gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3304 of 3304 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.9
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/zh_Hans/
Signed-off-by: Huang Zhiyi <hzy980512@126.com>
This commit is contained in:
Huang Zhiyi 2019-09-16 14:32:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e942226a11
commit 7a809b7adc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
po/zh_CN.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-23 12:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-02 06:48+0000\n"
"Last-Translator: popcorner <memoword@163.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-18 09:24+0000\n"
"Last-Translator: Huang Zhiyi <hzy980512@126.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/4-8/zh_Hans/>\n"
"phpmyadmin/4-9/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -527,14 +527,10 @@ msgid "Output"
msgstr "输出"
#: gis_data_editor.php:423
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string "
#| "below into the \"Value\" field."
msgid ""
"Choose \"ST_GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string "
"below into the \"Value\" field."
msgstr "从“函数”列中选择“GeomFromText”并粘贴下列内容到“值”中。"
msgstr "从“函数”列中选择“ST_GeomFromText”并粘贴下列内容到“值”中。"
#: import.php:73
msgid "Succeeded"
@ -1072,10 +1068,8 @@ msgid "Y values"
msgstr "纵轴值"
#: js/messages.php:142
#, fuzzy
#| msgid "Please enter the same value again"
msgid "Please enter the SQL query first."
msgstr "请重输一遍"
msgstr "请先输入 SQL 查询语句。"
#: js/messages.php:145
msgid "The host name is empty!"
@ -2627,8 +2621,7 @@ msgid "Failed security key activation (%s)."
msgstr "安全密钥激活失败（%s）。"
#: js/messages.php:755
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s already exists!"
#, php-format
msgctxt ""
"The table already exists in the designer and can not be added once more."
msgid "Table %s already exists!"
@ -3451,12 +3444,9 @@ msgid "accent-sensitive"
msgstr "区分重音"
#: libraries/classes/Charsets.php:675
#, fuzzy
#| msgctxt "Collation variant"
#| msgid "accent-sensitive"
msgctxt "Collation variant"
msgid "kana-sensitive"
msgstr "区分重音"
msgstr "区分假名"
#: libraries/classes/Charsets.php:679
msgctxt "Collation variant"
@ -3471,7 +3461,7 @@ msgstr "二进制"
#: libraries/classes/Charsets.php:685
msgctxt "Collation variant"
msgid "no-pad"
msgstr ""
msgstr "无填充"
#: libraries/classes/Config.php:1122
#, php-format
@ -13322,7 +13312,7 @@ msgstr "以上均不"
#: libraries/db_common.inc.php:151 tbl_operations.php:224
msgid "No collation provided."
msgstr ""
msgstr "未提供排序规则。"
#: libraries/mult_submits.inc.php:337
msgid "Success!"
@ -13416,10 +13406,8 @@ msgstr ""
"你可以通过修改 config.inc.php 文件进行更多设置，如通过使用%s安装脚本%s。"
#: prefs_manage.php:309
#, fuzzy
#| msgid "Save as file"
msgid "Save as JSON file"
msgstr "保存为文件"
msgstr "保存为 JSON 文件"
#: prefs_manage.php:314
msgid "Save as PHP file"
@ -13454,10 +13442,8 @@ msgid "View dump (schema) of databases"
msgstr "查看数据库的转存(大纲)"
#: server_privileges.php:74
#, fuzzy
#| msgid "Allows deleting data."
msgid "Allows deleting historical rows."
msgstr "允许删除数据。"
msgstr "允许删除历史行。"
#: server_privileges.php:145 server_replication.php:38
#: server_user_groups.php:31 templates/server/databases/create.twig:46