Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 63.6% (1704 of 2680)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2013-07-15 11:14:14 +02:00 committed by Weblate
parent e9904bf830
commit 74efbdce1d

View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-12 16:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-12 14:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-15 11:14+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"lt/>\n"
"Language-Team: Lithuanian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/lt/>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"
#: browse_foreigners.php:51 browse_foreigners.php:75 js/messages.php:339
@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Pridėti %d reikšmę(-es)"
#: js/messages.php:259
msgid ""
"Note: If the file contains multiple tables, they will be combined into one."
msgstr "Pastaba: Jei failas turi keletą lentelių jos bus sukombinuotos į vieną"
msgstr "Pastaba: Jei failas turi keletą lentelių jos bus sukombinuotos į vieną."
#: js/messages.php:262
msgid "Hide query box"
@ -2911,7 +2911,7 @@ msgstr "Panaikintas pirminis raktas"
#: libraries/Index.class.php:608
#, php-format
msgid "Index %s has been dropped."
msgstr "Indeksas %s ištrintas"
msgstr "Indeksas %s ištrintas."
#: libraries/Index.class.php:731
#, php-format
@ -3856,7 +3856,7 @@ msgstr "Pasirinkti iš saityno serverio atsisiuntimų katalogą <b>%s</b>:"
#: libraries/Util.class.php:3441 libraries/insert_edit.lib.php:1183
#: libraries/sql_query_form.lib.php:483
msgid "The directory you set for upload work cannot be reached."
msgstr "Aplankas, kuris nurodytas įkeliamiems failams, nepasiekiamas"
msgstr "Aplankas, kuris nurodytas įkeliamiems failams, nepasiekiamas."
#: libraries/Util.class.php:3452
msgid "There are no files to upload"
@ -8065,7 +8065,7 @@ msgstr ""
msgid "No activity within %s seconds; please log in again."
msgstr ""
"Daugiau nei %s sekundžių nebuvo atlikta jokių veiksmų, prašome prisijungti "
"iš naujo"
"iš naujo."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:667
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:669
@ -8089,7 +8089,7 @@ msgstr "Failas %s neturi jokio raktinio id"
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:176
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:196
msgid "Hardware authentication failed!"
msgstr "Aparatūros atpažinimas nepavyko"
msgstr "Aparatūros atpažinimas nepavyko!"
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:183
msgid "No valid authentication key plugged"
@ -11230,7 +11230,7 @@ msgid ""
"below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem."
msgstr ""
"Klaida SQL užklausoje. Žemiau išvestas MySQL serverio pranešimas (jeigu toks "
"yra), turėtų padėti Jums nustatyti klaidos priežastį"
"yra), turėtų padėti Jums nustatyti klaidos priežastį."
#: libraries/sqlparser.lib.php:178
msgid ""