gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2743 of 2744)
This commit is contained in:
Helder Santana 2013-10-04 02:05:51 +02:00 committed by Weblate
parent 22de7cd5c1
commit 781158d9c4
1 changed files with 8 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/pt_BR.po
View File

@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.0-alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-03 12:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-02 01:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-04 02:05+0200\n"
"Last-Translator: Helder Santana <helder.bs.santana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <http://l10n.cihar.com/projects/"
"phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
@ -2048,10 +2048,9 @@ msgid "Submit Error Report"
msgstr "Cadastrar Relatório de Erro"
#: js/messages.php:399
#, fuzzy
#| msgid "An error has occured. Do you want to send an error report?"
msgid "An error has occurred. Do you want to send an error report?"
msgstr "Um erro ocorreu. Você quer enviar um relatório de erro?"
msgstr "Um erro ocorreu. Deseja enviar relatório de erros?"
#: js/messages.php:401
msgid "Change Report Settings"
@ -7867,10 +7866,9 @@ msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"
#: libraries/navigation/Navigation.class.php:61
#, fuzzy
#| msgid "An error has occured while loading the navigation tree"
msgid "An error has occurred while loading the navigation tree"
msgstr "Um erro ocorreu enquanto carregava a árvore de navegação"
msgstr "Um erro ocorreu ao carregar a árvore de navegação"
#: libraries/navigation/Navigation.class.php:172
msgid "Events:"
@ -9380,12 +9378,12 @@ msgstr "O evento %1$s foi criado."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:175 libraries/rte/rte_routines.lib.php:371
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:147
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<b>One or more errors have occured while processing your request:</b>"
msgid "<b>One or more errors have occurred while processing your request:</b>"
msgstr ""
"<b>Um ou mais erros ocorreram durante o processamento do seu pedido:</b>"
"<b>Um ou mais erros ocorreram durante o processamento da sua "
"solicitação:</b>"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:228
msgid "Edit event"