gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Bosnian)

Browse Source 
Currently translated at 18.4% (479 of 2605)
This commit is contained in:
Bilal Ćatić 2013-04-05 00:10:15 +02:00 committed by Weblate
parent 9c3f9fccb7
commit 7766f3af86
1 changed files with 12 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
po/bs.po
View File

@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-03 10:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:39+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/bs/"
">\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-05 00:10+0200\n"
"Last-Translator: Bilal Ćatić <bilal.the.best@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/bs/>\n"
"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 1.4-dev\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 1.5-dev\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:344
#: libraries/DisplayResults.class.php:809
@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Odredišnji prozor pretraživača nije mogao da bude ažuriran. Možda ste "
"zatvorili matični prozor, ili vaš preraživač onemogućava ažuriranje među "
"prozorima zbog sigurnosnih podešavanja"
"prozorima zbog sigurnosnih podešavanja."
#: browse_foreigners.php:166 libraries/Menu.class.php:263
#: libraries/Menu.class.php:352 libraries/Util.class.php:3223
@ -109,9 +109,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_create.php:74
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "Database %1$s has been created."
msgstr "Baza %s je odbačena."
msgstr "Baza %1%s je kreirana."
#: db_datadict.php:51 libraries/operations.lib.php:32
msgid "Database comment: "
@ -139,10 +139,9 @@ msgstr "Komentari tabele"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:353 tbl_indexes.php:263
#: tbl_printview.php:130 tbl_relation.php:378 tbl_tracking.php:323
#: tbl_tracking.php:385
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
msgid "Column"
msgstr "Imena kolona"
msgstr "Kolona"
#: db_datadict.php:167 db_printview.php:101 libraries/Index.class.php:562
#: libraries/TableSearch.class.php:184 libraries/insert_edit.lib.php:241
@ -8453,7 +8452,7 @@ msgid ""
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
msgstr ""
"Prikazuje umanjenu sliku na koju je moguće kliknuti; opcije: širina, visina "
"u pikselima (čuva originalni odnos)"
"u pikselima (čuva originalni odnos)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/LongToIPv4TransformationsPlugin.class.php:31
msgid ""