Translated using Weblate (Interlingua)
Currently translated at 52.0% (1441 of 2770)
This commit is contained in:
Giovanni Sora
Weblate
parent
eeed348ddc
commit
7b2d66f08c
50
po/ia.po
50
po/ia.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.4-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-10 12:45-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 10:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-16 19:44+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua "
|
||||
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-2/ia/>\n"
|
||||
@ -6775,23 +6775,23 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:773
|
||||
msgid "List of trusted proxies for IP allow/deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lista de proxy digne de fide pro filtrar IP, accepta/refusa"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:774
|
||||
msgid "Directory on server where you can upload files for import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Directorio sur le servitor ubi tu pote incargar files de importar."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:775
|
||||
msgid "Upload directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Directorio de incargar"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:776
|
||||
msgid "Allow for searching inside the entire database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Permitte cerca intra le integre base de datos."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:777
|
||||
msgid "Use database search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usa cerca de base de datos"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:778
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6801,22 +6801,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:779
|
||||
msgid "Enable the Developer tab in settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Habilita le scheda del Disveloppator in preferentias"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:780 setup/frames/index.inc.php:312
|
||||
msgid "Check for latest version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verifica le ultime version"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:781
|
||||
msgid "Enables check for latest version on main phpMyAdmin page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Habilita le verifica del ultime version sur le pagina principal de "
|
||||
"phpMyAdmin."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:782 setup/lib/index.lib.php:117
|
||||
#: setup/lib/index.lib.php:131 setup/lib/index.lib.php:144
|
||||
#: setup/lib/index.lib.php:156 setup/lib/index.lib.php:164
|
||||
#: setup/lib/index.lib.php:171
|
||||
msgid "Version check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verifica de version"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:783
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6828,7 +6830,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:784
|
||||
msgid "Proxy url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Url de proxy"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:785
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6839,11 +6841,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:786
|
||||
msgid "Proxy username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nomine de usator de proxy"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:787
|
||||
msgid "The password for authenticating with the proxy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le contrasigno per authenticar se con le proxy."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:788
|
||||
msgid "Proxy password"
|
||||
@ -6859,23 +6861,23 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:791
|
||||
msgid "ZIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ZIP"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:792
|
||||
msgid "Enter your public key for your domain reCaptcha service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inserta tu clave public pro le dominio servicio de reCaptcha."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:793
|
||||
msgid "Public key for reCaptcha"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clave public pro reCaptcha"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:794
|
||||
msgid "Enter your private key for your domain reCaptcha service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inserta tu clave private pro tu servicio de dominio reCaptcha."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:795
|
||||
msgid "Private key for reCaptcha"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clave private pro reCaptcha"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:797
|
||||
msgid "Choose the default action when sending error reports."
|
||||
@ -6883,28 +6885,28 @@ msgstr "Selige le action predefinite quando on invia reportos de error."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:798
|
||||
msgid "Send error reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invia reportos de errores"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/setup.forms.php:40
|
||||
msgid "Config authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authentication via Config"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/setup.forms.php:44
|
||||
msgid "Cookie authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authentication via Cookie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/setup.forms.php:47
|
||||
msgid "HTTP authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authentication via HTTP"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/setup.forms.php:50
|
||||
msgid "Signon authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authentication via signon"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/setup.forms.php:254
|
||||
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:158
|
||||
msgid "CSV using LOAD DATA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CSV usante LOAD DATA"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/setup.forms.php:263 libraries/config/setup.forms.php:360
|
||||
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:166
|
||||
@ -7629,7 +7631,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/error_report.lib.php:293
|
||||
msgid "Automatically send report next time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invia automaticamente le reporto le proxime vice"
|
||||
|
||||
#: libraries/export.lib.php:113 libraries/export.lib.php:144
|
||||
#: libraries/export.lib.php:364
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
