gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3297 of 3297 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/tr/
Signed-off-by: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2018-08-26 20:06:39 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e996f4a436
commit 7510f72864
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
po/tr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-26 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-07 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 08:08+0000\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/tr/>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
#: ajax.php:22 ajax.php:51 export.php:206 libraries/classes/Export.php:1214
msgid "Bad type!"
@ -800,6 +800,10 @@ msgid ""
"(controlpass) and is open to intrusion; you really should fix this security "
"weakness by changing the password for controluser 'pma'."
msgstr ""
"Sunucunuz denetim kullanıcısı (controluser) ve parola (controlpass) için "
"varsayılan değerler ile çalışıyor ve saldırıya açıktır; gerçekten denetim "
"kullanıcısı (controluser) 'pma' parolasını değiştirerek bu güvenlik "
"zayıflığını düzeltmelisiniz."
#: index.php:576
msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)."
@ -4521,11 +4525,13 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:388
msgid "Enable drag and drop import"
msgstr ""
msgstr "Sürükle ve bırak ile içe aktarmayı etkinleştir"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:389
msgid "Uncheck the checkbox to disable drag and drop import"
msgstr ""
"Sürükle ve bırak ile içe aktarmayı etkisizleştirmek için onay kutusunun "
"işaretini kaldırın"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:390
msgid "Partial import: allow interrupt"
@ -7054,7 +7060,7 @@ msgstr "Eksik bağlantı parametreleri!"
#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:2579
msgid "Connection for controluser as defined in your configuration failed."
msgstr ""
"Yapılandırma dosyanız içinde tanımlanmış denetim kullanıcıları için bağlantı "
"Yapılandırma dosyanız içinde tanımlanmış denetim kullanıcısı için bağlantı "
"başarısız oldu."
#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:3089
@ -10127,6 +10133,7 @@ msgid ""
"The gd PHP extension was not found. The QRcode can not be displayed without "
"the gd PHP extension."
msgstr ""
"Gd PHP uzantısı bulunamadı. QR kodu, gd PHP uzantısı olmadan görüntülenemez."
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Application.php:151
msgid "Authentication Application (2FA)"
@ -14058,10 +14065,8 @@ msgid "No Privileges"
msgstr "Yetkiniz yok"
#: server_privileges.php:155
#, fuzzy
#| msgid "You do not have privileges to manipulate with the users!"
msgid "You do not have the privileges to administrate the users!"
msgstr "Kullanıcıları işlemek için yetkilere sahip değilsiniz!"
msgstr "Kullanıcıları yönetmek için yetkilere sahip değilsiniz!"
#: server_privileges.php:169
msgid ""
@ -14604,10 +14609,8 @@ msgid "Attribute"
msgstr "Öznitelik"
#: templates/database/central_columns/main.twig:141
#, fuzzy
#| msgid "The central list of columns for the current database is empty."
msgid "The central list of columns for the current database is empty"
msgstr "Şu anki veritabanı için sütunların merkezi listesi boş."
msgstr "Şu anki veritabanı için sütunların merkezi listesi boş"
#: templates/database/central_columns/main.twig:192
#: templates/table/structure/display_structure.twig:414
@ -14873,20 +14876,17 @@ msgstr ""
"uygulaması içinde taratın ve oluşturduğu kimlik doğrulama kodunu girin."
#: templates/login/twofactor/application_configure.twig:11
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please scan following QR code into the two-factor authentication app on "
#| "your device and enter authentication code it generates."
msgid ""
"Please enter following secret/key into the two-factor authentication app on "
"your device and enter authentication code it generates."
msgstr ""
"Lütfen aşağıdaki QR kodu cihazınızdaki iki etkenli kimlik doğrulaması "
"uygulaması içinde taratın ve oluşturduğu kimlik doğrulama kodunu girin."
"Lütfen aşağıdaki gizliyi/anahtarı cihazınızdaki iki etkenli kimlik "
"doğrulaması uygulaması içine girin ve oluşturduğu kimlik doğrulama kodunu "
"girin."
#: templates/login/twofactor/application_configure.twig:14
msgid "OTP url:"
msgstr ""
msgstr "OTP url:"
#: templates/login/twofactor/application_configure.twig:18
msgid "Secret/key:"