From 7707b05dadf5b003318dbf62371ebaaf7f4b9cfb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>
Date: Thu, 11 Aug 2011 04:31:47 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/zh_CN.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f8d701ad1d..fe85227f1f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -4282,14 +4282,13 @@ msgid "Server port"
 msgstr "服务器端口"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:410
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
 #| "pma_config[/kbd]"
 msgid ""
 "Leave blank for no \"persistent\" recently used tables across sessions, "
 "suggested: [kbd]pma_recent[/kbd]"
-msgstr "不在数据库中保存用户偏好请留空，默认：[kbd]pma_config[/kbd]"
+msgstr "不需要 \"持久\" 最近使用的表请留空，推荐: [kbd]pma_recent[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:411
 msgid "Recently used table"