updated russian translations thanks to Gosha Sakovich
This commit is contained in:
Loïc Chapeaux
parent
d911e15f75
commit
7256c65a36
@ -12,6 +12,8 @@ $Source$
|
||||
used as soon as we improved the authentication system).
|
||||
* lang/swedish.inc.php3: updated thanks to
|
||||
Björn T. Hallberg <bth at users.sourceforge.net>.
|
||||
* lang/russian-*.inc.php3: updated thanks to
|
||||
Gosha Sakovich <gt2 at users.sourceforge.net>.
|
||||
* user_details.php3: cosmetic changes.
|
||||
|
||||
2001-10-15 Loïc Chapeaux <lolo@phpheaven.net>
|
||||
|
||||
@ -6,13 +6,13 @@ $left_font_family = 'sans-serif';
|
||||
$right_font_family = 'sans-serif';
|
||||
$number_thousands_separator = ',';
|
||||
$number_decimal_separator = '.';
|
||||
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB');
|
||||
$byteUnits = array('Байт', 'кБ', 'МБ', 'ГБ');
|
||||
|
||||
$day_of_week = array('Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat');
|
||||
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec');
|
||||
$day_of_week = array('Вс', 'Пн', 'Вт', 'Ср', 'Чт', 'Пт', 'Сб');
|
||||
$month = array('Янв', 'Фев', 'Мар', 'Апр', 'Май', 'Июн', 'Июл', 'Авг', 'Сен', 'Окт', 'Ноя', 'Дек');
|
||||
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
|
||||
// variable below
|
||||
$datefmt = '%B %d, %Y at %I:%M %p';
|
||||
$datefmt = '%B %d %Y г., %H:%M';
|
||||
|
||||
|
||||
$strAccessDenied = 'В доступе отказано';
|
||||
@ -22,20 +22,23 @@ $strAddDeleteRow = '
|
||||
$strAddNewField = 'Добавить новое поле';
|
||||
$strAddPriv = 'Добавить новые привилегии';
|
||||
$strAddPrivMessage = 'Была добавлена новая привилегия';
|
||||
$strAddSearchConditions = 'äÏÂÁ×ÉÔØ ÕÓÌÏ×ÉÑ ÐÏÉÓËÁ (ÔÅÌÏ ÄÌÑ "where" ÕÓÌÏ×ÉÑ):';
|
||||
$strAddSearchConditions = 'Добавить условия поиска (тело для условия "where"):';
|
||||
$strAddUser = 'Добавить нового пользователя';
|
||||
$strAddUserMessage = 'Была добавлен новый пользователь.';
|
||||
$strAffectedRows = 'Затронутые ряды:';
|
||||
$strAfter = 'После';
|
||||
$strAll = 'Все';
|
||||
$strAlterOrderBy = 'Изменить порядок таблицы';
|
||||
$strAnalyzeTable = 'Анализ таблицы';
|
||||
$strAnd = 'И';
|
||||
$strAnIndex = 'Был добавлен индекс для %s';
|
||||
$strAny = 'Любой';
|
||||
$strAnyColumn = 'Любая колонка';
|
||||
$strAnyDatabase = 'Любая база данных';
|
||||
$strAnyHost = 'Любой хост';
|
||||
$strAnyTable = 'Любая таблица';
|
||||
$strAnyUser = 'Любой пользователь';
|
||||
$strAPrimaryKey = 'Был добавлен первичный ключ к %s';
|
||||
$strAscending = 'Восходящий';
|
||||
$strAtBeginningOfTable = 'В начало таблицы';
|
||||
$strAtEndOfTable = 'В конец таблицы';
|
||||
@ -48,18 +51,20 @@ $strBookmarkLabel = '
|
||||
$strBookmarkQuery = 'Закладка на SQL-запрос';
|
||||
$strBookmarkThis = 'Закладка на данный SQL-запрос';
|
||||
$strBookmarkView = 'Только просмотр';
|
||||
$strBrowse = 'ðÒÏÌÉÓÔÁÔØ';
|
||||
$strBrowse = 'Обзор';
|
||||
$strBzip = 'паковать в "bzip"';
|
||||
|
||||
$strCantLoadMySQL = 'расширение MySQL не загруженно,<br />проверьте конфигурацию PHP.';
|
||||
$strCarriage = 'Возврат каретки: \\r';
|
||||
$strChange = 'Изменить';
|
||||
$strCheckAll = 'ðÒÏ×ÅÒÉÔØ ×ÓÅ';
|
||||
$strCheckAll = 'Отметить все';
|
||||
$strCheckDbPriv = 'Проверить Привилегии Базы Данных';
|
||||
$strCheckTable = 'Проверить таблицу';
|
||||
$strColumn = 'Колонка';
|
||||
$strColumnNames = 'Названия колонок';
|
||||
$strCompleteInserts = 'Полная вставка';
|
||||
$strConfirm = 'Вы действительно хотите сделать это?';
|
||||
$strCopyTable = 'Скопировать таблицу в (база данных<b>.</b>таблица):';
|
||||
$strCopyTableOK = 'Таблица %s была скопирована в %s.';
|
||||
$strCreate = 'Создать';
|
||||
$strCreateNewDatabase = 'Создать новую БД';
|
||||
@ -68,12 +73,16 @@ $strCriteria = '
|
||||
|
||||
$strData = 'Данные';
|
||||
$strDatabase = 'БД ';
|
||||
$strDatabaseHasBeenDropped = 'База данных %s была удалена.';
|
||||
$strDatabases = 'Базы Данных';
|
||||
$strDatabasesStats = 'Статистика баз данных';
|
||||
