diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 7794941666..75dc8cbcd3 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -6,10 +6,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-19 07:19-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-18 16:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-19 14:19+0200\n" "Last-Translator: Kristjan Räts \n" -"Language-Team: Estonian \n" +"Language-Team: Estonian " +"\n" "Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3141,16 +3141,14 @@ msgid "Press Enter to execute query" msgstr "Vajuta päringu käivitamiseks Enter" #: libraries/Console.class.php:280 -#, fuzzy #| msgid "SQL queries" msgid "Group queries" -msgstr "SQL päringud" +msgstr "Grupeeri päringud" #: libraries/Console.class.php:283 -#, fuzzy #| msgid "SQL queries" msgid "Ungroup queries" -msgstr "SQL päringud" +msgstr "Tühista päringute grupeering" #: libraries/Console.class.php:294 msgid "Show trace" @@ -3161,10 +3159,9 @@ msgid "Hide trace" msgstr "Peida jälitusinfo" #: libraries/Console.class.php:296 -#, fuzzy #| msgid "Count" msgid "Count:" -msgstr "Kogus" +msgstr "Kogus:" #: libraries/Console.class.php:311 libraries/Util.class.php:1260 #: libraries/config/messages.inc.php:776