Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (3288 of 3288 strings)

[CI skip]

po/sl.po

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-28 19:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-22 21:08+0000\n"
 "Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
-"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
-"master/sl/>\n"
+"Language-Team: Slovenian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/sl/>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.18-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
 
 #: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:203 libraries/classes/Export.php:1100
 msgid "Bad type!"
@@ -5302,19 +5302,14 @@ msgid "Hide databases matching regular expression (PCRE)."
 msgstr "Skrije zbirke podatkov, ki se ujemajo z običajnim izrazom (PCRE)."
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1041
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
-#| "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@https://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
-#| "Bugs[/a]"
 msgid ""
 "More information on [a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/"
 "issues/8970]phpMyAdmin issue tracker[/a] and [a@https://bugs.mysql."
 "com/19588]MySQL Bugs[/a]"
 msgstr ""
-"Več informacij na [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
-"bugs/2606/]sledilniku hroščev PMA[/a] in [a@https://bugs.mysql."
-"com/19588]hroščih MySQL[/a]"
+"Več informacij na [a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/issues/8970]"
+"sledilniku težav phpMyAdmin[/a] in [a@https://bugs.mysql.com/19588]hroščih "
+"MySQL[/a]"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1045
 msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
@@ -13780,6 +13775,8 @@ msgid ""
 "Failed to set session cookie. Maybe you are using HTTP instead of HTTPS to "
 "access phpMyAdmin."
 msgstr ""
+"Nastavljanje piškotka seje je spodletelo. Morda uporabljate HTTP namesto "
+"HTTPS za dostop do phpMyAdmina."
 
 #: libraries/common.inc.php:338
 msgid "Invalid authentication method set in configuration:"
@@ -14337,8 +14334,6 @@ msgstr "Opis"
 
 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_columns.twig:5
 #: templates/table/tracking/report_table.twig:4
-#, fuzzy
-#| msgid "#"
 msgctxt "Number"
 msgid "#"
 msgstr "Št."
@@ -14446,10 +14441,9 @@ msgid "Save output to a file"
 msgstr "Shrani izhod v datoteko"
 
 #: templates/display/export/options_output.twig:51
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid "Skip tables larger than"
+#, php-format
 msgid "Skip tables larger than %s MiB"
-msgstr "Preskoči tabele, večje od"
+msgstr "Preskoči tabele, večje od %s MiB"
 
 #: templates/display/export/options_output_charset.twig:3
 #: templates/display/import/import.twig:97
@@ -15252,15 +15246,12 @@ msgstr[2] "%1$s zadetki v <strong>%2$s</strong>"
 msgstr[3] "%1$s zadetkov v <strong>%2$s</strong>"
 
 #: templates/database/search/results.twig:56
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match"
-#| msgid_plural "<b>Total:</b> <i>%s</i> matches"
 msgid "<strong>Total:</strong> <em>%count%</em> match"
 msgid_plural "<strong>Total:</strong> <em>%count%</em> matches"
-msgstr[0] "<b>Skupaj:</b> <i>%s</i> zadetek"
-msgstr[1] "<b>Skupaj:</b> <i>%s</i> zadetka"
-msgstr[2] "<b>Skupaj:</b> <i>%s</i> zadetki"
-msgstr[3] "<b>Skupaj:</b> <i>%s</i> zadetkov"
+msgstr[0] "<strong>Skupaj:</strong> <em>%s</em> zadetek"
+msgstr[1] "<strong>Skupaj:</strong> <em>%s</em> zadetka"
+msgstr[2] "<strong>Skupaj:</strong> <em>%s</em> zadetki"
+msgstr[3] "<strong>Skupaj:</strong> <em>%s</em> zadetkov"
 
 #: templates/login/twofactor/key_configure.twig:3
 msgid ""
@@ -15294,10 +15285,9 @@ msgstr "Ime nove strani"
 
 #: templates/display/export/options_output_save_dir.twig:5
 #: templates/display/export/options_quick_export.twig:8
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid "Save on server in the directory <b>%s</b>"
+#, php-format
 msgid "Save on server in the directory <strong>%s</strong>"
-msgstr "Shrani na strežnik v imenik <b>%s</b>"
+msgstr "Shrani na strežnik v imenik <strong>%s</strong>"
 
 #: templates/table/search/options_zoom.twig:6
 msgid "Use this column to label each point"
@@ -15541,10 +15531,8 @@ msgid "No preview available."
 msgstr "Predogled ni na voljo."
 
 #: templates/theme_preview.twig:13
-#, fuzzy
-#| msgid "take it"
 msgid "Take it"
-msgstr "uporabi"
+msgstr "Uporabi"
 
 #: templates/prefs_autoload.twig:7
 msgid ""