$strDataOnly = 'Только данные';
|
||||
$strDefault = 'По умолчанию';
|
||||
$strDelete = 'Удалить';
|
||||
$strDeleted = 'Ряд был удален';
|
||||
$strDeletedRows = 'Следующие ряды были удалены:';
|
||||
$strDeleteFailed = 'Неудачное удаление!';
|
||||
$strDeleteUserMessage = 'Был удален пользователь %s.';
|
||||
$strDescending = 'Нисходящий';
|
||||
$strDisplay = 'Показать';
|
||||
$strDisplayOrder = 'Порядок просмотра:';
|
||||
@ -82,30 +91,38 @@ $strDocu = '
|
||||
$strDoYouReally = 'Вы действительно желаете ';
|
||||
$strDrop = 'Уничтожить';
|
||||
$strDropDB = 'Уничтожить БД ';
|
||||
$strDumpingData = 'óÄÁÍÐÁÔØ ÄÁÎÎÙÅ ÔÁÂÌÉÃÙ';
|
||||
$strDynamic = 'ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉ';
|
||||
$strDropTable = 'Удалить таблицу';
|
||||
$strDumpingData = 'Дамп данных таблицы';
|
||||
$strDynamic = 'динамический';
|
||||
|
||||
$strEdit = 'òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ';
|
||||
$strEdit = 'Правка';
|
||||
$strEditPrivileges = 'Редактирование привилегий';
|
||||
$strEffective = 'Эффективность';
|
||||
$strEmpty = 'ðÕÓÔÏÔÁ';
|
||||
$strEmpty = 'Очистить';
|
||||
$strEmptyResultSet = 'MySQL вернула пустой результат (т.е. ноль рядов).';
|
||||
$strEnd = 'Конец';
|
||||
$strEnglishPrivileges = ' Note: ðÒÉ×ÉÌÅÇÉÉ MySQL ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÚÁÄÁ×ÁÔØ ÐÏ ÁÎÇÌÉÊÓËÉ ';
|
||||
$strEnglishPrivileges = ' Примечание: привилегии MySQL задаются по английски ';
|
||||
$strError = 'Ошибка';
|
||||
$strExtendedInserts = 'Расширенные вставки';
|
||||
$strExtra = 'Дополнительно';
|
||||
|
||||
$strField = 'Поле';
|
||||
$strFieldHasBeenDropped = 'Поле %s было удалено';
|
||||
$strFields = 'Поля';
|
||||
$strFieldsEmpty = ' Пустой счетчик полей! ';
|
||||
$strFixed = 'ÆÉËÓÉÒÏ×ÁÎÎÏ';
|
||||
$strFieldsEnclosedBy = 'Поля заключены в';
|
||||
$strFieldsEscapedBy = 'Поля экранируются';
|
||||
$strFieldsTerminatedBy = 'Поля разделены';
|
||||
$strFixed = 'фиксированный';
|
||||
$strFormat = 'Формат';
|
||||
$strFormEmpty = 'Требуется значение для формы!';
|
||||
$strFullText = 'Полные тексты';
|
||||
$strFunction = 'Функция';
|
||||
|
||||
$strGenTime = '÷ÒÅÍÑ çÅÎÅÒÁÃÉÉ';
|
||||
$strGenTime = 'Время создания';
|
||||
$strGo = 'Пошел';
|
||||
$strGrants = 'ðÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÐÒÁ×';
|
||||
$strGrants = 'Права';
|
||||
$strGzip = 'паковать в "gzip"';
|
||||
|
||||
$strHasBeenAltered = 'была изменена.';
|
||||
$strHasBeenCreated = 'была создана.';
|
||||
@ -115,40 +132,54 @@ $strHomepageSourceforge = '
|
||||
$strHost = 'Хост';
|
||||
$strHostEmpty = 'Пустое имя хоста!';
|
||||
|
||||
$strIdxFulltext = 'ПолнТекст';
|
||||
$strIfYouWish = 'Если Вы желаете загрузить только некоторые столбцы таблицы, укажите разделенный запятыми список полей.';
|
||||
$strIndex = 'Индекс';
|
||||
$strIndexes = 'éÎÄÅËÉÒÏ×ÁÔØ';
|
||||
$strIndexes = 'Индексы';
|
||||
$strIndexHasBeenDropped = 'Индекс %s был удален';
|
||||
$strInsert = 'Вставить';
|
||||
$strInsertAsNewRow = 'Вставить новый ряд';
|
||||
$strInsertedRows = 'Добавленны ряды:';
|
||||
$strInsertNewRow = 'Вставить новый ряд';
|
||||
$strInsertTextfiles = 'Вставить текстовые файлы в таблицу';
|
||||
$strInstructions = 'Инструкции';
|
||||
$strInUse = 'используется';
|
||||
$strInvalidName = '"%s" - является зарезервированным словом, вы не можете использовать его в качестви имени базы данных/таблицы/поля.';
|
||||
|
||||
$strKeepPass = 'Не менять пароль';
|
||||
$strKeyname = 'Имя ключа';
|
||||
$strKill = 'Убить';
|
||||
|
||||
$strLength = 'Длинна';
|
||||
$strLengthSet = 'Длины/Значения*';
|
||||
$strLimitNumRows = 'записей на страницу';
|
||||
$strLineFeed = 'Символ окончания линии: \\n';
|
||||
$strLines = 'Линии';
|
||||
$strLinesTerminatedBy = 'Строки разделены';
|
||||
$strLocationTextfile = 'Месторасположение текстового файла';
|
||||
$strLogin = ''; // To translate, but its not in use ...
|
||||
$strLogin = 'Вход в систему'; // To translate, but its not in use ...
