diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 4e7297ce82..80fdf29978 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-12 11:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-22 16:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-12 18:55+0000\n" "Last-Translator: Domen \n" -"Language-Team: Slovenian \n" +"Language-Team: Slovenian " +"\n" "Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" -"%100==4 ? 2 : 3;\n" -"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " +"n%100==4 ? 2 : 3;\n" +"X-Generator: Weblate 2.6-dev\n" #: changelog.php:37 license.php:33 #, php-format @@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr "Korejsko" #: libraries/Charsets.php:313 msgid "Burmese" -msgstr "" +msgstr "burmanščina" #: libraries/Charsets.php:316 msgid "Persian" @@ -3165,22 +3165,19 @@ msgid "unknown" msgstr "neznano" #: libraries/Charsets.php:460 -#, fuzzy #| msgid "Collation" msgid "binary collation" -msgstr "Pravilo za razvrščanje znakov" +msgstr "dvojiško pravilo za razvrščanje znakov" #: libraries/Charsets.php:467 -#, fuzzy #| msgid "case-insensitive" msgid "case-insensitive collation" -msgstr "ne razlikuj velikih in malih črk" +msgstr "na velikost črk neobčutljivo pravilo za razvrščanje znakov" #: libraries/Charsets.php:469 -#, fuzzy #| msgid "case-sensitive" msgid "case-sensitive collation" -msgstr "razlikuj velike in male črke" +msgstr "na velikost črk občutljivo pravilo za razvrščanje znakov" #: libraries/Config.php:1148 #, php-format @@ -12191,10 +12188,10 @@ msgstr "" "Dodeli vse privilegije na imenu z nadomestnim znakom (uporabniskoime\\_%)." #: libraries/server_privileges.lib.php:2332 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Grant all privileges on database \"%s\"." msgid "Grant all privileges on database %s." -msgstr "Dodeli vse privilegije za zbirko podatkov \"%s\"." +msgstr "Dodeli vse privilegije za zbirko podatkov %s." #: libraries/server_privileges.lib.php:2496 #: libraries/server_privileges.lib.php:2567 @@ -14562,7 +14559,6 @@ msgid "Show query history at start" msgstr "Na začetku prikaži zgodovino" #: templates/console/display.phtml:189 -#, fuzzy #| msgid "Show current browsing query" msgid "Show current browsing query" msgstr "Prikaži trenutno poizvedbo brskanja" @@ -15435,22 +15431,21 @@ msgid "The profile has been updated." msgstr "Profil je posodobljen." #: vendor/phpmyadmin/motranslator/tests/MoFilesTest.php:24 -#, fuzzy #| msgid "Column names" msgid "Column parser" -msgstr "Imena stolpcev" +msgstr "Razčlenjevalnik stolpcev" #: vendor/phpmyadmin/motranslator/tests/MoFilesTest.php:83 #: vendor/phpmyadmin/motranslator/tests/MoFilesTest.php:127 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "%d second" #| msgid_plural "%d seconds" msgid "\"%d\" second" msgid_plural "\"%d\" seconds" -msgstr[0] "%d sekunda" -msgstr[1] "%d sekundi" -msgstr[2] "%d sekunde" -msgstr[3] "%d sekund" +msgstr[0] "\"%d\" sekunda" +msgstr[1] "\"%d\" sekundi" +msgstr[2] "\"%d\" sekunde" +msgstr[3] "\"%d\" sekund" #: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Component.php:48 #: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Component.php:68 @@ -15476,10 +15471,9 @@ msgid "An opening bracket was expected." msgstr "Pričakovali smo začetni oklepaj." #: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/CreateDefinition.php:225 -#, fuzzy #| msgid "Variable name was expected." msgid "A symbol name was expected!" -msgstr "Pričakovali smo ime spremenljivke." +msgstr "Pričakovali smo ime znaka!" #: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/CreateDefinition.php:257 msgid "A comma or a closing bracket was expected."