diff --git a/lang/czech-iso-8859-2.inc.php b/lang/czech-iso-8859-2.inc.php
index 5269364e62..231f31ab55 100644
--- a/lang/czech-iso-8859-2.inc.php
+++ b/lang/czech-iso-8859-2.inc.php
@@ -489,7 +489,7 @@ $strNoExplain = 'Bez vysv
 $strNoFilesFoundInZip = 'V ZIP archívu nebyly nalezeny ľádné soubory!';
 $strNoFrames = 'phpMyAdmin se lépe pouľívá v prohlíľeči podporujícím rámy (&dbquo;FRAME“).';
 $strNoIndexPartsDefined = '®ádná část indexu nebyla definována!';
-$strNoIndex = 'Sloupec nemá definovaný ľádný index!';
+$strNoIndex = 'Není definován ľádný index!';
 $strNoModification = '®ádná změna';
 $strNo = 'Ne';
 $strNone = '®ádná';
diff --git a/lang/czech-utf-8.inc.php b/lang/czech-utf-8.inc.php
index d96a5064ac..0e63edcb15 100644
--- a/lang/czech-utf-8.inc.php
+++ b/lang/czech-utf-8.inc.php
@@ -490,7 +490,7 @@ $strNoExplain = 'Bez vysvětlení (EXPLAIN) SQL';
 $strNoFilesFoundInZip = 'V ZIP archĂ­vu nebyly nalezeny žádnĂ© soubory!';
 $strNoFrames = 'phpMyAdmin se lĂ©pe používá v prohlĂ­ĹľeÄŤi podporujĂ­cĂ­m rámy (&dbquo;FRAME“).';
 $strNoIndexPartsDefined = 'Žádná část indexu nebyla definována!';
-$strNoIndex = 'Sloupec nemá definovaný žádný index!';
+$strNoIndex = 'Není definován žádný index!';
 $strNoModification = 'Žádná změna';
 $strNo = 'Ne';
 $strNone = 'Žádná';
diff --git a/lang/czech-windows-1250.inc.php b/lang/czech-windows-1250.inc.php
index 0340299255..f8251b78a5 100644
--- a/lang/czech-windows-1250.inc.php
+++ b/lang/czech-windows-1250.inc.php
@@ -489,7 +489,7 @@ $strNoExplain = 'Bez vysv
 $strNoFilesFoundInZip = 'V ZIP archívu nebyly nalezeny žádné soubory!';
 $strNoFrames = 'phpMyAdmin se lépe používá v prohlížeči podporujícím rámy (&dbquo;FRAME“).';
 $strNoIndexPartsDefined = 'Žádná část indexu nebyla definována!';
-$strNoIndex = 'Sloupec nemá definovaný žádný index!';
+$strNoIndex = 'Není definován žádný index!';
 $strNoModification = 'Žádná změna';
 $strNo = 'Ne';
 $strNone = 'Žádná';