gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3102 of 3102 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Stefano Martinelli 2015-06-11 18:16:44 +02:00 committed by Weblate
parent f2bb1944ac
commit 76608fc1ee
1 changed files with 15 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
po/it.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-11 09:31-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-02 11:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-11 18:16+0200\n"
"Last-Translator: Stefano Martinelli <stefano.ste.martinelli@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/it/>\n"
"Language-Team: Italian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
#: changelog.php:37 license.php:28
#, php-format
@ -1038,14 +1038,22 @@ msgid ""
"column(s) editing feature (the \"Change\" Link) on the table structure page. "
"</b>"
msgstr ""
"Con questa operazione, MySQL cerca di mappare i valori dei dati tra le "
"collation. Se i set di caratteri sono incompatibili, potrebbe esserci "
"perdita di dati e questi dati persi potrebbero <b>NON</b> essere "
"recuperabili tramite un semplice ripristino della collation del/dei "
"campo(i).<b> Per convertire i dati esistenti, si suggerisce di usare le "
"funzioni di editing dei campi (il Link \"Modifica\") sulla pagina di "
"struttura della tabella. </b>"
#: js/messages.php:85
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure you wish to change the collation and convert the data?"
msgid ""
"Are you sure you wish to change all the column collations and convert the "
"data?"
msgstr "Sei sicuro di voler cambiare la collazione e convertire i dati?"
msgstr ""
"Sei sicuro di voler cambiare tutte le collation dei campi collazione e "
"convertire i dati?"
#: js/messages.php:88
msgid "Save & Close"
@ -9663,10 +9671,9 @@ msgid "Storage Engine"
msgstr "Motore di Memorizzazione"
#: libraries/operations.lib.php:995
#, fuzzy
#| msgid "Make all columns atomic"
msgid "Change all column collations"
msgstr "Rendi atomici tutti i campi"
msgstr "Cambia tutte le collation dei campi"
#: libraries/operations.lib.php:1164
msgid "Copy table to (database<b>.</b>table)"