diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5c090e52f8..c6e3176b95 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-07 15:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-10 03:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-10 03:10+0200\n"
 "Last-Translator:  <mrbendig@mrbendig.com>\n"
 "Language-Team: german <de@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -7552,10 +7552,10 @@ msgid ""
 "multibyte charset. Without the mbstring extension phpMyAdmin is unable to "
 "split strings correctly and it may result in unexpected results."
 msgstr ""
-"Die PHP-Erweiterung \"mbstring\" wurde nicht gefunden, trotzdem jedoch "
-"scheinen Sie einen Mehrbyte-Zeichensatz zu verwenden. Ohne besagte "
-"Erweiterung ist phpMyAdmin nicht in der Lage Zeichenketten zu trennen, was "
-"zu unerwarteten Ergebnissen führen kann."
+"Die PHP-Erweiterung mbstring wurde nicht gefunden, trotzdem jedoch scheinen "
+"Sie einen Mehrbyte-Zeichensatz zu verwenden. Ohne besagte Erweiterung ist "
+"phpMyAdmin nicht in der Lage Zeichenketten zu trennen, was zu unerwarteten "
+"Ergebnissen führen kann."
 
 #: main.php:267
 msgid ""