diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 0602d3d865..d6d54e5d1d 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.6-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-27 14:23-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-03 18:16+0000\n"
-"Last-Translator: urty5656 <urty5656@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
-"ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-22 11:04+0000\n"
+"Last-Translator: blygs <blygs@naver.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/ko/"
+">\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"
 
 #: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
 msgid "Bad type!"
@@ -339,13 +339,13 @@ msgstr "출력하려면 적어도 1개 이상의 열을 선택해야 합니다!"
 #, fuzzy
 #| msgid "Simulate query"
 msgid "Multi-table query"
-msgstr "쿼리 시뮬레이션 하기"
+msgstr "다중-테이블 질의"
 
 #: db_qbe.php:149 templates/database/multi_table_query/form.twig:3
 #, fuzzy
 #| msgid "Query failed"
 msgid "Query by example"
-msgstr "질의 실패"
+msgstr "예시를 이용하여 질의"
 
 #: db_qbe.php:168
 #, php-format
@@ -931,10 +931,11 @@ msgstr ""
 "바뀐 내용을 저장하지 않았습니다. 저장하지 않고 페이지를 이동하겠습니까?"
 
 #: js/messages.php:73
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You are trying to reduce the number of rows, but have already entered data "
 "in those rows which will be lost. Do you wish to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "열을 줄여야 합니다. 단 열에 이미 데이터가 들어가 있다면 데이터가 삭제될 수 있습니다. 계속 하시겠습니까?"
 
 #: js/messages.php:75
 msgid "Do you really want to revoke the selected user(s) ?"
@@ -1093,10 +1094,8 @@ msgid "Y values"
 msgstr "Y값"
 
 #: js/messages.php:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter the same value again"
 msgid "Please enter the SQL query first."
-msgstr "같은 값을 한번 더 입력하세요"
+msgstr "SQL 질의를 먼저 입력하세요."
 
 #: js/messages.php:146
 msgid "The host name is empty!"