gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3379 of 3379 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.1
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-1/fr/
Signed-off-by: William Desportes <williamdes@wdes.fr>
This commit is contained in:
William Desportes 2021-03-07 00:41:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 69e7436aef
commit 7539fdc3ba
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
po/fr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-06 15:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-24 22:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:15+0000\n"
"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-1/fr/"
">\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:9
msgid "Uptime below one day"
@ -8147,16 +8147,12 @@ msgid "The number of rows waiting to be written in INSERT DELAYED queues."
msgstr "Le nombre de lignes en attente d'écriture (INSERT DELAYED)."
#: libraries/classes/Controllers/Server/Status/VariablesController.php:549
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your "
#| "table cache value is probably too small."
msgid ""
"The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your "
"table_open_cache value is probably too small."
msgstr ""
"Le nombre de tables qui ont été ouvertes. Si trop élevé, le cache de table "
"est probablement trop petit."
"Le nombre de tables qui ont été ouvertes. Si c'est trop élevé, la valeur de "
"table_open_cache est probablement trop petite."
#: libraries/classes/Controllers/Server/Status/VariablesController.php:553
msgid "The number of files that are open."
@ -16316,7 +16312,7 @@ msgstr "Veuillez saisir une valeur hexadécimale valide"
#. l10n: To validate the usage of a MD5 function on the column
#: templates/javascript/variables.twig:108
msgid "This column can not contain a 32 chars value"
msgstr ""
msgstr "Cette colonne ne peut pas contenir une valeur de 32 caractères"
#. l10n: To validate the usage of a AES_ENCRYPT/DES_ENCRYPT function on the column
#: templates/javascript/variables.twig:109
@ -16324,6 +16320,9 @@ msgid ""
"These functions are meant to return a binary result; to avoid inconsistent "
"results you should store it in a BINARY, VARBINARY, or BLOB column."
msgstr ""
"Ces fonctions sont destinées à renvoyer un résultat binaire ; pour éviter "
"des résultats incohérents, vous devez le stocker dans une colonne BINARY, "
"VARBINARY ou BLOB."
#: templates/login/form.twig:30
msgid "Log in"