|
||||
$strLogout = 'Выйти из системы';
|
||||
|
||||
$strModifications = 'Модификации были сохранены';
|
||||
$strModify = 'Изменить';
|
||||
$strMoveTable = 'Переместить таблицы в (база данных<b>.</b>таблица):';
|
||||
$strMoveTableOK = 'Таблица %s была перемещена в %s.';
|
||||
$strMySQLReloaded = 'MySQL перезагружена.';
|
||||
$strMySQLSaid = 'MySQL ÓËÁÚÁÌÁ: ';
|
||||
$strMySQLSaid = 'Ответ MySQL: ';
|
||||
$strMySQLShowProcess = 'Показать процессы';
|
||||
$strMySQLShowStatus = 'Показать состояние MySQL';
|
||||
$strMySQLShowVars = 'Показать системные переменные MySQL';
|
||||
|
||||
$strName = 'Имя';
|
||||
$strNbRecords = 'число записей';
|
||||
$strNext = 'óÌÅÄÕÀÝÉÊ';
|
||||
$strNext = 'Далее';
|
||||
$strNo = 'Нет';
|
||||
$strNoDatabases = 'БД отсутствуют';
|
||||
$strNoDropDatabases = 'Операторы "DROP DATABASE" отключены.';
|
||||
$strNoModification = 'Не менять';
|
||||
$strNoPassword = 'Без пароля';
|
||||
$strNoPrivileges = 'Без привилегий';
|
||||
$strNoQuery = 'Нет SQL-запроса!';
|
||||
$strNoRights = 'Вы не имеете достаточно прав для этого!';
|
||||
$strNoTablesFound = 'В БД не обнаружено таблиц.';
|
||||
$strNotNumber = 'Это не число!';
|
||||
@ -164,21 +195,24 @@ $strOptionally = '
|
||||
$strOr = 'Или';
|
||||
$strOverhead = 'Наверху';
|
||||
|
||||
$strPartialText = 'Частичные тексты';
|
||||
$strPassword = 'Пароль';
|
||||
$strPasswordEmpty = 'Пустой пароль!';
|
||||
$strPasswordNotSame = 'Пароли не одинаковы!';
|
||||
$strPHPVersion = 'Версия PHP';
|
||||
$strPmaDocumentation = 'Документация по phpMyAdmin';
|
||||
$strPos1 = 'Начало';
|
||||
$strPrevious = 'ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ';
|
||||
$strPrevious = 'Назад';
|
||||
$strPrimary = 'Первичный';
|
||||
$strPrimaryKey = 'Первичный ключ';
|
||||
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Первичный ключ был удален';
|
||||
$strPrintView = 'Версия для печати';
|
||||
$strPrivileges = 'Привилегии';
|
||||
$strProperties = 'Свойства';
|
||||
|
||||
$strQBE = 'Запрос по примеру';
|
||||
$strQBEDel = 'Del'; // To translate (used in tbl_qbe.php)
|
||||
$strQBEIns = 'Ins'; // To translate (used in tbl_qbe.php)
|
||||
$strQBEDel = 'Удалить';
|
||||
$strQBEIns = 'Вставить';
|
||||
$strQueryOnDb = 'SQL-запрос БД ';
|
||||
|
||||
$strRecords = 'Записи';
|
||||
@ -191,49 +225,62 @@ $strRepairTable = '
|
||||
$strReplace = 'Заместить';
|
||||
$strReplaceTable = 'Заместить данные таблицы данными из файла';
|
||||
$strReset = 'Переустановить';
|
||||
$strReType = 'éÚÍÅÎÅÎÉÅ ÔÉÐÁ';
|
||||
$strReType = 'Подтверждение';
|
||||
$strRevoke = 'Отменить';
|
||||
$strRevokeGrant = 'Отменить предоставление прав';
|
||||
$strRevokeGrantMessage = 'Было отменено предоставление прав для';
|
||||
$strRevokeMessage = 'âÙÌÉ ÏÔÍÅÎÅÎÙ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÉ ÄÌÑ';
|
||||
$strRevokeMessage = 'Вы изменили привелегии для';
|
||||
$strRevokePriv = 'Отменить привилегии';
|
||||
$strRowLength = 'Длина ряда';
|
||||
$strRows = 'Ряды';
|
||||
$strRowsFrom = 'ÒÑÄÙ ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÅÓÑ Ó';
|
||||
$strRowsFrom = 'рядов от';
|
||||
$strRowSize = ' Размер ряда ';
|
||||
$strRowsStatistic = 'Статистика ряда';
|
||||
$strRunning = 'запущено на ';
|
||||
$strRunningAs = 'как';
|
||||
$strRunQuery = 'Выполнить Запрос';
|
||||
$strRunSQLQuery = 'Выполнить SQL запрос(ы) на БД %ы';
|
||||
|
||||
$strSave = 'Сохранить';
|
||||
$strSelect = 'Выбрать';
|
||||
$strSelectFields = 'Выбрать поля (минимум одно):';
|
||||
$strSelectNumRows = 'по запросу';
|
||||
$strSend = 'послать';
|
||||
$strSequence = 'Seq.'; // To translate
|
||||
$strSequence = 'Посл.';
|
||||
$strServerChoice = 'Выбор сервера';
|
||||
$strServerVersion = 'Версия сервера';
|
||||
$strSetEnumVal = 'Для типов поля "enum" и "set", введите значения по этому формату: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Если вам понадобиться ввести обратную косую черту ("\") или одиночную кавычку ("\'") среди этих значений, поставьте перед ними обратную косую черту (например, \'\\\\xyz\' или \'a\\\'b\').';
|
||||
$strShow = 'Показать';
|
||||
$strShowAll = 'Показать все';
|
||||
$strShowCols = 'Показать колонки';
|
||||
$strShowingRecords = 'Показывает записи ';
|
||||
$strShowPHPInfo = 'Показать информацию о PHP';
|
||||
$strShowTables = 'Показать таблицы';
|
||||
$strShowThisQuery = ' Показать данный запрос снова ';
