diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 9041a67b25..955075c7ff 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-26 12:50-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-26 22:56+0200\n"
-"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-27 11:31+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Interlingua "
 "<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "Submitte Query"
 
 #: libraries/DBQbe.class.php:1451
 msgid "Saved searches:"
-msgstr "Cercas salveguardate: "
+msgstr "Cercas salveguardate:"
 
 #: libraries/DBQbe.class.php:1479
 #| msgid "Search"
@@ -4603,7 +4603,7 @@ msgstr "Secreto Blowfish"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:33
 msgid "Highlight selected rows."
-msgstr "Evidentia rangos selectionate"
+msgstr "Evidentia rangos selectionate."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:34
 msgid "Row marker"
@@ -4777,7 +4777,7 @@ msgstr "Monstra contentos binari de modo predefinite como HEX."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:95
 msgid "Show server listing as a list instead of a drop down."
-msgstr "Monstra le servitor in un lista in loco de un menu a rolar"
+msgstr "Monstra le servitor in un lista in loco de un menu a rolar."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:96
 msgid "Display servers as a list"