gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Browse Source 
Currently translated at 47.5% (1316 of 2768)
This commit is contained in:
Sevdimali İsa 2014-07-27 19:44:18 +02:00 committed by Weblate
parent 91e7a32aaf
commit 754e14d363
1 changed files with 41 additions and 69 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

110
po/az.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-08 07:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-18 20:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-27 19:44+0200\n"
"Last-Translator: Sevdimali İsa <sevdimaliisayev@mail.ru>\n"
"Language-Team: Azerbaijani "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-2/az/>\n"
@ -9402,10 +9402,9 @@ msgid "You must provide a trigger definition."
msgstr ""
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:27
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add routine"
msgstr "Yeni sahe elave et"
msgstr "Rutin əlavə et"
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:29
#, php-format
@ -9413,10 +9412,9 @@ msgid "Export of routine %s"
msgstr ""
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "routine"
msgstr "Yeni sahe elave et"
msgstr "rutin"
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:32
#, fuzzy
@ -12346,14 +12344,12 @@ msgid "Error: Relational features are disabled!"
msgstr ""
#: pmd_relation_new.php:104
#, fuzzy
msgid "Internal relation has been added."
msgstr "Ümumi elaqe variantları"
msgstr "Daxili əlaqə əlavə edildi."
#: pmd_relation_upd.php:67
#, fuzzy
msgid "Relation deleted"
msgstr "Relation view"
msgstr "Əlaqə silindi"
#: pmd_save_pos.php:75
msgid "Error saving coordinates for Designer."
@ -12380,10 +12376,9 @@ msgid "Saved on: @DATE@"
msgstr ""
#: prefs_manage.php:240
#, fuzzy
#| msgid "Import files"
msgid "Import from file"
msgstr "Faylları import et"
msgstr "Fayldan import et"
#: prefs_manage.php:248
msgid "Import from browser's storage"
@ -12437,10 +12432,9 @@ msgid "All"
msgstr ""
#: querywindow.php:154
#, fuzzy
#| msgid "SQL history"
msgid "SQL history:"
msgstr "SQL-tarixçesi"
msgstr "SQL tarixi:"
#: schema_edit.php:37 schema_edit.php:43 schema_edit.php:49 schema_edit.php:54
#, php-format
@ -12505,10 +12499,9 @@ msgid "Insecure connection"
msgstr ""
#: setup/frames/index.inc.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Modifications have been saved"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Modifications have been saved"
msgstr "Konfiqurasiya yaddaşa verildi."
#: setup/frames/index.inc.php:121
msgid ""
@ -12557,14 +12550,12 @@ msgid "Display"
msgstr ""
#: setup/frames/index.inc.php:284
#, fuzzy
msgid "Load"
msgstr "Yerli"
msgstr "Yüklə"
#: setup/frames/index.inc.php:307
#, fuzzy
msgid "phpMyAdmin homepage"
msgstr "phpMyAdmin dokumentasiyası (etraflı me'lumat üçün)"
msgstr "phpMyAdmin əsas səhifəsi"
#: setup/frames/index.inc.php:309
msgid "Donate"
@ -12575,9 +12566,8 @@ msgid "Edit server"
msgstr ""
#: setup/frames/servers.inc.php:39
#, fuzzy
msgid "Add a new server"
msgstr "Yeni İstifadeçi elave Et"
msgstr "Yeni server əlavə et"
#: setup/index.php:22
msgid "Wrong GET file attribute value"
@ -12600,9 +12590,8 @@ msgid "Ignore errors"
msgstr ""
#: setup/lib/form_processing.lib.php:60
#, fuzzy
msgid "Show form"
msgstr "Rengini göster"
msgstr "Formu göstər"
#: setup/lib/index.lib.php:118
msgid ""
@ -12630,16 +12619,14 @@ msgid "No newer stable version is available"
msgstr ""
#: setup/validate.php:22
#, fuzzy
#| msgid "No databases"
msgid "Wrong data"
msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir."
msgstr "Səhv məlumatlar"
#: tbl_chart.php:34
#, fuzzy
#| msgid "No databases"
msgid "No data to display"
msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir."
msgstr "Göstərmək üçün məlumat yoxdur"
#: tbl_chart.php:58 tbl_gis_visualization.php:24
msgid "No SQL query was set to fetch data."
@ -12655,9 +12642,9 @@ msgid "'%s' database does not exist."
msgstr ""
#: tbl_create.php:40
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "Table %s already exists!"
msgstr "%s istifadeçisi mövcuddur!"
msgstr "%s cədvəli artıq mövcuddur!"
#: tbl_export.php:28
msgid "View dump (schema) of table"
@ -12690,10 +12677,9 @@ msgid "The table name is empty!"
msgstr "Cedveli adı boşdur!"
#: tbl_structure.php:93
#, fuzzy
#| msgid "No databases selected."
msgid "No column selected."
msgstr "Heç bir baza seçilmemişdir."
msgstr "Sütun seçilməmişdir."
