From 720ce7ec2f1cb092fff417ae1e209f28db96f6cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Date: Tue, 7 Jun 2011 12:27:52 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ja.po | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 4ef47b9d7d..ebf454907f 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -8323,9 +8323,8 @@ msgid "" "being read or written or that can't be flushed or removed for some other " "reason." msgstr "" -"InnoDBバッファプールでラッチされているページ数。これは現在読み込んでいる、あ" -"るいは書き込んでいるページ、あるいは他の何らかの理由でフラッシュしたり削除し" -"たりできなくなっているページの数です" +"InnoDB バッファプールでラッチされているページ数。これは現在読み込んでいる、あるいは書き込んでいるページ、あるいは他の何らかの理由でフラッシュした" +"り削除したりできなくなっているページの数です" #: server_status.php:72 msgid ""