων"
#: po/advisory_rules.php:226
msgid ""
@ -13062,10 +13049,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:230
#, fuzzy
#| msgid "Persistent connections"
msgid "Percentage of aborted connections"
msgstr "Επιμένουσες συνδέσεις"
msgstr "Ποσοστό παρατημένων συνδέσεων"
#: po/advisory_rules.php:231 po/advisory_rules.php:236
msgid "Too many connections are aborted."
@ -13085,10 +13071,9 @@ msgid "%s%% of all connections are aborted. This value should be below 1%%"
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:235
#, fuzzy
#| msgid "Persistent connections"
msgid "Rate of aborted connections"
msgstr "Επιμένουσες συνδέσεις"
msgstr "Βαθμός παρατημένων συνδέσεων"
#: po/advisory_rules.php:238
#, php-format
@ -13097,10 +13082,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:240
#, fuzzy
#| msgid "Format of imported file"
msgid "Percentage of aborted clients"
msgstr "Μορφή εισαχθέντος αρχείου"
msgstr "Ποσοστό παρατημένων πελατών"
#: po/advisory_rules.php:241 po/advisory_rules.php:246
msgid "Too many clients are aborted."
@ -13119,10 +13103,9 @@ msgid "%s%% of all clients are aborted. This value should be below 2%%"
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:245
#, fuzzy
#| msgid "Format of imported file"
msgid "Rate of aborted clients"
msgstr "Μορφή εισαχθέντος αρχείου"
msgstr "Βαθμός παρατημένων πελατών"
#: po/advisory_rules.php:248
#, php-format
@ -13147,18 +13130,18 @@ msgid "have_innodb is set to 'value'"
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:255
#, fuzzy
#| msgid "Buffer pool size"
msgid "InnoDB log size"
msgstr "Μέγεθος buffer pool"
msgstr "Μέγεθος καταγραφής InnoDB"
#: po/advisory_rules.php:256
#, fuzzy
#| msgid "The number writes done to the InnoDB buffer pool."
msgid ""
"The InnoDB log file size is not an appropriate size, in relation to the "
"InnoDB buffer pool."
msgstr "Ο αριθμός των εγγραφών που έγιναν στο buffer pool της InnoDB."
msgstr ""
"Το μέγεθος αρχείου καταγραφής της InnoDB δεν είναι κατάλληλο μέγεθος, σε "
"σχέση με το InnoDB buffer pool."
#: po/advisory_rules.php:257
#, php-format
@ -13209,10 +13192,9 @@ msgid "Your absolute InnoDB log size is %s MiB"
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:265
#, fuzzy
#| msgid "Buffer pool size"
msgid "InnoDB buffer pool size"
msgstr "Μέγεθος buffer pool"
msgstr "Μέγεθος InnoDB buffer pool"
#: po/advisory_rules.php:266
msgid "Your InnoDB buffer pool is fairly small."
@ -13243,10 +13225,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:270
#, fuzzy
#| msgid "max. concurrent connections"
msgid "MyISAM concurrent inserts"
msgstr "μέγιστος αριθμός ταυτόχρονων συνδέσεων"
msgstr "Ταυτόχρονες εισαγωγές MyISAM"
#: po/advisory_rules.php:271
msgid "Enable concurrent_insert by setting it to 1"

View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-14 16:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-11 17:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 15:03+0200\n"
"Last-Translator: Kęstutis <forkik@gmail.com>\n"
"Language-Team: lithuanian <lt@li.org>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 0.4\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:350
#: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1677
@ -578,10 +578,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
msgstr "Žodžiai atskirti tarpo simboliu („ “)."
#: db_search.php:300
#, fuzzy
#| msgid "Inside table(s):"
msgid "Inside tables:"
msgstr "Lentelės(ių) viduje:"
msgstr "Viduje lentelių:"
#: db_search.php:330
msgid "Inside column:"
@ -813,14 +812,14 @@ msgstr "Duomenų bazės žurnalas"
#: enum_editor.php:23 js/messages.php:266
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:690
msgid "ENUM/SET editor"
msgstr ""
msgstr "ENUM/SET redaktorius"
#: enum_editor.php:28 js/messages.php:268
msgid "Values for a new column"
msgstr "Reikšmės naujajam stulpeliui"
#: enum_editor.php:30 js/messages.php:267
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Values for the column \"%s\""
msgid "Values for column %s"
msgstr "Stulpelio „%s“ reikšmės"