#: themes.php:17 themes.php:22
msgid "Theme"
@ -12712,11 +12698,10 @@ msgid "Available transformations"
msgstr "Mövcud transformasiyalar"
#: transformation_overview.php:40
#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgctxt "for MIME transformation"
msgid "Description"
msgstr "Haqqında"
msgstr "Açıqlama"
#: url.php:31
#, fuzzy, php-format
@ -12766,9 +12751,8 @@ msgid "The uptime is only %s"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:56
#, fuzzy
msgid "Questions below 1,000"
msgstr "Emeliyyatlar"
msgstr "1000-dən az suallar"
#: libraries/advisory_rules.txt:59
msgid ""
@ -12783,15 +12767,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:61
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Connections"
msgid "Current amount of Questions: %s"
msgstr "Elaqeler"
msgstr "Cari sualların sayı: %s"
#: libraries/advisory_rules.txt:63
#, fuzzy
msgid "Percentage of slow queries"
msgstr "Emrleri Tam Olaraq Göster"
msgstr "Yavaş sorğuların faizi"
#: libraries/advisory_rules.txt:66
msgid ""
@ -12810,9 +12793,8 @@ msgid "The slow query rate should be below 5%%, your value is %s%%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:70
#, fuzzy
msgid "Slow query rate"
msgstr "SQL sorğusu"
msgstr "Yavaş sorğu nisbəti"
#: libraries/advisory_rules.txt:73
msgid ""
@ -12827,9 +12809,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:77
#, fuzzy
msgid "Long query time"
msgstr "SQL sorğusu"
msgstr "Uzun sorğu zamanı"
#: libraries/advisory_rules.txt:80
msgid ""
@ -12879,10 +12860,9 @@ msgid "slow_query_log is set to 'OFF'"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:100
#, fuzzy
#| msgid "Select Tables"
msgid "Release Series"
msgstr "Select Tables"
msgstr "Seriyaları yayınla"
#: libraries/advisory_rules.txt:103
msgid "The MySQL server version less than 5.1."
@ -13033,9 +13013,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:167
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "Query cache efficiency (%%)"
msgstr "Sorğu tipi"
msgstr "Sorğu keşinin effektivliyi(%%)"
#: libraries/advisory_rules.txt:170
msgid "Query cache not running efficiently, it has a low hit rate."
@ -13052,9 +13032,8 @@ msgid "The current query cache hit rate of %s%% is below 20%%"
msgstr "Sıralama buferinin (keçici yaddaşının) boyu"
#: libraries/advisory_rules.txt:174
#, fuzzy
msgid "Query Cache usage"
msgstr "Sorğu tipi"
msgstr "Sorğu keşinin istifadəsi"
#: libraries/advisory_rules.txt:177
#, php-format
@ -13105,9 +13084,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:188
#, fuzzy
msgid "Query cache low memory prunes"
msgstr "Sorğu tipi"
msgstr "Aşağı sorğu keş yaddaşının azalması"
#: libraries/advisory_rules.txt:191
msgid ""
@ -13130,9 +13108,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:195
#, fuzzy
msgid "Query cache max size"
msgstr "Sorğu tipi"
msgstr "Sorğu keşinin maksimal ölçüsü"
#: libraries/advisory_rules.txt:198
msgid ""
@ -13147,15 +13124,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:200
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "Current query cache size: %s"
msgstr "Server versiyası"
msgstr "Cari sorğu keşinin ölçüsü: %s"
#: libraries/advisory_rules.txt:202
#, fuzzy
#| msgid "Query results"
msgid "Query cache min result size"
msgstr "SQL result"
msgstr "Sorğu keşinin minimal nəticə ölçüsü"
#: libraries/advisory_rules.txt:205
msgid ""
@ -13179,16 +13155,14 @@ msgid "query_cache_limit is set to 1 MiB"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
#, fuzzy
#| msgid "Allows creating temporary tables."
msgid "Percentage of sorts that cause temporary tables"
msgstr "Keçici cedveller qurmağa icaze verir."
msgstr "Keçici cədvəllərə səbəb olan sıralama faizi"
#: libraries/advisory_rules.txt:214 libraries/advisory_rules.txt:221
#, fuzzy
#| msgid "Allows creating temporary tables."
msgid "Too many sorts are causing temporary tables."
msgstr "Keçici cedveller qurmağa icaze verir."
msgstr "Həddən artıq çox sıralama keçici cədvəllərə səbəb olur."
#: libraries/advisory_rules.txt:215 libraries/advisory_rules.txt:222
msgid ""
@ -13204,23 +13178,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:218
#, fuzzy
#| msgid "Allows creating temporary tables."
msgid "Rate of sorts that cause temporary tables"
msgstr "Keçici cedveller qurmağa icaze verir."
msgstr "Keçici cədvəllərə səbəb olan sıralamaların faizi"
#: libraries/advisory_rules.txt:223
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Sort buffer size"
msgid ""
"Temporary tables average: %s, this value should be less than 1 per hour."
msgstr "Sıralama buferinin (keçici yaddaşının) boyu"
msgstr "Keçici cədvəllərin ortalamsı: %s, bu qiymət saatda 1-dən az olmalıdır."
#: libraries/advisory_rules.txt:225
#, fuzzy
#| msgid "Start"
msgid "Sort rows"
msgstr "Şen"
msgstr "Sətirləri sırala"
#: libraries/advisory_rules.txt:228
msgid "There are lots of rows being sorted."
@ -13254,10 +13226,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:238
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Sort buffer size"
msgid "Table joins average: %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr "Sıralama buferinin (keçici yaddaşının) boyu"
msgstr "Cədvəl birləşdirmə ortalaması: %s, bu qiymət saatda 1-dən az olmalıdır"
#: libraries/advisory_rules.txt:240
#, fuzzy