diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 206397ee01..cee6f3da6d 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-02 14:12-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-13 07:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-29 17:50+0000\n" "Last-Translator: Walter Cheuk \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.5.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n" #: ajax.php:26 ajax.php:55 export.php:205 libraries/classes/Export.php:1204 msgid "Bad type!" @@ -15005,14 +15005,14 @@ msgid "" "single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for " "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')." msgstr "" -"如果欄位類型為 \"enum\" 或 \"set\",請使用以下格式輸入值: 'a','b','c'…
如果需要輸入反斜線(\"\\\")或單引號(" -"\"'\"),請在前面加上反斜線(如 '\\\\xyz' 或 'a\\'b')。" +"如果欄位類型為 enum 或 set,請使用以下格式輸入值: 'a','b','c'…
如果需要輸入反斜線(\\" +")或單引號('),請在前面加上反斜線(如 '\\\\xyz' 或 'a\\'b')。" #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:21 msgid "" "For default values, please enter just a single value, without backslash " "escaping or quotes, using this format: a" -msgstr "欄位預設值,請輸入單一值,不可加反斜線或引號,如: a" +msgstr "欄位預設值,請輸入單一值,不可加反斜線或引號,即是 a" #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:59 msgid "Virtuality" @@ -15039,8 +15039,8 @@ msgid "" "quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for example " "'\\\\xyz' or 'a\\'b')." msgstr "" -"請使用此格式輸入轉換選項的值: 'a', 100, b, 'c'…
如果需要在值中輸入反斜線 (\"\\\")或單引號(\"'\")," -"請在前面加上反斜線 (如 '\\\\xyz' 或 'a\\'b')。" +"請使用此格式輸入轉換選項的值: 'a', 100, b, 'c'…
如果需要在值中輸入反斜線 (\\)或單引號('),請在前面加上反斜線 (如 '" +"\\\\xyz' 或 'a\\'b')。" #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:93 msgid "Input transformation options" @@ -15348,10 +15348,8 @@ msgstr "新增欄位" #: templates/database/central_columns/main.twig:25 #: templates/database/central_columns/main.twig:242 -#, fuzzy -#| msgid "Length/Values" msgid "Length/Value" -msgstr "長度/值" +msgstr "長度/值" #: templates/database/central_columns/main.twig:37 #: templates/database/central_columns/main.twig:254