diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b325e8956a..d96c976500 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5352,7 +5352,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/engines/pbxt.lib.php:37
 msgid "Log file threshold"
-msgstr "Umbral del archivo bitácora"
+msgstr "Umbral del archivo de registro"
 
 #: libraries/engines/pbxt.lib.php:38
 msgid ""