diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 602782f1ad..68f1e79c49 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-30 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-29 16:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 19:04+0200\n"
 "Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 1.6\n"
+"X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
 
 #: browse_foreigners.php:51 browse_foreigners.php:75 js/messages.php:339
 #: libraries/DisplayResults.class.php:805
@@ -695,10 +695,9 @@ msgid "Back"
 msgstr "Terug"
 
 #: index.php:115 libraries/Footer.class.php:72
-#, fuzzy
 #| msgid "phpMyAdmin homepage"
 msgid "phpMyAdmin Demo Server"
-msgstr "phpMyAdmin-website"
+msgstr "phpMyAdmin Demo Server"
 
 #: index.php:119
 #, php-format
@@ -2827,10 +2826,9 @@ msgid "Currently running Git revision %1$s from the %2$s branch."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Footer.class.php:83
-#, fuzzy
 #| msgid "Version information"
 msgid "Git information missing!"
-msgstr "Versie-informatie"
+msgstr "Git informatie ontbreekt!"
 
 #: libraries/Footer.class.php:163 libraries/Footer.class.php:167
 #: libraries/Footer.class.php:170
@@ -4724,10 +4722,9 @@ msgstr "Controle op vreemde sleutels uitschakelen"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:126
 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:154
-#, fuzzy
 #| msgid "Exporting rows from \"%s\" table"
 msgid "Export views as tables"
-msgstr "Rijen exporteren uit de tabel \"%s\""
+msgstr "Views exporteren als tabellen"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:127 libraries/config/messages.inc.php:128
 #: libraries/config/messages.inc.php:130 libraries/config/messages.inc.php:136
@@ -6137,7 +6134,6 @@ msgid "User preferences storage table"
 msgstr "Opslagtabel voor gebruikersvoorkeuren"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:456
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
 #| "pma__userconfig[/kbd]"
@@ -6145,8 +6141,8 @@ msgid ""
 "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]pma__users"
 "[/kbd]"
 msgstr ""
-"Laat dit veld leeg om geen gebruikersvoorkeuren op te slaan in de databank, "
-"suggestie: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
+"Laat dit veld leeg om configureerbare menu's uit te schakelen, suggestie: "
+"[kbd]pma__users[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:457
 msgid "Users table"