|
||||
$strSingly = '(отдельно)';
|
||||
$strSize = 'Размер';
|
||||
$strSort = 'Отсортировать';
|
||||
$strSpaceUsage = 'Используемое пространство';
|
||||
$strSQLQuery = 'SQL-запрос';
|
||||
$strStatement = 'Statements'; // To translate
|
||||
$strStartingRecord = 'Начинать с записи';
|
||||
$strStatement = 'Параметр'; // ???To translate
|
||||
$strStrucCSV = 'CSV данные';
|
||||
$strStrucData = 'Структура и данные';
|
||||
$strStrucDrop = 'äÏÂÁ×ÉÔØ \'ÕÄÁÌÉÔØ ÔÁÂÌÉÃÕ\'';
|
||||
$strStrucDrop = 'Добавить удаление таблицы';
|
||||
$strStrucExcelCSV = 'CSV для данных Ms Excel';
|
||||
$strStrucOnly = 'Только структуру';
|
||||
$strSubmit = 'Выполнить';
|
||||
$strSuccess = 'Ваш SQL-запрос был успешно выполнен';
|
||||
$strSum = 'Sum'; // To translate
|
||||
$strSum = 'Всего';
|
||||
|
||||
$strTable = 'таблица ';
|
||||
$strTableComments = 'ëÏÍÅÎÁÔÉÉ ÔÁÂÌÉÃÙ';
|
||||
$strTableComments = 'Комментарий к таблице';
|
||||
$strTableEmpty = 'Пустое название таблицы!';
|
||||
$strTableMaintenance = 'Table maintenance'; // To translate
|
||||
$strTableStructure = 'óÔÒÕËÔÕÒÁ ÔÁÂÌÉÃÙ ÄÌÑ ÔÁÂÌÉÃÙ';
|
||||
$strTableHasBeenDropped = 'Таблица %s была удалена';
|
||||
$strTableHasBeenEmptied = 'Таблица %s была опустошена';
|
||||
$strTableMaintenance = 'Обслуживание таблицы';
|
||||
$strTables = '%s таблиц(ы)';
|
||||
$strTableStructure = 'Структура таблицы';
|
||||
$strTableType = 'Тип таблицы';
|
||||
$strTextAreaLength = ' Из-за большой длины,<br /> это поле не может быть отредактированно ';
|
||||
$strTheContent = 'Содержимое файла было импортировано.';
|
||||
@ -242,8 +289,9 @@ $strTheTerminator = '
|
||||
$strTotal = 'всего';
|
||||
$strType = 'Тип';
|
||||
|
||||
$strUncheckAll = 'îÉÞÅÇÏ ÎÅ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ';
|
||||
$strUncheckAll = 'Снять отметку со всех';
|
||||
$strUnique = 'Уникальное';
|
||||
$strUpdatePrivMessage = 'Были изменены привилегии для';
|
||||
$strUpdateQuery = 'Дополнить Запрос';
|
||||
$strUsage = 'Использование';
|
||||
$strUseBackquotes = 'Обратные кавычки в названиях таблиц и полей';
|
||||
@ -258,61 +306,14 @@ $strViewDump = '
|
||||
$strViewDumpDB = 'Просмотреть дамп (схему) БД';
|
||||
|
||||
$strWelcome = 'Добро пожаловать в ';
|
||||
$strWithChecked = 'С отмеченными:';
|
||||
$strWrongUser = 'Ошибочный логин/пароль. В доступе отказано.';
|
||||
|
||||
$strYes = 'Да';
|
||||
|
||||
$strZip = 'упаковать в "zip"';
|
||||
|
||||
// To translate
|
||||
$strAffectedRows = 'Affected rows:'; // To translate
|
||||
$strBzip = '"bzipped"'; // To translate
|
||||
$strDatabasesStats = 'Databases statistics';//to translate
|
||||
$strDeletedRows = 'Deleted rows:';
|
||||
$strDropTable = 'Drop table';
|
||||
$strExtendedInserts = 'Extended inserts';
|
||||
$strFullText = 'Full Texts';//to translate
|
||||
$strGzip = '"gzipped"'; // To translate
|
||||
$strIdxFulltext = 'Fulltext'; //to translate
|
||||
$strInsertedRows = 'Inserted rows:';
|
||||
$strInstructions = 'Instructions';//to translate
|
||||
$strInvalidName = '"%s" is a reserved word, you can\'t use it as a database/table/field name.'; //to translate
|
||||
$strLengthSet = 'Length/Values*'; // To translate
|
||||
$strNoDatabases = 'No databases';
|
||||
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" statements are disabled.';
|
||||
$strNoModification = 'No change'; // To translate
|
||||
$strPartialText = 'Partial Texts';//to translate
|
||||
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentation';//to translate
|
||||
$strRunningAs = 'as';
|
||||
$strServerChoice = 'Server Choice';//to translate
|
||||
$strSetEnumVal = 'If field type is "enum" or "set", please enter the values using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
|
||||
$strShowAll = 'Show all'; // to translate
|
||||
$strShowCols = 'Show columns';
|
||||
$strShowPHPInfo = 'Show PHP information'; // To translate
|
||||
$strShowTables = 'Show tables';
|
||||
$strStrucExcelCSV = 'CSV for Ms Excel data';
|
||||
$strTables = '%s table(s)'; //to translate
|
||||
$strWithChecked = 'With checked:';
|
||||
$strAPrimaryKey = 'A primary key has been added on %s';//to translate
|
||||
$strAnIndex = 'An index has been added on %s';//to translate
|
||||
$strFieldHasBeenDropped = 'Field %s has been dropped';//to translate
|
||||
$strFieldsEnclosedBy = 'Fields enclosed by';//to translate
