From 735e8bdf2369ee6380d004c4f3b3816a13fc4b83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: martin <martin@whistler.sk>
Date: Mon, 16 May 2011 15:06:23 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/sk.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 1abbc8eaf3..f59a060fa0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1086,10 +1086,9 @@ msgid "Renaming Databases"
 msgstr "Premenovávam databázy"
 
 #: js/messages.php:72
-#, fuzzy
 #| msgid "Rename database to"
 msgid "Reload Database"
-msgstr "Premenovať databázu na"
+msgstr "Znovu načítať databázu"
 
 #: js/messages.php:73
 #, fuzzy