diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index abf28113c6..154401be58 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Stai per DISTRUGGERE COMPLETAMENTE un intera base di dati!"
 
 #: js/messages.php:32
 msgid "You are about to DESTROY a complete table!"
-msgstr "Si sta per DISTRUGGERE COMPLETAMENTE un intera tabella!"
+msgstr "Stai per DISTRUGGERE COMPLETAMENTE un intera tabella!"
 
 #: js/messages.php:33
 msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!"