diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index c0325d87bc..94feb3d0df 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-01 12:58-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-02 10:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-02 10:29+0200\n"
 "Last-Translator: கணேஷ் குமார் <GANESHTHEONE@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ta/>"
 "\n"
@@ -2158,6 +2158,9 @@ msgid ""
 "This table does not contain a unique column. Features related to the grid "
 "edit, checkbox, Edit, Copy and Delete links may not work after saving."
 msgstr ""
+"இவ்வட்டவணையில் தனித்தநிரல்வரிசை இல்லை.சேமித்த பின்னர் நெய்யரியில் தொகுத்தல், "
+"தேர்வுபெட்டி, தொகுத்தல், படியெடுத்தல், மற்றும் நீக்கல் வசதிகள் செயல்படாமல் "
+"போகலாம்."
 
 #: js/messages.php:422
 msgid "Please enter a valid hexadecimal string. Valid characters are 0-9, A-F."