diff --git a/lang/indonesian-iso-8859-1.inc.php3 b/lang/indonesian-iso-8859-1.inc.php3
index 0dc6b44088..130e9a04c1 100644
--- a/lang/indonesian-iso-8859-1.inc.php3
+++ b/lang/indonesian-iso-8859-1.inc.php3
@@ -56,6 +56,8 @@ $strAnyDatabase = 'Setiap database';
$strAnyHost = 'Setiap host';
$strAnyTable = 'Setiap tabel';
$strAnyUser = 'Setiap penguna';
+$strArabic = 'Bahasa Arab';
+$strArmenian = 'Bahasa Armenia';
$strAscending = 'Urutan menaik';
$strAtBeginningOfTable = 'pada awal tabel';
$strAtEndOfTable = 'pada akhir tabel';
@@ -64,6 +66,7 @@ $strAutodetect = 'Deteksi otomatis';
$strAutomaticLayout = 'Layout otomatis';
$strBack = 'Kembali';
+$strBaltic = 'Bahasa Baltik';
$strBeginCut = 'Mulai potong (CUT)';
$strBeginRaw = 'MULAI mentah (RAW)';
$strBinary = 'Binari';
@@ -74,6 +77,8 @@ $strBookmarkQuery = 'Bookmark query SQL ';
$strBookmarkThis = 'Bookmark SQL-query ini';
$strBookmarkView = 'Hanya melihat';
$strBrowse = 'Browse';
+$strBrowseForeignValues = 'Menjelajahi nilai luar';
+$strBulgarian = 'Bahasa Bulgaria';
$strBzError = 'phpMyAdmin gagal mengkompres Dump (Skema) disebabkan ekstensi Bz2 dalam versi PHP yang digunakan. Disarankan untuk merubah direktif $cfg[\'BZipDump\'] dalam file konfigurasi phpMyAdmin Anda ke FALSE. Bila Anda ingin mengunakan fasilitas kompresi Bz2 disarankan untuk meng-upgrade versi PHP yang lebih tinggi. Perhatikan PHP Bug Report %s untuk informasi yang lebih detail.';
$strBzip = '"Dikompress dengan BZip"';
@@ -86,6 +91,9 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = 'Gagal ubah nama Indeks ke PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Gagal mengunakan iconv, libiconv atau fungsi recode_string apabila extension masih dalam keadaan di-load. Periksa kembali konfigurasi php.';
$strCardinality = 'Huruf besar atau kecil';
$strCarriage = 'Di baris baru: \\r';
+$strCaseInsensitive = 'peka terhadap huruf besar/kecil';
+$strCaseSensitive = 'tidak peka terhadap huruf besar/kecil';
+$strCentralEuropean = 'Eropa Tengah';
$strChange = 'Ubah';
$strChangeCopyMode = 'Bikin pengguna baru dengan privilese yang sama dan ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... mempertahankan yang lama.';
@@ -97,6 +105,8 @@ $strChangeDisplay = 'Pilih Field untuk ditampilkan';
$strChangePassword = 'Ubah Kata Sandi';
$strCharset = 'Perangkat karakter (Charset)';
$strCharsetOfFile = 'Kumpulan karakter (Character set) dari file:';
+$strCharsets = 'Pilihan Karakter';
+$strCharsetsAndCollations = 'Pilihan karakter dan pembandingan';
$strCheckAll = 'Tanda semua';
$strCheckDbPriv = 'Periksa Hak Akses dari Database';
$strCheckPrivs = 'Periksa privilese';
@@ -104,6 +114,7 @@ $strCheckPrivsLong = 'Periksa privilese untuk database "%s".';
$strCheckTable = 'Periksa tabel';
$strChoosePage = 'Silakan pilih halaman untuk diubah';
$strColComFeat = 'Tampilkan komentar kolom';
+$strCollation = 'Pembandingan';
$strColumn = 'Kolom';
$strColumnNames = 'Nama kolom';
$strColumnPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap kolum';
@@ -128,6 +139,9 @@ $strCreateNewTable = 'Buat tabel baru pada database %s';
