Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (2744 of 2744)
This commit is contained in:
Michal Čihař
Weblate
parent
d2b697ec02
commit
75c828b765
32
po/cs.po
32
po/cs.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.0-alpha2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-13 06:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-03 15:30+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-17 12:56+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/cs/>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 1.7\n"
|
||||
|
||||
#: changelog.php:36 license.php:28
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -440,6 +440,8 @@ msgid ""
|
||||
"An error has been detected and an error report has been automatically "
|
||||
"submitted based on your settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Byla zjištěna chyba a hlášení o ní bylo automaticky odesláno jak máte "
|
||||
"nastaveno."
|
||||
|
||||
#: error_report.php:45
|
||||
msgid "Thank you for submitting this report."
|
||||
@ -2010,7 +2012,6 @@ msgid "Submit Error Report"
|
||||
msgstr "Odeslat chybové hlášení"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:411
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error has occured. Do you want to send an error report?"
|
||||
msgid "An error has occurred. Do you want to send an error report?"
|
||||
msgstr "Došlo k chybě při běhu. Přejete si odeslat chybové hlášení?"
|
||||
@ -6570,21 +6571,20 @@ msgstr "Soukromý klíč reCaptcha"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:546
|
||||
msgid ""
|
||||
"Uncheck this to prevent the sending of error reports for javascript errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odškrtněte pro vypnutí odesílání hlášení o chybách v javascriptu"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:547
|
||||
msgid "Enable javascript error reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zapnout hlášení chyb v javascriptu"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:548
|
||||
msgid "Choose the default action when sending error reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zvolte výchozí akci při odesílání hlášení o chybě"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:549
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server port"
|
||||
msgid "Send error reports"
|
||||
msgstr "Port serveru"
|
||||
msgstr "Odeslat chybová hlášení"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/setup.forms.php:41
|
||||
msgid "Config authentication"
|
||||
@ -7364,14 +7364,17 @@ msgid ""
|
||||
"as well as information about relevant configuration settings to send to the "
|
||||
"phpMyAdmin team to help us in debugging the problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"phpMyAdmin zjistil chybu. Posbírali jsme informace o této chybě a "
|
||||
"souvisejících nastavení aby jsme je mohli odeslat vývojářům phpMyAdmina pro "
|
||||
"její opravení."
|
||||
|
||||
#: libraries/error_report.lib.php:244
|
||||
msgid "You may examine the data in the error report:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prohlédněte si informace v hlášení:"
|
||||
|
||||
#: libraries/error_report.lib.php:251
|
||||
msgid "Please explain the steps that lead to the error:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prosím popište co předcházelo této chybě:"
|
||||
|
||||
#: libraries/error_report.lib.php:259
|
||||
msgid "Automatically send report next time"
|
||||
@ -7742,7 +7745,6 @@ msgid "unknown"
|
||||
msgstr "neznámý"
|
||||
|
||||
#: libraries/navigation/Navigation.class.php:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error has occured while loading the navigation tree"
|
||||
msgid "An error has occurred while loading the navigation tree"
|
||||
msgstr "Došlo k chybě při nahrávání navigačního stromu"
|
||||
@ -7792,23 +7794,20 @@ msgstr[1] "nalezeny %s další výsledky"
|
||||
msgstr[2] "nalezeno %s dalších výsledků"
|
||||
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1044
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "filter databases by name or regex"
|
||||
msgid "Filter databases by name or regex"
|
||||
msgstr "filtrovat databáze podle jména nebo regexu"
|
||||
msgstr "Filtrovat databáze podle jména nebo regexu"
|
||||
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1046
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1079
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clear Fast Filter"
|
||||
msgid "Clear fast filter"
|
||||
msgstr "Vymazat filtr"
|
||||
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1078
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "filter by name or regex"
|
||||
msgid "Filter by name or regex"
|
||||
msgstr "filtrovat položky podle jména nebo regexu"
|
||||
msgstr "Filtrovat položky podle jména nebo regexu"
|
||||
|
||||
#. l10n: The word "Node" must not be translated here
|
||||
#: libraries/navigation/NodeFactory.class.php:41
|
||||
@ -9244,7 +9243,6 @@ msgstr "Byla vytvořena událost %1$s."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:175 libraries/rte/rte_routines.lib.php:371
|
||||
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:147
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "<b>One or more errors have occured while processing your request:</b>"
|
||||
msgid "<b>One or more errors have occurred while processing your request:</b>"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
