Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3408 of 3408 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/uk/
Signed-off-by: Serhii Horichenko <m@sgg.im>
This commit is contained in:
Serhii Horichenko 2024-11-01 02:17:44 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 85262b486b
commit 7333e9743e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 6.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-23 11:08+0000\n"
"Last-Translator: Hotripak <hotr1pak@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-02 03:00+0000\n"
"Last-Translator: Serhii Horichenko <m@sgg.im>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/uk/>\n"
"Language: uk\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
#: resources/templates/base.twig:36 resources/templates/login/header.twig:13
msgid "Javascript must be enabled past this point!"
@ -6238,7 +6238,7 @@ msgstr "SQL запит"
#: resources/templates/sql/query.twig:41
msgid "Format as a single line"
msgstr ""
msgstr "Форматувати як один рядок"
#: resources/templates/sql/query.twig:45
msgid "Get auto-saved query"
@ -6951,7 +6951,7 @@ msgstr "Відремонтувати"
#: resources/templates/table/structure/display_partitions.twig:135
#: src/Operations.php:522
msgid "Truncate"
msgstr "Очистити"
msgstr "Обрізати"
#: resources/templates/table/structure/display_partitions.twig:195
msgid "Partition table"
@ -12598,6 +12598,10 @@ msgid ""
"configuration directive <code>AllowNoPassword</code> is false. If you "
"proceed, the account will not be able to log in through phpMyAdmin."
msgstr ""
"Ви намагаєтеся налаштувати цей обліковий запис для входу без використання "
"пароля, але директива <code>AllowNoPassword</code> у конфігурації "
"встановлена у false. Якщо Ви продовжите, обліковий запис не зможе увійти "
"через phpMyAdmin."
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:151
msgid "Removing Selected Users"