|
||||
$strFieldsEscapedBy = 'Fields escaped by';//to translate
|
||||
$strFieldsTerminatedBy = 'Fields terminated by';//to translate
|
||||
$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s has been dropped';//to translate
|
||||
$strLinesTerminatedBy = 'Lines terminated by';//to translate
|
||||
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'The primary key has been dropped';//to translate
|
||||
$strRunSQLQuery = 'Run SQL query/queries on database %s';//to translate
|
||||
$strStartingRecord = 'Starting record';//to translate
|
||||
$strTableHasBeenDropped = 'Table %s has been dropped';//to translate
|
||||
$strTableHasBeenEmptied = 'Table %s has been emptied';//to translate
|
||||
$strDeleteUserMessage = 'You have deleted the user %s.';//to translate
|
||||
$strKeepPass = 'Do not change the password';//to translate
|
||||
$strUpdatePrivMessage = 'You have updated the privileges for %s.';//to translate
|
||||
$strUpdateProfile = 'Update profile:';//to translate
|
||||
$strUpdateProfileMessage = 'The profile has been updated.';//to translate
|
||||
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s has been dropped.'; //to translate
|
||||
$strZip = '"zipped"'; //to translate
|
||||
$strNoQuery = 'No SQL query!'; //to translate
|
||||
$strCopyTable = 'Copy table to (database<b>.</b>table):';
|
||||
$strMoveTable = 'Move table to (database<b>.</b>table):';
|
||||
$strMoveTableOK = 'Table %s has been moved to %s.';
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@ -6,13 +6,13 @@ $left_font_family = 'sans-serif';
|
||||
$right_font_family = 'sans-serif';
|
||||
$number_thousands_separator = ',';
|
||||
$number_decimal_separator = '.';
|
||||
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB');
|
||||
$byteUnits = array('Байт', 'кБ', 'МБ', 'ГБ');
|
||||
|
||||
$day_of_week = array('Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat');
|
||||
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec');
|
||||
$day_of_week = array('Вс', 'Пн', 'Вт', 'Ср', 'Чт', 'Пт', 'Сб');
|
||||
$month = array('Янв', 'Фев', 'Мар', 'Апр', 'Май', 'Июн', 'Июл', 'Авг', 'Сен', 'Окт', 'Ноя', 'Дек');
|
||||
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
|
||||
// variable below
|
||||
$datefmt = '%B %d, %Y at %I:%M %p';
|
||||
$datefmt = '%B %d %Y г., %H:%M';
|
||||
|
||||
|
||||
$strAccessDenied = 'В доступе отказано';
|
||||
@ -22,20 +22,23 @@ $strAddDeleteRow = '
|
||||
$strAddNewField = 'Добавить новое поле';
|
||||
$strAddPriv = 'Добавить новые привилегии';
|
||||
$strAddPrivMessage = 'Была добавлена новая привилегия';
|
||||
$strAddSearchConditions = 'Äîáàâèòü óñëîâèÿ ïîèñêà (òåëî äëÿ "where" óñëîâèÿ):';
|
||||
$strAddSearchConditions = 'Добавить условия поиска (тело для условия "where"):';
|
||||
$strAddUser = 'Добавить нового пользователя';
|
||||
$strAddUserMessage = 'Была добавлен новый пользователь.';
|
||||
$strAffectedRows = 'Затронутые ряды:';
|
||||
$strAfter = 'После';
|
||||
$strAll = 'Все';
|
||||
$strAlterOrderBy = 'Изменить порядок таблицы';
|
||||
$strAnalyzeTable = 'Анализ таблицы';
|
||||
$strAnd = 'И';
|
||||
$strAnIndex = 'Был добавлен индекс для %s';
|
||||
$strAny = 'Любой';
|
||||
$strAnyColumn = 'Любая колонка';
|
||||
$strAnyDatabase = 'Любая база данных';
|
||||
$strAnyHost = 'Любой хост';
|
||||
$strAnyTable = 'Любая таблица';
|
||||
$strAnyUser = 'Любой пользователь';
|
||||
$strAPrimaryKey = 'Был добавлен первичный ключ к %s';
|
||||
$strAscending = 'Восходящий';
|
||||
$strAtBeginningOfTable = 'В начало таблицы';
|
||||
$strAtEndOfTable = 'В конец таблицы';
|
||||
@ -48,18 +51,20 @@ $strBookmarkLabel = '
|
||||
$strBookmarkQuery = 'Закладка на SQL-запрос';
|
||||
$strBookmarkThis = 'Закладка на данный SQL-запрос';
|
||||
$strBookmarkView = 'Только просмотр';
|
||||
$strBrowse = 'Ïðîëèñòàòü';
|
||||
$strBrowse = 'Обзор';
|
||||
$strBzip = 'паковать в "bzip"';
|
||||
|
||||
$strCantLoadMySQL = 'расширение MySQL не загруженно,<br />проверьте конфигурацию PHP.';
|
||||
$strCarriage = 'Возврат каретки: \\r';
|
||||
$strChange = 'Изменить';
|
||||
$strCheckAll = 'Ïðîâåðèòü âñå';
|
||||
$strCheckAll = 'Отметить все';
|
||||
$strCheckDbPriv = 'Проверить Привилегии Базы Данных';
|
||||
$strCheckTable = 'Проверить таблицу';
|
||||
$strColumn = 'Колонка';
|
||||
$strColumnNames = 'Названия колонок';
|
||||
$strCompleteInserts = 'Полная вставка';
