gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse Source 
Currently translated at 74.3% (2512 of 3379 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.1
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-1/sk/
Signed-off-by: Jakub Sip <jakubsip52@gmail.com>
This commit is contained in:
Jakub Sip 2021-04-02 18:32:14 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6da5582912
commit 7bb4d543c2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 19 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
po/sk.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-06 15:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-22 17:26+0000\n"
"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-03 19:26+0000\n"
"Last-Translator: Jakub Sip <jakubsip52@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-1/sk/"
">\n"
"Language: sk\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:9
msgid "Uptime below one day"
@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
"To have more accurate averages it is recommended to let the server run for "
"longer than a day before running this analyzer"
msgstr ""
"Pre presnejšie hodnoty sa odporúča nechať server bežať viac ako deň pred "
"spustením tejto analýzy"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:17
#, php-format
@ -42,13 +44,13 @@ msgstr "Menej než 1000 dopytov"
msgid ""
"Fewer than 1,000 questions have been run against this server. The "
"recommendations may not be accurate."
msgstr ""
msgstr "Server vybavil menej než 1000 dotazov. Odporúčania nemusia byť presné."
#: libraries/advisory_rules_generic.php:30
msgid ""
"Let the server run for a longer time until it has executed a greater amount "
"of queries."
msgstr ""
msgstr "Nechajte server bežať dlhšiu dobu, kým nevybaví viac dotazov."
#: libraries/advisory_rules_generic.php:32
#, php-format
@ -70,6 +72,8 @@ msgid ""
"You might want to increase {long_query_time} or optimize the queries listed "
"in the slow query log"
msgstr ""
"Môžete zvýšiť {long_query_time} alebo optimalizovať query zahrnuté v slow "
"query log"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:46
#, php-format
@ -11482,10 +11486,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:126
#, fuzzy
#| msgid "Column names: "
msgid "Column names:"
msgstr "Názvy stĺpcov: "
msgstr "Názvy stĺpcov:"
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:265
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:635
@ -13253,32 +13255,32 @@ msgid ""
"A BLOB column with a maximum length of 255 (2^8 - 1) bytes, stored with a "
"one-byte prefix indicating the length of the value"
msgstr ""
"Stĺpec BLOB, maximálna dĺžka 255 (2^8 - 1) bytov, ukladá sa sa 1-bytovým "
"prefixom, ktorý obsahuje dĺžku hodnoty"
"Stĺpec BLOB s maximálnou dĺžkou 255 (2^8 - 1) byte-ov, sa ukladá s 1 byte-"
"ovým prefixom, ktorý určuje dĺžku hodnoty"
#: libraries/classes/Types.php:350
msgid ""
"A BLOB column with a maximum length of 16,777,215 (2^24 - 1) bytes, stored "
"with a three-byte prefix indicating the length of the value"
msgstr ""
"Stĺpec BLOB, maximálna dĺžka 16 777 (2^24 - 1) bytov, ukladá sa sa 3-bytovým "
"prefixom, ktorý obsahuje dĺžku hodnoty"
"Stĺpec BLOB s maximálnou dĺžkou 16 777 215 (2^24 - 1) byte-ov sa ukladá s 3"
"-byte-ovým prefixom, ktorý určuje dĺžku hodnoty"
#: libraries/classes/Types.php:356
msgid ""
"A BLOB column with a maximum length of 65,535 (2^16 - 1) bytes, stored with "
"a two-byte prefix indicating the length of the value"
msgstr ""
"Stĺpec BLOB, maximálna dĺžka 65 535 (2^16 - 1) bytov, ukladá sa sa 2-bytovým "
"prefixom, ktorý obsahuje dĺžku hodnoty"
"Stĺpec BLOB s maximálnou dĺžkou 65 535 (2^16 - 1) byte-ov sa ukladá s 2-byte-"
"ovým prefixom ktorý určuje dĺžku hodnoty"
#: libraries/classes/Types.php:361
msgid ""
"A BLOB column with a maximum length of 4,294,967,295 or 4GiB (2^32 - 1) "
"bytes, stored with a four-byte prefix indicating the length of the value"
msgstr ""
"Stĺpec BLOB, maximálna dĺžka 4 294 967 295 alebo 4 GB (2^32 - 1) bytov, "
"ukladá sa sa 4-bytovým prefixom, ktorý obsahuje dĺžku hodnoty"
"Stĺpec BLOB s maximálnou dĺžkou 4 294 967 295 alebo 4 GB (2^32 - 1) byte-ov "
"sa ukladá so 4-byte-ovým prefixom, ktorý určuje dĺžku hodnoty"
#: libraries/classes/Types.php:367
msgid ""
@ -15282,7 +15284,7 @@ msgstr "Text (Well Known Text)"
#: templates/display/results/table.twig:168
msgid "Well Known Binary"
msgstr "Well Known Binary"
msgstr "Známy binárny súbor"
#: templates/display/results/table.twig:238
#: templates/sql/no_results_returned.twig:9