$strCreatePage = 'Buat halaman baru';
$strCreatePdfFeat = 'Pembuatan PDF';
$strCriteria = 'Kriteria';
+$strCroatian = 'Bahasa Kroatia';
+$strCyrillic = 'Bahasa Kirilia';
+$strCzech = 'Bahasa Ceko';
$strDBComment = 'Komentar Database: ';
$strDBGContext = 'Susunan';
@@ -139,6 +153,7 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Min waktu, ms';
$strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = 'Waktu/Hit, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Jumlah Waktu, ms';
+$strDanish = 'Bahasa Denmark';
$strData = 'Data';
$strDataDict = 'Kamus Data';
$strDataOnly = 'Data saja';
@@ -167,6 +182,8 @@ $strDeleted = 'Baris telah dihapus';
$strDeletedRows = 'Baris yang dihapus:';
$strDeleting = 'Menghapus %s';
$strDescending = 'Menurun';
+$strDescription = 'Deskripsi';
+$strDictionary = 'kamus';
$strDisabled = 'Tidak aktif';
$strDisplay = 'Tampilkan';
$strDisplayFeat = 'Tampilkan ciri-ciri';
@@ -196,8 +213,10 @@ $strEnabled = 'Aktif';
$strEnd = 'Terakhir';
$strEndCut = 'Akhiri potong (CUT)';
$strEndRaw = 'AKHIRI mentah (RAW)';
+$strEnglish = 'Bahasa Ingris';
$strEnglishPrivileges = ' Catatan: Nama privilege MySQL adalah dalam bahasa Ingris ';
$strError = 'Error';
+$strEstonian = 'Bahasa Estonia';
$strExcelOptions = 'Pilihan Excel';
$strExecuteBookmarked = 'Eksekusikan pencarian dengan mengikuti penunjuk halaman';
$strExplain = 'Terangkan SQL';
@@ -230,22 +249,26 @@ $strFunction = 'Fungsi';
$strGenBy = 'Diadakan oleh';
$strGenTime = 'Waktu pembuatan';
$strGeneralRelationFeat = 'Ciri-ciri dari General Relation';
+$strGerman = 'Bahasa Jerman';
$strGlobal = 'global';
$strGlobalPrivileges = 'Hak Istimewa (Privileges) Global';
$strGlobalValue = 'Nilai Global';
$strGo = 'Go';
$strGrantOption = 'Mengizinkan';
$strGrants = 'Hak (Grants)';
+$strGreek = 'Bahasa Yunani';
$strGzip = '"Dikompress dengan GZip"';
$strHasBeenAltered = 'telah diubah.';
$strHasBeenCreated = 'telah diciptakan.';
$strHaveToShow = 'Sekurang-kurangnya satu kolom harus dipilih untuk ditampilkan';
+$strHebrew = 'Bahasa Yahudi';
$strHome = 'Home';
$strHomepageOfficial = 'Homepage resmi phpMyAdmin';
$strHomepageSourceforge = 'Halaman download phpMyAdmin di Sourceforge';
$strHost = 'Host';
$strHostEmpty = 'Nama Host harus diisi!';
+$strHungarian = 'Bahasa Hongaria';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Teks penuh';
@@ -272,6 +295,7 @@ $strInsertedRows = 'Baris yang disisipkan:';
$strInstructions = 'Petunjuk';
$strInvalidName = '"%s" adalah kata khusus dan tidak dapat dipergunakan sebagai nama database,tabel atau field.';
+$strJapanese = 'Bahasa Jepang';
$strJumpToDB = 'Lompat ke database "%s".';
$strJustDelete = 'Tinggal hapuskan penguna dari tabel Hak Istimewa (Privileges).';
$strJustDeleteDescr = 'Penguna yang "dihapus" tetap berhak untuk mengakses Server seperti biasa sampai Hak Istimewa (Privileges) di-reload.';
@@ -279,6 +303,7 @@ $strJustDeleteDescr = 'Penguna yang "dihapus" tetap berhak untuk menga
$strKeepPass = 'Kata Sandi jangan dirubah';
$strKeyname = 'Keyname';
$strKill = 'Tutup';