|
||||
$strConfirm = 'Вы действительно хотите сделать это?';
|
||||
$strCopyTable = 'Скопировать таблицу в (база данных<b>.</b>таблица):';
|
||||
$strCopyTableOK = 'Таблица %s была скопирована в %s.';
|
||||
$strCreate = 'Создать';
|
||||
$strCreateNewDatabase = 'Создать новую БД';
|
||||
@ -68,12 +73,16 @@ $strCriteria = '
|
||||
|
||||
$strData = 'Данные';
|
||||
$strDatabase = 'БД ';
|
||||
$strDatabaseHasBeenDropped = 'База данных %s была удалена.';
|
||||
$strDatabases = 'Базы Данных';
|
||||
$strDatabasesStats = 'Статистика баз данных';
|
||||
$strDataOnly = 'Только данные';
|
||||
$strDefault = 'По умолчанию';
|
||||
$strDelete = 'Удалить';
|
||||
$strDeleted = 'Ряд был удален';
|
||||
$strDeletedRows = 'Следующие ряды были удалены:';
|
||||
$strDeleteFailed = 'Неудачное удаление!';
|
||||
$strDeleteUserMessage = 'Был удален пользователь %s.';
|
||||
$strDescending = 'Нисходящий';
|
||||
$strDisplay = 'Показать';
|
||||
$strDisplayOrder = 'Порядок просмотра:';
|
||||
@ -82,30 +91,38 @@ $strDocu = '
|
||||
$strDoYouReally = 'Вы действительно желаете ';
|
||||
$strDrop = 'Уничтожить';
|
||||
$strDropDB = 'Уничтожить БД ';
|
||||
$strDumpingData = 'Ñäàìïàòü äàííûå òàáëèöû';
|
||||
$strDynamic = 'äèíàìè÷åñêè';
|
||||
$strDropTable = 'Удалить таблицу';
|
||||
$strDumpingData = 'Дамп данных таблицы';
|
||||
$strDynamic = 'динамический';
|
||||
|
||||
$strEdit = 'Ðåäàêòèðîâàòü';
|
||||
$strEdit = 'Правка';
|
||||
$strEditPrivileges = 'Редактирование привилегий';
|
||||
$strEffective = 'Эффективность';
|
||||
$strEmpty = 'Ïóñòîòà';
|
||||
$strEmpty = 'Очистить';
|
||||
$strEmptyResultSet = 'MySQL вернула пустой результат (т.е. ноль рядов).';
|
||||
$strEnd = 'Конец';
|
||||
$strEnglishPrivileges = ' Note: Ïðèâèëåãèè MySQL íåîáõîäèìî çàäàâàòü ïî àíãëèéñêè ';
|
||||
$strEnglishPrivileges = ' Примечание: привилегии MySQL задаются по английски ';
|
||||
$strError = 'Ошибка';
|
||||
$strExtendedInserts = 'Расширенные вставки';
|
||||
$strExtra = 'Дополнительно';
|
||||
|
||||
$strField = 'Поле';
|
||||
$strFieldHasBeenDropped = 'Поле %s было удалено';
|
||||
$strFields = 'Поля';
|
||||
$strFieldsEmpty = ' Пустой счетчик полей! ';
|
||||
$strFixed = 'ôèêñèðîâàííî';
|
||||
$strFieldsEnclosedBy = 'Поля заключены в';
|
||||
$strFieldsEscapedBy = 'Поля экранируются';
|
||||
$strFieldsTerminatedBy = 'Поля разделены';
|
||||
$strFixed = 'фиксированный';
|
||||
$strFormat = 'Формат';
|
||||
$strFormEmpty = 'Требуется значение для формы!';
|
||||
$strFullText = 'Полные тексты';
|
||||
$strFunction = 'Функция';
|
||||
|
||||
$strGenTime = 'Âðåìÿ Ãåíåðàöèè';
|
||||
$strGenTime = 'Время создания';
|
||||
$strGo = 'Пошел';
|
||||
$strGrants = 'Ïðåäîñòàâëåíèå ïðàâ';
|
||||
$strGrants = 'Права';
|
||||
$strGzip = 'паковать в "gzip"';
|
||||
|
||||
$strHasBeenAltered = 'была изменена.';
|
||||
$strHasBeenCreated = 'была создана.';
|
||||
@ -115,40 +132,54 @@ $strHomepageSourceforge = '
|
||||
$strHost = 'Хост';
|
||||
$strHostEmpty = 'Пустое имя хоста!';
|
||||
|
||||
$strIdxFulltext = 'ПолнТекст';
|
||||
$strIfYouWish = 'Если Вы желаете загрузить только некоторые столбцы таблицы, укажите разделенный запятыми список полей.';
|
||||
$strIndex = 'Индекс';
|
||||
$strIndexes = 'Èíäåêèðîâàòü';
|
||||
$strIndexes = 'Индексы';
|
||||
$strIndexHasBeenDropped = 'Индекс %s был удален';
|
||||
$strInsert = 'Вставить';
|
||||
$strInsertAsNewRow = 'Вставить новый ряд';
|
||||
$strInsertedRows = 'Добавленны ряды:';
|
||||
$strInsertNewRow = 'Вставить новый ряд';
|
||||
$strInsertTextfiles = 'Вставить текстовые файлы в таблицу';
|
||||
$strInstructions = 'Инструкции';
|
||||
$strInUse = 'используется';
|
||||
$strInvalidName = '"%s" - является зарезервированным словом, вы не можете использовать его в качестви имени базы данных/таблицы/поля.';
|
||||
|
||||
$strKeepPass = 'Не менять пароль';
|
||||
$strKeyname = 'Имя ключа';
|
||||
$strKill = 'Убить';
|
||||
|
||||
$strLength = 'Длинна';
|
||||
$strLengthSet = 'Длины/Значения*';
|
||||
$strLimitNumRows = 'записей на страницу';
|
||||
$strLineFeed = 'Символ окончания линии: \\n';
|
||||
$strLines = 'Линии';
|
||||
$strLinesTerminatedBy = 'Строки разделены';
|
||||
$strLocationTextfile = 'Месторасположение текстового файла';
|
||||
$strLogin = ''; // To translate, but its not in use ...
|
||||
$strLogin = 'Вход в систему'; // To translate, but its not in use ...
