gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 99.9% (2772 of 2773)
This commit is contained in:
Dieter Adriaenssens 2014-03-31 14:10:27 +02:00 committed by Weblate
parent d6359f844b
commit 7387790452
1 changed files with 13 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
po/nl.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-31 14:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-31 14:10+0200\n"
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Dutch <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/nl/>"
"\n"
@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Toegang geweigerd!"
#: db_structure.php:40
msgid "Favorite List is full!"
msgstr ""
msgstr "De lijst met favorieten is vol!"
#: db_tracking.php:75
msgid "Tracked tables"
@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "Karakterset aanpassen"
#: js/messages.php:245 libraries/mult_submits.lib.php:432
msgid "Foreign key check:"
msgstr "Controle op vreemde sleutels:"
msgstr "Controle op externe sleutels:"
#: js/messages.php:246 libraries/mult_submits.lib.php:445
msgid "(Enabled)"
@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Selecteer de gerefereerde sleutel"
#: js/messages.php:327
msgid "Select Foreign Key"
msgstr "Selecteer vreemde sleutel"
msgstr "Selecteer externe sleutel"
#: js/messages.php:328
msgid "Please select the primary key or a unique key!"
@ -3453,7 +3453,7 @@ msgstr "Maximum aantal af te drukken regels"
#: libraries/TableSearch.class.php:930 libraries/TableSearch.class.php:1249
#: libraries/sql.lib.php:372 tbl_change.php:144
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Bekijk vreemde waarden"
msgstr "Bekijk externe waarden"
#: libraries/TableSearch.class.php:1029
msgid "Additional search criteria"
@ -5023,7 +5023,7 @@ msgstr "Gebruik vertraagde inserts"
#: libraries/config/messages.inc.php:169
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:142
msgid "Disable foreign key checks"
msgstr "Controle op vreemde sleutels uitschakelen"
msgstr "Controle op externe sleutels uitschakelen"
#: libraries/config/messages.inc.php:170
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:155
@ -5084,13 +5084,13 @@ msgid ""
"Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value."
msgstr ""
"Sorteer volgorde van elementen in een vreemdesleutel-afrolmenu; "
"Sorteer volgorde van elementen in een externe sleutel-afrolmenu; "
"[kbd]content[/kbd] is de gerefereerde data, [kbd]id[/kbd] is de "
"sleutelwaarde."
#: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid "Foreign key dropdown order"
msgstr "Vreemdesleutel-afrolmenu sortering"
msgstr "Externe sleutel-afrolmenu sortering"
#: libraries/config/messages.inc.php:207
msgid "A dropdown will be used if fewer items are present."
@ -5098,7 +5098,7 @@ msgstr "Een afrolmenu wordt gebruikt indien er minder items beschikbaar zijn."
#: libraries/config/messages.inc.php:208
msgid "Foreign key limit"
msgstr "Vreemdesleutel limiet"
msgstr "Externe sleutel limiet"
#: libraries/config/messages.inc.php:209
msgid "Browse mode"
@ -8691,7 +8691,7 @@ msgstr "Labelsleutel:"
#: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:103
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:115
msgid "Display foreign key relationships"
msgstr "Toon vreemde sleutel relaties"
msgstr "Toon externe sleutel relaties"
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:142
#: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:108
@ -12562,10 +12562,9 @@ msgid "Referenced by %s."
msgstr "Gerefereerd door %s."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Selecteer vreemde sleutel"
msgstr "Is een externe sleutel."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
@ -12689,7 +12688,7 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_relation.lib.php:433
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Beperking voor vreemde sleutel"
msgstr "Beperking voor externe sleutel"
#: libraries/tbl_relation.lib.php:553
msgid "Constraint name"
@ -12703,7 +12702,7 @@ msgstr "Geen index gedefinieerd! Maak hieronder er een aan"
#, php-format
msgid "Error creating foreign key on %1$s (check data types)"
msgstr ""
"Fout bij het maken van vreemde sleutel naar %1$s (controleer gegevenstypen)"
"Fout bij het maken van externe sleutel naar %1$s (controleer gegevenstypen)"
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:60
#, php-format