+$strKorean = 'Bahasa Korea';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Pilihan LaTeX';
@@ -291,6 +316,7 @@ $strLines = 'Garis';
$strLinesTerminatedBy = 'Garis diputuskan oleh';
$strLinkNotFound = 'Link tidak ditemukan';
$strLinksTo = 'Link ke';
+$strLithuanian = 'Bahasa Lithuania';
$strLoadExplanation = 'Cara yang terbaik sudah aktif secara Default tetapi bisa dirubah bila gagal.';
$strLoadMethod = 'Caranya LOAD';
$strLocalhost = 'Lokal';
@@ -320,6 +346,7 @@ $strMoreStatusVars = 'Variabel tentang status lebih lengkap';
$strMoveTable = 'Pindahkan tabel ke (database.tabel):';
$strMoveTableOK = 'Tabel %s telah dipindahkan ke %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Memindahkan tabel ke diri-sendiri tidak bisa dilakukan!';
+$strMultilingual = 'berbagai bahasa';
$strMustSelectFile = 'Anda perlu pilih file untuk disisipkan terlebih dahulu.';
$strMySQLCharset = 'Charset MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL telah di-reload.';
@@ -390,6 +417,7 @@ $strPdfNoTables = 'Tabel tidak ditemukan';
$strPerHour = 'dalam sejam';
$strPerMinute = 'per menit';
$strPerSecond = 'per detik';
+$strPhoneBook = 'buku telpon';
$strPhp = 'Ciptakan kode PHP';
$strPmaDocumentation = 'Dokumentasi phpMyAdmin';
$strPmaUriError = 'Directif $cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] WAJIB diset dalam file konfigurasi!';
@@ -491,6 +519,7 @@ $strRowsStatistic = 'Statistik Baris';
$strRunQuery = 'Jalankan query SQL';
$strRunSQLQuery = 'Jalankan query SQL pada database %s';
$strRunning = 'dilaksana pada %s';
+$strRussian = 'Bahasa Rusia';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLOptions = 'Pilihan SQL';
@@ -546,6 +575,7 @@ $strShowTableDimension = 'Tampilkan ukuran dari tabel';
$strShowTables = 'Tampilkan tabel';
$strShowThisQuery = ' Tampilkan ulang query SQL ';
$strShowingRecords = 'Tampilan baris';
+$strSimplifiedChinese = 'Bahasa Cina disederhanakan';
$strSingly = '(unik)';
$strSize = 'Ukuran';
$strSort = 'Urutkan';
@@ -566,6 +596,7 @@ $strStructure = 'Struktur';
$strSubmit = 'Kirim';
$strSuccess = 'Perintah SQL telah dilaksanakan dengan sukses';
$strSum = 'Jumlah';
+$strSwedish = 'Bahasa Swedia';
$strSwitchToTable = 'Pindah ke tabel salinan';
$strTable = 'Tabel';
@@ -582,6 +613,7 @@ $strTableType = 'Jenis tabel';
$strTables = 'tabel %s';
$strTblPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap tabel';
$strTextAreaLength = ' Dikarenakan panjangnya,
field ini tidak dapat di-edit ulang. ';
+$strThai = 'Bahasa Thai';
$strTheContent = 'Isi file telah disisipkan.';
$strTheContents = 'Isi file telah digantikan dengan isi tabel yang dipilih dengan primary atau unique key.';
$strTheTerminator = 'Pemisah field.';
@@ -592,6 +624,7 @@ $strTime = 'Waktu';
$strToggleScratchboard = 'pindah buku catatan (Scratchboard)';
$strTotal = 'jumlah';
$strTotalUC = 'Jumlah';
+$strTraditionalChinese = 'Bahasa Cina tradisional';
$strTraffic = 'Traffic';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Tampilkan sebuah Thumbnail yang bisa diklik; pilihan: lebar, tinggi dalam piksel (rasio asli dipertahankan)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Tampilkan link ke gambar ini (direct blob download, i.e.).';