|
||||
$strLogout = 'Выйти из системы';
|
||||
|
||||
$strModifications = 'Модификации были сохранены';
|
||||
$strModify = 'Изменить';
|
||||
$strMoveTable = 'Переместить таблицы в (база данных<b>.</b>таблица):';
|
||||
$strMoveTableOK = 'Таблица %s была перемещена в %s.';
|
||||
$strMySQLReloaded = 'MySQL перезагружена.';
|
||||
$strMySQLSaid = 'MySQL ñêàçàëà: ';
|
||||
$strMySQLSaid = 'Ответ MySQL: ';
|
||||
$strMySQLShowProcess = 'Показать процессы';
|
||||
$strMySQLShowStatus = 'Показать состояние MySQL';
|
||||
$strMySQLShowVars = 'Показать системные переменные MySQL';
|
||||
|
||||
$strName = 'Имя';
|
||||
$strNbRecords = 'число записей';
|
||||
$strNext = 'Ñëåäóþùèé';
|
||||
$strNext = 'Далее';
|
||||
$strNo = 'Нет';
|
||||
$strNoDatabases = 'БД отсутствуют';
|
||||
$strNoDropDatabases = 'Операторы "DROP DATABASE" отключены.';
|
||||
$strNoModification = 'Не менять';
|
||||
$strNoPassword = 'Без пароля';
|
||||
$strNoPrivileges = 'Без привилегий';
|
||||
$strNoQuery = 'Нет SQL-запроса!';
|
||||
$strNoRights = 'Вы не имеете достаточно прав для этого!';
|
||||
$strNoTablesFound = 'В БД не обнаружено таблиц.';
|
||||
$strNotNumber = 'Это не число!';
|
||||
@ -164,21 +195,24 @@ $strOptionally = '
|
||||
$strOr = 'Или';
|
||||
$strOverhead = 'Наверху';
|
||||
|
||||
$strPartialText = 'Частичные тексты';
|
||||
$strPassword = 'Пароль';
|
||||
$strPasswordEmpty = 'Пустой пароль!';
|
||||
$strPasswordNotSame = 'Пароли не одинаковы!';
|
||||
$strPHPVersion = 'Версия PHP';
|
||||
$strPmaDocumentation = 'Документация по phpMyAdmin';
|
||||
$strPos1 = 'Начало';
|
||||
$strPrevious = 'Ïðåäûäóùèé';
|
||||
$strPrevious = 'Назад';
|
||||
$strPrimary = 'Первичный';
|
||||
$strPrimaryKey = 'Первичный ключ';
|
||||
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Первичный ключ был удален';
|
||||
$strPrintView = 'Версия для печати';
|
||||
$strPrivileges = 'Привилегии';
|
||||
$strProperties = 'Свойства';
|
||||
|
||||
$strQBE = 'Запрос по примеру';
|
||||
$strQBEDel = 'Del'; // To translate (used in tbl_qbe.php)
|
||||
$strQBEIns = 'Ins'; // To translate (used in tbl_qbe.php)
|
||||
$strQBEDel = 'Удалить';
|
||||
$strQBEIns = 'Вставить';
|
||||
$strQueryOnDb = 'SQL-запрос БД ';
|
||||
|
||||
$strRecords = 'Записи';
|
||||
@ -191,49 +225,62 @@ $strRepairTable = '
|
||||
$strReplace = 'Заместить';
|
||||
$strReplaceTable = 'Заместить данные таблицы данными из файла';
|
||||
$strReset = 'Переустановить';
|
||||
$strReType = 'Èçìåíåíèå òèïà';
|
||||
$strReType = 'Подтверждение';
|
||||
$strRevoke = 'Отменить';
|
||||
$strRevokeGrant = 'Отменить предоставление прав';
|
||||
$strRevokeGrantMessage = 'Было отменено предоставление прав для';
|
||||
$strRevokeMessage = 'You have revoked the privileges for'; // To translate
|
||||
$strRevokeMessage = 'Вы изменили привелегии для';
|
||||
$strRevokePriv = 'Отменить привилегии';
|
||||
$strRowLength = 'Длина ряда';
|
||||
$strRows = 'Ряды';
|
||||
$strRowsFrom = 'ðÿäû íà÷èíàþùèåñÿ ñ';
|
||||
$strRowsFrom = 'рядов от';
|
||||
$strRowSize = ' Размер ряда ';
|
||||
$strRowsStatistic = 'Статистика ряда';
|
||||
$strRunning = 'запущено на ';
|
||||
$strRunningAs = 'как';
|
||||
$strRunQuery = 'Выполнить Запрос';
|
||||
$strRunSQLQuery = 'Выполнить SQL запрос(ы) на БД %ы';
|
||||
|
||||
$strSave = 'Сохранить';
|
||||
$strSelect = 'Выбрать';
|
||||
$strSelectFields = 'Выбрать поля (минимум одно):';
|
||||
$strSelectNumRows = 'по запросу';
|
||||
$strSend = 'послать';
|
||||
$strSequence = 'Seq.'; // To translate
|
||||
$strSequence = 'Посл.';
|
||||
$strServerChoice = 'Выбор сервера';
|
||||
$strServerVersion = 'Версия сервера';
|
||||
$strSetEnumVal = 'Для типов поля "enum" и "set", введите значения по этому формату: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Если вам понадобиться ввести обратную косую черту ("\") или одиночную кавычку ("\'") среди этих значений, поставьте перед ними обратную косую черту (например, \'\\\\xyz\' или \'a\\\'b\').';
|
||||
$strShow = 'Показать';
|
||||
$strShowAll = 'Показать все';
|
||||
$strShowCols = 'Показать колонки';
|
||||
$strShowingRecords = 'Показывает записи ';
|
||||
$strShowPHPInfo = 'Показать информацию о PHP';
|
||||
$strShowTables = 'Показать таблицы';
|
||||
$strShowThisQuery = ' Показать данный запрос снова ';
|
||||
$strSingly = '(отдельно)';
|
||||
$strSize = 'Размер';
|
||||
$strSort = 'Отсортировать';
|
||||
$strSpaceUsage = 'Используемое пространство';
|
||||
$strSQLQuery = 'SQL-запрос';
|
||||
$strStatement = 'Statements'; // To translate
|
||||
$strStartingRecord = 'Начинать с записи';
|
||||
$strStatement = 'Параметр'; // ???To translate
|
||||
$strStrucCSV = 'CSV данные';
|
||||
$strStrucData = 'Структура и данные';
|
||||
$strStrucDrop = 'Äîáàâèòü \'óäàëèòü òàáëèöó\'';
|
||||
$strStrucDrop = 'Добавить удаление таблицы';
|
||||
$strStrucExcelCSV = 'CSV для данных Ms Excel';
|
||||
$strStrucOnly = 'Только структуру';
|
||||
$strSubmit = 'Выполнить';
|
||||
$strSuccess = 'Ваш SQL-запрос был успешно выполнен';
|
||||
$strSum = 'Sum'; // To translate
|
||||
