Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 24.9% (687 of 2756)
This commit is contained in:
Janis Reinsons 2014-01-28 00:30:31 +01:00 committed by Weblate
parent 5d757e9285
commit 7abc4c8dfb

View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-23 10:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-14 01:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-28 00:30+0200\n"
"Last-Translator: Janis Reinsons <fixed2009@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/lv/"
">\n"
"Language-Team: Latvian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/lv/>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Database %1$s has been copied to %2$s"
msgstr "Datubāze %1$s tika pārkopēta uz %2$s"
#: db_operations.php:260
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid ""
#| " additional features for working with linked tables have been ctivated. "
#| "To find out why click %shere%s."
@ -408,7 +408,6 @@ msgid "Untracked tables"
msgstr ""
#: db_tracking.php:222 libraries/structure.lib.php:1545
#, fuzzy
msgid "Track table"
msgstr "Pārbaudīt tabulu"
@ -528,19 +527,17 @@ msgid "Add an inner ring"
msgstr "Pievienot iekšējo loku"
#: gis_data_editor.php:328
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Polygon %d:"
msgstr "Pievienot %s lauku(s)"
msgstr "Poligons %d:"
#: gis_data_editor.php:392 js/messages.php:336
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add a polygon"
msgstr "Pievienot %s lauku(s)"
msgstr "Pievienot poligonu"
#: gis_data_editor.php:398
#, fuzzy
msgid "Add geometry"
msgstr "Pievienot jaunu ģeometriju"
@ -770,10 +767,9 @@ msgid "Official Homepage"
msgstr "Oficiālā phpMyAdmin mājaslapa"
#: index.php:377
#, fuzzy
#| msgid "Attributes"
msgid "Contribute"
msgstr "Atribūti"
msgstr "Piedalies"
#: index.php:384
msgid "Get support"
@ -836,7 +832,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: index.php:505
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid ""
#| " additional features for working with linked tables have been ctivated. "
#| "To find out why click %shere%s."
@ -928,10 +924,10 @@ msgid "Edit Index"
msgstr "Labot indeksu"
#: js/messages.php:52 libraries/tbl_indexes.lib.php:394
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Add %d column(s) to index"
msgid "Add %s column(s) to index"
msgstr "Pievienot %d lauku(s) indeksam"
msgstr "Pievienot %s lauku(s) indeksam"
#. l10n: Default label for the y-Axis of Charts
#: js/messages.php:56 libraries/tbl_chart.lib.php:216
@ -1924,7 +1920,6 @@ msgid "Generate"
msgstr "Uzģenerēja"
#: js/messages.php:387
#, fuzzy
#| msgid "Change password"
msgid "Change Password"
msgstr "Mainīt paroli"