@@ -604,10 +637,14 @@ $strTransformation_text_plain__link = 'Tampilkan sebuah Link, nama file berada d
$strTransformation_text_plain__substr = 'Hanya menampilkan sebagian dari sebuah String. Pilihan pertama adalah sebuah Offset untuk menentukan tempat dari permulaan teks Anda (Default 0). Pilihan kedua adalah sebuah Offset untuk menentukan jumlah teks yang dikembalikan. Bila ditinggal kosong, seluruh teks yang tersisa akan dibalikkan. Pilihan ketiga mendefinisikan Chars yang akan ditambah pada Output bila sebuah Substring dibalikkan (Default: ...) .';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Tampilkan kode HTML sebagai perwujudan HTML. Format dari HTML tidak kelihatan.';
$strTruncateQueries = 'Potongkan pencarian yang ditampilkan';
+$strTurkish = 'Bahasa Turki';
$strType = 'Jenis';
+$strUkrainian = 'Bahasa Ukrainia';
$strUncheckAll = 'Uncheck semua';
+$strUnicode = 'Unikode';
$strUnique = 'Unik';
+$strUnknown = 'tak diketahui';
$strUnselectAll = 'Unselect semua';
$strUpdComTab = 'Mohon belajari dokumentasi untuk mengetahui cara meng-update tabel Column_comments Anda';
$strUpdatePrivMessage = 'Hak Akses (privilege) untuk %s telah di-update.';
@@ -619,6 +656,7 @@ $strUseBackquotes = 'Gunakan backquotes dengan nama tabel dan nama field';
$strUseHostTable = 'Gunakan Host Table';
$strUseTables = 'Gunakan tabel';
$strUseTextField = 'Gunakan text field';
+$strUseThisValue = 'gunakan nilai yang ini';
$strUser = 'Pengguna';
$strUserAlreadyExists = 'Penguna %s sudah terdaftar!';
$strUserEmpty = 'Kata pengguna masih kosong!';
@@ -640,7 +678,9 @@ $strViewDumpDatabases = 'Tampilkan Dump (skema) dari database';
$strWebServerUploadDirectory = 'direktori upload dari web-server';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Direktori yang telah ditetapkan untuk meng-upload tidak bisa dihubungi';
$strWelcome = 'Selamat Datang di %s';
+$strWestEuropean = 'Eropa Barat';
$strWildcard = 'wildcard';
+$strWindowNotFound = 'Mengupdate jendela browser tujuan gagal. Ada kemungkinan Anda telah menutup jendela induknya atau pilihan keamanan pada browser Anda melarang untuk mengupdate dengan cara Cross-Window';
$strWithChecked = 'Dengan pilihan:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Penulisan komentar tidak bisa dilaksanakan';
$strWritingRelationNotPossible = 'Penulisan relasi tidak bisa dilaksanakan';
@@ -654,44 +694,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Perhatian: Merubah pilihan ini ke posisi 0 (zero) aka
$strZip = '"Dikompress dengan Zip"';
// To translate
-$strCharsets = 'Charsets'; //to translate
-$strDescription = 'Description'; //to translate
-$strCharsetsAndCollations = 'Character Sets and Collations'; //to translate
-$strCollation = 'Collation'; //to translate
-$strMultilingual = 'multilingual'; //to translate
-$strGerman = 'German'; //to translate
-$strPhoneBook = 'phone book'; //to translate
-$strDictionary = 'dictionary'; //to translate
-$strSwedish = 'Swedish'; //to translate
-$strDanish = 'Danish'; //to translate
