Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 89.6% (2725 of 3040 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Vitaliy Perekupka 2015-08-26 14:23:43 +02:00 committed by Weblate
parent d7c3e37af3
commit 73e153a6e0

View File

@ -2,19 +2,19 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.14-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 13:51-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-02 17:07+0200\n"
"Last-Translator: Сергій Педько <nitrotoll@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/uk/>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-26 14:23+0200\n"
"Last-Translator: Vitaliy Perekupka <vperekupka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-4/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
#: changelog.php:36 license.php:28
#, php-format
@ -684,7 +684,7 @@ msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed."
msgstr "Імпорт завершився вдало, %d запитів виконано."
#: import.php:665
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid ""
#| "Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same "
#| "file and import will resume."
@ -692,7 +692,7 @@ msgid ""
"Script timeout passed, if you want to finish import, please %sresubmit the "
"same file%s and import will resume."
msgstr ""
"Досягнуто часове обмеження виконання скрипту, якщо Ви бажаєте закінчити "
"Виконання скрипту перевищило допустимий час, якщо Ви бажаєте закінчити "
"імпорт, необхідно повторно відправити той самий файл."
#: import.php:675