diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 0f74af5a88..65ceab0ff8 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-13 11:57-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-20 14:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-20 14:21+0200\n" "Last-Translator: Sandro Amaral \n" "Language-Team: Portuguese " "\n" @@ -3942,12 +3942,12 @@ msgstr[0] "%d segundo" msgstr[1] "%d segundos" #: libraries/ServerStatusData.class.php:438 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "in use" msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" -msgstr[0] "em uso" -msgstr[1] "em uso" +msgstr[0] "$d minuto" +msgstr[1] "%d minutos" #: libraries/StorageEngine.class.php:272 msgid "" @@ -4130,10 +4130,9 @@ msgid "Replace with:" msgstr "Substituir por:" #: libraries/TableSearch.class.php:1370 -#, fuzzy #| msgid "as regular expression" msgid "Use regular expression" -msgstr "como expressão regular" +msgstr "Usar expressão regular" #: libraries/TableSearch.class.php:1472 msgid "Find and replace - preview" @@ -4711,6 +4710,8 @@ msgid "" "The configuration storage is not ready for the central list of columns " "feature." msgstr "" +"O armazenamento de configurações não está preparado para a funcionalidade de " +"lista de colunas central." #: libraries/central_columns.lib.php:264 #, php-format