-$strCzech = 'Czech'; //to translate
-$strTurkish = 'Turkish'; //to translate
-$strEnglish = 'English'; //to translate
-$strHungarian = 'Hungarian'; //to translate
-$strCroatian = 'Croatian'; //to translate
-$strBulgarian = 'Bulgarian'; //to translate
-$strLithuanian = 'Lithuanian'; //to translate
-$strEstonian = 'Estonian'; //to translate
-$strCaseInsensitive = 'case-insensitive'; //to translate
-$strCaseSensitive = 'case-sensitive'; //to translate
-$strUkrainian = 'Ukrainian'; //to translate
-$strHebrew = 'Hebrew'; //to translate
-$strWestEuropean = 'West European'; //to translate
-$strCentralEuropean = 'Central European'; //to translate
-$strTraditionalChinese = 'Traditional Chinese'; //to translate
-$strCyrillic = 'Cyrillic'; //to translate
-$strArmenian = 'Armenian'; //to translate
-$strArabic = 'Arabic'; //to translate
-$strRussian = 'Russian'; //to translate
-$strUnknown = 'unknown'; //to translate
-$strBaltic = 'Baltic'; //to translate
-$strUnicode = 'Unicode'; //to translate
-$strSimplifiedChinese = 'Simplified Chinese'; //to translate
-$strKorean = 'Korean'; //to translate
-$strGreek = 'Greek'; //to translate
-$strJapanese = 'Japanese'; //to translate
-$strThai = 'Thai'; //to translate
-$strUseThisValue = 'Use this value'; //to translate
-$strWindowNotFound = 'The target browser window could not be updated. Maybe you have closed the parent window or your browser is blocking cross-window updates of your security settings'; //to translate
-$strBrowseForeignValues = 'Browse foreign values'; //to translate
?>
diff --git a/lang/indonesian-utf-8.inc.php3 b/lang/indonesian-utf-8.inc.php3
index 448ded9954..67ee8afaa1 100644
--- a/lang/indonesian-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/indonesian-utf-8.inc.php3
@@ -57,6 +57,8 @@ $strAnyDatabase = 'Setiap database';
$strAnyHost = 'Setiap host';
$strAnyTable = 'Setiap tabel';
$strAnyUser = 'Setiap penguna';
+$strArabic = 'Bahasa Arab';
+$strArmenian = 'Bahasa Armenia';
$strAscending = 'Urutan menaik';
$strAtBeginningOfTable = 'pada awal tabel';
$strAtEndOfTable = 'pada akhir tabel';
@@ -65,6 +67,7 @@ $strAutodetect = 'Deteksi otomatis';
$strAutomaticLayout = 'Layout otomatis';
$strBack = 'Kembali';
+$strBaltic = 'Bahasa Baltik';
$strBeginCut = 'Mulai potong (CUT)';
$strBeginRaw = 'MULAI mentah (RAW)';
$strBinary = 'Binari';
@@ -75,6 +78,8 @@ $strBookmarkQuery = 'Bookmark query SQL ';
$strBookmarkThis = 'Bookmark SQL-query ini';
$strBookmarkView = 'Hanya melihat';
$strBrowse = 'Browse';
+$strBrowseForeignValues = 'Menjelajahi nilai luar';
+$strBulgarian = 'Bahasa Bulgaria';
$strBzError = 'phpMyAdmin gagal mengkompres Dump (Skema) disebabkan ekstensi Bz2 dalam versi PHP yang digunakan. Disarankan untuk merubah direktif $cfg[\'BZipDump\'] dalam file konfigurasi phpMyAdmin Anda ke FALSE. Bila Anda ingin mengunakan fasilitas kompresi Bz2 disarankan untuk meng-upgrade versi PHP yang lebih tinggi. Perhatikan PHP Bug Report %s untuk informasi yang lebih detail.';
$strBzip = '"Dikompress dengan BZip"';
