Translated using Weblate (Macedonian)
Currently translated at 25.6% (882 of 3442 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/mk/ Signed-off-by: Kristijan Fremen Velkovski <me@krisfremen.com>
This commit is contained in:
Kristijan Fremen Velkovski
Hosted Weblate
parent
d6b867cd95
commit
77c2ae5f0d
62
po/mk.po
62
po/mk.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.3.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-24 21:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-24 21:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-28 03:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristijan Fremen Velkovski <me@krisfremen.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/mk/>\n"
|
||||
@ -5208,9 +5208,8 @@ msgid "Dropping Primary Key/Index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Dropping Foreign key."
|
||||
msgstr "Исклучи проверка на надворешни клучеви"
|
||||
msgstr "Отфрли Странски клуч."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:73
|
||||
msgid "This operation could take a long time. Proceed anyway?"
|
||||
@ -5370,9 +5369,8 @@ msgid "Composite with:"
|
||||
msgstr "Kомбиниранo со:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select column(s) for the index."
|
||||
msgstr "Додади %s полиња"
|
||||
msgstr "Молиме одберете колон(а/и) за индексот."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:134
|
||||
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:156
|
||||
@ -5509,9 +5507,8 @@ msgid "Unlock this account."
|
||||
msgstr "Вклучи го овој корисник."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Template was created."
|
||||
msgstr "Табелата %s е избришана"
|
||||
msgstr "Шаблонот беше создаден."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:162
|
||||
msgid "Template was loaded."
|
||||
@ -5523,9 +5520,8 @@ msgid "Template was updated."
|
||||
msgstr "Профилот е променет."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Template was deleted."
|
||||
msgstr "Записот е избришан"
|
||||
msgstr "Шаблонот беше избришан."
|
||||
|
||||
#. l10n: Other, small valued, queries
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:167
|
||||
@ -6182,9 +6178,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:362
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No accounts selected."
|
||||
msgstr "Нема селектирани записи"
|
||||
msgstr "Не се одберени акаунти."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:363
|
||||
msgid "Dropping column"
|
||||
@ -6747,9 +6742,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:541
|
||||
#: templates/database/designer/main.twig:40
|
||||
#: templates/database/designer/main.twig:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add tables from other databases"
|
||||
msgstr "Табелите не се пронајдени во базата на податоци."
|
||||
msgstr "Додади табели од други датабази"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:542
|
||||
msgid "Page name"
|
||||
@ -6862,9 +6856,8 @@ msgid "Click to mark/unmark."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:576
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Double-click to copy column name."
|
||||
msgstr "Имиња на колони"
|
||||
msgstr "Дупло-кликнете за до го копирате името на колоната."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:577
|
||||
msgid "Click the drop-down arrow<br>to toggle column's visibility."
|
||||
@ -7680,9 +7673,8 @@ msgid "Could not import configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Preferences/TwoFactorController.php:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Two-factor authentication has been removed."
|
||||
msgstr "Внатрешни релации"
|
||||
msgstr "Дво-факторната автентикација се отстрани."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Preferences/TwoFactorController.php:62
|
||||
msgid "Two-factor authentication has been configured."
|
||||
@ -15591,9 +15583,9 @@ msgid "Point %d:"
|
||||
msgstr "Точка %d"
|
||||
|
||||
#: templates/gis_data_editor_form.twig:113
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Linestring %d:"
|
||||
msgstr "Линиите се завршуваат со"
|
||||
msgstr "Линија текст %d:"
|
||||
|
||||
#: templates/gis_data_editor_form.twig:115
|
||||
#: templates/gis_data_editor_form.twig:170
|
||||
@ -15657,14 +15649,14 @@ msgid "from %s branch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home/git_info.twig:25
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "committed on %s by %s"
|
||||
msgstr "Верзија на серверот"
|
||||
msgstr "комитирано на %s од %s"
|
||||
|
||||
#: templates/home/git_info.twig:32
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "authored on %s by %s"
|
||||
msgstr "Верзија на серверот"
|
||||
msgstr "напишано на %s од %s"
|
||||
|
||||
#: templates/home/index.twig:22 templates/login/form.twig:8
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -15803,9 +15795,9 @@ msgid "Get more themes!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/home/themes.twig:8
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Screenshot of the %s theme."
|
||||
msgstr "Шема на базата \"%s\" - Страница %s"
|
||||
msgstr "Слика од екранот на темата %s."
|
||||
|
||||
#. l10n: Choose the theme button in the themes list modal
|
||||
#: templates/home/themes.twig:14
|
||||
@ -16588,9 +16580,9 @@ msgid "Replica replication"
|
||||
msgstr "Релации"
|
||||
|
||||
#: templates/server/databases/index.twig:181
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Jump to database '%s'"
|
||||
msgstr "Базата на податоци не постои"
|
||||
msgstr "Прескокни во базата на податоци '%s'"
|
||||
|
||||
#: templates/server/databases/index.twig:239
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -17450,27 +17442,27 @@ msgstr "Освежи"
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/monitor/index.twig:43
|
||||
#: templates/server/status/processes/index.twig:40
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d second"
|
||||
msgstr "во секунда"
|
||||
msgstr "%d секунда"
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/monitor/index.twig:45
|
||||
#: templates/server/status/processes/index.twig:42
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d seconds"
|
||||
msgstr "во секунда"
|
||||
msgstr "%d секунди"
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/monitor/index.twig:49
|
||||
#: templates/server/status/processes/index.twig:46
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgstr "во минута"
|
||||
msgstr "%d минута"
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/monitor/index.twig:51
|
||||
#: templates/server/status/processes/index.twig:48
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d minutes"
|
||||
msgstr "во минута"
|
||||
msgstr "%d минути"
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/monitor/index.twig:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