$strSum = 'Всего';
|
||||
|
||||
$strTable = 'таблица ';
|
||||
$strTableComments = 'Êîìåíàòèè òàáëèöû';
|
||||
$strTableComments = 'Комментарий к таблице';
|
||||
$strTableEmpty = 'Пустое название таблицы!';
|
||||
$strTableMaintenance = 'Table maintenance'; // To translate
|
||||
$strTableStructure = 'Ñòðóêòóðà òàáëèöû äëÿ òàáëèöû';
|
||||
$strTableHasBeenDropped = 'Таблица %s была удалена';
|
||||
$strTableHasBeenEmptied = 'Таблица %s была опустошена';
|
||||
$strTableMaintenance = 'Обслуживание таблицы';
|
||||
$strTables = '%s таблиц(ы)';
|
||||
$strTableStructure = 'Структура таблицы';
|
||||
$strTableType = 'Тип таблицы';
|
||||
$strTextAreaLength = ' Из-за большой длины,<br /> это поле не может быть отредактированно ';
|
||||
$strTheContent = 'Содержимое файла было импортировано.';
|
||||
@ -242,8 +289,9 @@ $strTheTerminator = '
|
||||
$strTotal = 'всего';
|
||||
$strType = 'Тип';
|
||||
|
||||
$strUncheckAll = 'Íè÷åãî íå ïðîâåðÿòü';
|
||||
$strUncheckAll = 'Снять отметку со всех';
|
||||
$strUnique = 'Уникальное';
|
||||
$strUpdatePrivMessage = 'Были изменены привилегии для';
|
||||
$strUpdateQuery = 'Дополнить Запрос';
|
||||
$strUsage = 'Использование';
|
||||
$strUseBackquotes = 'Обратные кавычки в названиях таблиц и полей';
|
||||
@ -258,61 +306,14 @@ $strViewDump = '
|
||||
$strViewDumpDB = 'Просмотреть дамп (схему) БД';
|
||||
|
||||
$strWelcome = 'Добро пожаловать в ';
|
||||
$strWithChecked = 'С отмеченными:';
|
||||
$strWrongUser = 'Ошибочный логин/пароль. В доступе отказано.';
|
||||
|
||||
$strYes = 'Да';
|
||||
|
||||
$strZip = 'упаковать в "zip"';
|
||||
|
||||
// To translate
|
||||
$strAffectedRows = 'Affected rows:'; // To translate
|
||||
$strBzip = '"bzipped"'; // To translate
|
||||
$strDatabasesStats = 'Databases statistics';//to translate
|
||||
$strDeletedRows = 'Deleted rows:';
|
||||
$strDropTable = 'Drop table';
|
||||
$strExtendedInserts = 'Extended inserts';
|
||||
$strFullText = 'Full Texts';//to translate
|
||||
$strGzip = '"gzipped"'; // To translate
|
||||
$strIdxFulltext = 'Fulltext'; //to translate
|
||||
$strInsertedRows = 'Inserted rows:';
|
||||
$strInstructions = 'Instructions';//to translate
|
||||
$strInvalidName = '"%s" is a reserved word, you can\'t use it as a database/table/field name.'; //to translate
|
||||
$strLengthSet = 'Length/Values*'; // To translate
|
||||
$strNoDatabases = 'No databases';
|
||||
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" statements are disabled.';
|
||||
$strNoModification = 'No change'; // To translate
|
||||
$strPartialText = 'Partial Texts';//to translate
|
||||
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentation';//to translate
|
||||
$strRunningAs = 'as';
|
||||
$strServerChoice = 'Server Choice';//to translate
|
||||
$strSetEnumVal = 'If field type is "enum" or "set", please enter the values using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
|
||||
$strShowAll = 'Show all'; // to translate
|
||||
$strShowCols = 'Show columns';
|
||||
$strShowPHPInfo = 'Show PHP information'; // To translate
|
||||
$strShowTables = 'Show tables';
|
||||
$strStrucExcelCSV = 'CSV for Ms Excel data';
|
||||
$strTables = '%s table(s)'; //to translate
|
||||
$strWithChecked = 'With checked:';
|
||||
$strAPrimaryKey = 'A primary key has been added on %s';//to translate
|
||||
$strAnIndex = 'An index has been added on %s';//to translate
|
||||
$strFieldHasBeenDropped = 'Field %s has been dropped';//to translate
|
||||
$strFieldsEnclosedBy = 'Fields enclosed by';//to translate
|
||||
$strFieldsEscapedBy = 'Fields escaped by';//to translate
|
||||
$strFieldsTerminatedBy = 'Fields terminated by';//to translate
|
||||
$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s has been dropped';//to translate
|
||||
$strLinesTerminatedBy = 'Lines terminated by';//to translate
|
||||
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'The primary key has been dropped';//to translate
|
||||
$strRunSQLQuery = 'Run SQL query/queries on database %s';//to translate
|
||||
$strStartingRecord = 'Starting record';//to translate
|
||||
$strTableHasBeenDropped = 'Table %s has been dropped';//to translate
|
||||
$strTableHasBeenEmptied = 'Table %s has been emptied';//to translate
|
||||
$strDeleteUserMessage = 'You have deleted the user %s.';//to translate
|
||||
$strKeepPass = 'Do not change the password';//to translate
|
||||
$strUpdatePrivMessage = 'You have updated the privileges for %s.';//to translate
|
||||
$strUpdateProfile = 'Update profile:';//to translate
|
||||
$strUpdateProfileMessage = 'The profile has been updated.';//to translate
|
||||
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s has been dropped.'; //to translate
|
||||
$strZip = '"zipped"'; //to translate
|
||||
$strNoQuery = 'No SQL query!'; //to translate
|
||||
$strCopyTable = 'Copy table to (database<b>.</b>table):';
|
||||
$strMoveTable = 'Move table to (database<b>.</b>table):';
|
||||
$strMoveTableOK = 'Table %s has been moved to %s.';
|
||||
?>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