@@ -87,6 +92,9 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = 'Gagal ubah nama Indeks ke PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Gagal mengunakan iconv, libiconv atau fungsi recode_string apabila extension masih dalam keadaan di-load. Periksa kembali konfigurasi php.';
$strCardinality = 'Huruf besar atau kecil';
$strCarriage = 'Di baris baru: \\r';
+$strCaseInsensitive = 'peka terhadap huruf besar/kecil';
+$strCaseSensitive = 'tidak peka terhadap huruf besar/kecil';
+$strCentralEuropean = 'Eropa Tengah';
$strChange = 'Ubah';
$strChangeCopyMode = 'Bikin pengguna baru dengan privilese yang sama dan ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... mempertahankan yang lama.';
@@ -98,6 +106,8 @@ $strChangeDisplay = 'Pilih Field untuk ditampilkan';
$strChangePassword = 'Ubah Kata Sandi';
$strCharset = 'Perangkat karakter (Charset)';
$strCharsetOfFile = 'Kumpulan karakter (Character set) dari file:';
+$strCharsets = 'Pilihan Karakter';
+$strCharsetsAndCollations = 'Pilihan karakter dan pembandingan';
$strCheckAll = 'Tanda semua';
$strCheckDbPriv = 'Periksa Hak Akses dari Database';
$strCheckPrivs = 'Periksa privilese';
@@ -105,6 +115,7 @@ $strCheckPrivsLong = 'Periksa privilese untuk database "%s".';
$strCheckTable = 'Periksa tabel';
$strChoosePage = 'Silakan pilih halaman untuk diubah';
$strColComFeat = 'Tampilkan komentar kolom';
+$strCollation = 'Pembandingan';
$strColumn = 'Kolom';
$strColumnNames = 'Nama kolom';
$strColumnPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap kolum';
@@ -129,6 +140,9 @@ $strCreateNewTable = 'Buat tabel baru pada database %s';
$strCreatePage = 'Buat halaman baru';
$strCreatePdfFeat = 'Pembuatan PDF';
$strCriteria = 'Kriteria';
+$strCroatian = 'Bahasa Kroatia';
+$strCyrillic = 'Bahasa Kirilia';
+$strCzech = 'Bahasa Ceko';
$strDBComment = 'Komentar Database: ';
$strDBGContext = 'Susunan';
@@ -140,6 +154,7 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Min waktu, ms';
$strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = 'Waktu/Hit, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Jumlah Waktu, ms';
+$strDanish = 'Bahasa Denmark';
$strData = 'Data';
$strDataDict = 'Kamus Data';
$strDataOnly = 'Data saja';
@@ -168,6 +183,8 @@ $strDeleted = 'Baris telah dihapus';
$strDeletedRows = 'Baris yang dihapus:';
$strDeleting = 'Menghapus %s';
$strDescending = 'Menurun';
+$strDescription = 'Deskripsi';
+$strDictionary = 'kamus';
$strDisabled = 'Tidak aktif';
$strDisplay = 'Tampilkan';
$strDisplayFeat = 'Tampilkan ciri-ciri';
@@ -197,8 +214,10 @@ $strEnabled = 'Aktif';
$strEnd = 'Terakhir';
$strEndCut = 'Akhiri potong (CUT)';
$strEndRaw = 'AKHIRI mentah (RAW)';
+$strEnglish = 'Bahasa Ingris';
$strEnglishPrivileges = ' Catatan: Nama privilege MySQL adalah dalam bahasa Ingris ';
$strError = 'Error';
+$strEstonian = 'Bahasa Estonia';
$strExcelOptions = 'Pilihan Excel';
$strExecuteBookmarked = 'Eksekusikan pencarian dengan mengikuti penunjuk halaman';
$strExplain = 'Terangkan SQL';
@@ -231,22 +250,26 @@ $strFunction = 'Fungsi';
$strGenBy = 'Diadakan oleh';
$strGenTime = 'Waktu pembuatan';
$strGeneralRelationFeat = 'Ciri-ciri dari General Relation';
