Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (3204 of 3204 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Burak Yavuz
Weblate
parent
af52e457b3
commit
7af4fa2932
54
po/tr.po
54
po/tr.po
@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.2-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-13 17:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-17 08:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 07:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/"
|
||||
"tr/>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/tr/>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.14-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.15-dev\n"
|
||||
|
||||
#: ajax.php:16 ajax.php:33 export.php:191 schema_export.php:64
|
||||
msgid "Bad type!"
|
||||
@ -1524,22 +1524,16 @@ msgid "Chart"
|
||||
msgstr "Çizelge"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:298 libraries/display_export.lib.php:903
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Database"
|
||||
msgctxt "Alias"
|
||||
msgid "Database"
|
||||
msgstr "Veritabanı"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:299 libraries/display_export.lib.php:915
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table"
|
||||
msgctxt "Alias"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Tablo"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:300 libraries/display_export.lib.php:926
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Column"
|
||||
msgctxt "Alias"
|
||||
msgid "Column"
|
||||
msgstr "Sütun"
|
||||
@ -4915,7 +4909,7 @@ msgstr "%s gün, %s saat, %s dakika ve %s saniye"
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.php:2014
|
||||
msgid "Missing parameter:"
|
||||
msgstr "Eksik parametreler:"
|
||||
msgstr "Eksik parametre:"
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.php:2551
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -6156,7 +6150,7 @@ msgstr "Genel"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:256
|
||||
msgid "Set some commonly used options."
|
||||
msgstr "Bazı çoğunlukla kullanılmış seçenekleri ayarla."
|
||||
msgstr "Bazı çoğunlukla kullanılan seçenekleri ayarlar."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:258
|
||||
msgid "Import defaults"
|
||||
@ -6480,7 +6474,7 @@ msgstr "YEREL anahtar kelime kullan"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:389
|
||||
msgid "Column names in first row"
|
||||
msgstr "İlk satır içindeki sütun adları"
|
||||
msgstr "Sütun adları ilk satırda"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:390
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportOds.php:71
|
||||
@ -6877,7 +6871,7 @@ msgstr "Kısayol tuşlarını etkisizleştir"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:549
|
||||
msgid "Use natural order for sorting table and database names."
|
||||
msgstr "Tablo ve veritabanı adlarını sıralamak için doğal sıra kullan."
|
||||
msgstr "Tablo ve veritabanı adlarını sıralamak için doğal sıra kullanır."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:550
|
||||
msgid "Natural order"
|
||||
@ -6895,7 +6889,7 @@ msgstr "Tablo gezinti çubuğu"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:554
|
||||
msgid "Use GZip output buffering for increased speed in HTTP transfers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"HTTP aktarımlarındaki arttırılmış hız için GZip çıktı arabellekleme kullan."
|
||||
"HTTP aktarımlarındaki arttırılmış hız için GZip çıktı arabellekleme kullanır."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:555
|
||||
msgid "GZip output buffering"
|
||||
@ -6915,7 +6909,7 @@ msgstr "Varsayılan sıralama düzeni"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:562
|
||||
msgid "Use persistent connections to MySQL databases."
|
||||
msgstr "MySQL veritabanlarına sürekli bağlantı kullan."
|
||||
msgstr "MySQL veritabanlarına sürekli bağlantı kullanır."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:563
|
||||
msgid "Persistent connections"
|
||||
@ -7722,7 +7716,7 @@ msgid ""
|
||||
"Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kullanılan tabloları işaretleyin ve veritabanlarını kilitli tablolarla "
|
||||
"birlikte gösterilmesini mümkün yapın."
|
||||
"birlikte gösterilmesini mümkün yapar."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:878
|
||||
msgid "Skip locked tables"
|
||||
@ -7748,7 +7742,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eğer PHP ayarı session.gc_maxlifetime değeri `LoginCookieValidity` "
|
||||
"değerinden az ise, ana sayfada görüntülenen varsayılan uyarıyı "
|
||||
"etkisizleştirin."
|
||||
"etkisizleştirir."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:894
|
||||
msgid "Login cookie validity warning"
|
||||
@ -7922,7 +7916,7 @@ msgstr "ReCaptcha için özel anahtar"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:975
|
||||
msgid "Choose the default action when sending error reports."
|
||||
msgstr "Hata raporlarını gönderirken varsayılan eylemi seçin."
|
||||
msgstr "Hata raporlarını gönderirken varsayılan eylemi seçer."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:977
|
||||
msgid "Send error reports"
|
||||
@ -7938,7 +7932,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:983
|
||||
msgid "Enter executes queries in console"
|
||||
msgstr "Enter konsolda sorguları çalıştırır"
|
||||
msgstr "Enter konsolda sorguları çalıştırsın"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:986
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -8490,7 +8484,7 @@ msgstr "Şundan büyük tabloları atla"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:895
|
||||
msgid "Defined aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tanımlı kod adları"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:1011
|
||||
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
|
||||
@ -10193,7 +10187,7 @@ msgstr "MIME türlerini göster"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.php:165
|
||||
msgid "Put columns names in the first row:"
|
||||
msgstr "İlk satır içine sütun adlarını koy:"
|
||||
msgstr "Sütun adlarını ilk satır içine koy:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.php:213
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:691
|
||||
@ -15018,33 +15012,27 @@ msgstr "Hata raporundaki verileri inceleyebilirsiniz:"
|
||||
|
||||
#: templates/export/alias_add.phtml:5
|
||||
msgid "Define new aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni kod adları tanımla"
|
||||
|
||||
#: templates/export/alias_add.phtml:11
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select database"
|
||||
msgid "Select database:"
|
||||
msgstr "Veritabanı seç"
|
||||
msgstr "Veritabanı seç:"
|
||||
|
||||
#: templates/export/alias_add.phtml:17
|
||||
msgid "New database name"
|
||||
msgstr "Yeni veritabanı adı"
|
||||
|
||||
#: templates/export/alias_add.phtml:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select table"
|
||||
msgid "Select table:"
|
||||
msgstr "Tablo seç"
|
||||
msgstr "Tablo seç:"
|
||||
|
||||
#: templates/export/alias_add.phtml:32
|
||||
msgid "New table name"
|
||||
msgstr "Yeni tablo adı"
|
||||
|
||||
#: templates/export/alias_add.phtml:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select a column."
|
||||
msgid "Select column:"
|
||||
msgstr "Bir sütun seçin."
|
||||
msgstr "Sütun seç:"
|
||||
|
||||
#: templates/export/alias_add.phtml:47
|
||||
msgid "New column name"
|
||||
@ -15052,7 +15040,7 @@ msgstr "Yeni sütun adı"
|
||||
|
||||
#: templates/export/alias_item.phtml:8
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaldır"
|
||||
|
||||
#: templates/prefs_autoload.phtml:8
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
