diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 88d323f06c..b2bd63d5dd 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:716
 msgid "concurrent_insert is set to 0"
-msgstr ""
+msgstr "ஒரே நேரத்தில்_ இன்செர்ட் 0 ஆக அமைக்கப்பட்டுள்ளது"
 
 #: libraries/advisory_rules_mysql_before80003.php:9
 msgid "Query cache disabled"