+$strGerman = 'Bahasa Jerman';
$strGlobal = 'global';
$strGlobalPrivileges = 'Hak Istimewa (Privileges) Global';
$strGlobalValue = 'Nilai Global';
$strGo = 'Go';
$strGrantOption = 'Mengizinkan';
$strGrants = 'Hak (Grants)';
+$strGreek = 'Bahasa Yunani';
$strGzip = '"Dikompress dengan GZip"';
$strHasBeenAltered = 'telah diubah.';
$strHasBeenCreated = 'telah diciptakan.';
$strHaveToShow = 'Sekurang-kurangnya satu kolom harus dipilih untuk ditampilkan';
+$strHebrew = 'Bahasa Yahudi';
$strHome = 'Home';
$strHomepageOfficial = 'Homepage resmi phpMyAdmin';
$strHomepageSourceforge = 'Halaman download phpMyAdmin di Sourceforge';
$strHost = 'Host';
$strHostEmpty = 'Nama Host harus diisi!';
+$strHungarian = 'Bahasa Hongaria';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Teks penuh';
@@ -273,6 +296,7 @@ $strInsertedRows = 'Baris yang disisipkan:';
$strInstructions = 'Petunjuk';
$strInvalidName = '"%s" adalah kata khusus dan tidak dapat dipergunakan sebagai nama database,tabel atau field.';
+$strJapanese = 'Bahasa Jepang';
$strJumpToDB = 'Lompat ke database "%s".';
$strJustDelete = 'Tinggal hapuskan penguna dari tabel Hak Istimewa (Privileges).';
$strJustDeleteDescr = 'Penguna yang "dihapus" tetap berhak untuk mengakses Server seperti biasa sampai Hak Istimewa (Privileges) di-reload.';
@@ -280,6 +304,7 @@ $strJustDeleteDescr = 'Penguna yang "dihapus" tetap berhak untuk menga
$strKeepPass = 'Kata Sandi jangan dirubah';
$strKeyname = 'Keyname';
$strKill = 'Tutup';
+$strKorean = 'Bahasa Korea';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Pilihan LaTeX';
@@ -292,6 +317,7 @@ $strLines = 'Garis';
$strLinesTerminatedBy = 'Garis diputuskan oleh';
$strLinkNotFound = 'Link tidak ditemukan';
$strLinksTo = 'Link ke';
+$strLithuanian = 'Bahasa Lithuania';
$strLoadExplanation = 'Cara yang terbaik sudah aktif secara Default tetapi bisa dirubah bila gagal.';
$strLoadMethod = 'Caranya LOAD';
$strLocalhost = 'Lokal';
@@ -321,6 +347,7 @@ $strMoreStatusVars = 'Variabel tentang status lebih lengkap';
$strMoveTable = 'Pindahkan tabel ke (database.tabel):';
$strMoveTableOK = 'Tabel %s telah dipindahkan ke %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Memindahkan tabel ke diri-sendiri tidak bisa dilakukan!';
+$strMultilingual = 'berbagai bahasa';
$strMustSelectFile = 'Anda perlu pilih file untuk disisipkan terlebih dahulu.';
$strMySQLCharset = 'Charset MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL telah di-reload.';
@@ -391,6 +418,7 @@ $strPdfNoTables = 'Tabel tidak ditemukan';
$strPerHour = 'dalam sejam';
$strPerMinute = 'per menit';
$strPerSecond = 'per detik';
+$strPhoneBook = 'buku telpon';
$strPhp = 'Ciptakan kode PHP';
$strPmaDocumentation = 'Dokumentasi phpMyAdmin';
$strPmaUriError = 'Directif $cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] WAJIB diset dalam file konfigurasi!';
@@ -492,6 +520,7 @@ $strRowsStatistic = 'Statistik Baris';
$strRunQuery = 'Jalankan query SQL';
$strRunSQLQuery = 'Jalankan query SQL pada database %s';
$strRunning = 'dilaksana pada %s';
