diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 51f5bebc08..ab3763c4c9 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-13 09:03-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-16 17:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-16 17:39+0200\n"
 "Last-Translator:  <cihar@nvyu.net>\n"
 "Language-Team: korean <ko@li.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "가져오기를 마쳤습니다. %d 쿼리가 실행되었습니다."
 msgid ""
 "Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same "
 "file and import will resume."
-msgstr ""
+msgstr "스크립트 타임아웃이 통보되었습니다. 가져오기를 이어서 계속 완료시키려면 같은 파일을 다시 전송해주십시오."
 
 #: import.php:426
 msgid ""