From 7b040c528be0af91b76cbfb892447913062a4132 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rouslan Placella <rouslan@placella.com>
Date: Sat, 2 Apr 2011 23:49:23 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/it.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index a68e2795fc..ae5b3fab6e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7185,10 +7185,9 @@ msgstr "Salvo"
 
 #: pmd_general.php:476 pmd_general.php:535 pmd_general.php:658
 #: pmd_general.php:775
-#, fuzzy
 #| msgid "in query"
 msgid "subquery"
-msgstr "nella query"
+msgstr "subquery"
 
 #: pmd_general.php:480 pmd_general.php:576
 #, fuzzy