+$strRussian = 'Bahasa Rusia';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLOptions = 'Pilihan SQL';
@@ -547,6 +576,7 @@ $strShowTableDimension = 'Tampilkan ukuran dari tabel';
$strShowTables = 'Tampilkan tabel';
$strShowThisQuery = ' Tampilkan ulang query SQL ';
$strShowingRecords = 'Tampilan baris';
+$strSimplifiedChinese = 'Bahasa Cina disederhanakan';
$strSingly = '(unik)';
$strSize = 'Ukuran';
$strSort = 'Urutkan';
@@ -567,6 +597,7 @@ $strStructure = 'Struktur';
$strSubmit = 'Kirim';
$strSuccess = 'Perintah SQL telah dilaksanakan dengan sukses';
$strSum = 'Jumlah';
+$strSwedish = 'Bahasa Swedia';
$strSwitchToTable = 'Pindah ke tabel salinan';
$strTable = 'Tabel';
@@ -583,6 +614,7 @@ $strTableType = 'Jenis tabel';
$strTables = 'tabel %s';
$strTblPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap tabel';
$strTextAreaLength = ' Dikarenakan panjangnya,
field ini tidak dapat di-edit ulang. ';
+$strThai = 'Bahasa Thai';
$strTheContent = 'Isi file telah disisipkan.';
$strTheContents = 'Isi file telah digantikan dengan isi tabel yang dipilih dengan primary atau unique key.';
$strTheTerminator = 'Pemisah field.';
@@ -593,6 +625,7 @@ $strTime = 'Waktu';
$strToggleScratchboard = 'pindah buku catatan (Scratchboard)';
$strTotal = 'jumlah';
$strTotalUC = 'Jumlah';
+$strTraditionalChinese = 'Bahasa Cina tradisional';
$strTraffic = 'Traffic';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Tampilkan sebuah Thumbnail yang bisa diklik; pilihan: lebar, tinggi dalam piksel (rasio asli dipertahankan)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Tampilkan link ke gambar ini (direct blob download, i.e.).';
@@ -605,10 +638,14 @@ $strTransformation_text_plain__link = 'Tampilkan sebuah Link, nama file berada d
$strTransformation_text_plain__substr = 'Hanya menampilkan sebagian dari sebuah String. Pilihan pertama adalah sebuah Offset untuk menentukan tempat dari permulaan teks Anda (Default 0). Pilihan kedua adalah sebuah Offset untuk menentukan jumlah teks yang dikembalikan. Bila ditinggal kosong, seluruh teks yang tersisa akan dibalikkan. Pilihan ketiga mendefinisikan Chars yang akan ditambah pada Output bila sebuah Substring dibalikkan (Default: ...) .';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Tampilkan kode HTML sebagai perwujudan HTML. Format dari HTML tidak kelihatan.';
$strTruncateQueries = 'Potongkan pencarian yang ditampilkan';
+$strTurkish = 'Bahasa Turki';
$strType = 'Jenis';
+$strUkrainian = 'Bahasa Ukrainia';
$strUncheckAll = 'Uncheck semua';
+$strUnicode = 'Unikode';
$strUnique = 'Unik';
+$strUnknown = 'tak diketahui';
$strUnselectAll = 'Unselect semua';
$strUpdComTab = 'Mohon belajari dokumentasi untuk mengetahui cara meng-update tabel Column_comments Anda';
$strUpdatePrivMessage = 'Hak Akses (privilege) untuk %s telah di-update.';
@@ -620,6 +657,7 @@ $strUseBackquotes = 'Gunakan backquotes dengan nama tabel dan nama field';
$strUseHostTable = 'Gunakan Host Table';
$strUseTables = 'Gunakan tabel';
$strUseTextField = 'Gunakan text field';
+$strUseThisValue = 'gunakan nilai yang ini';
$strUser = 'Pengguna';
$strUserAlreadyExists = 'Penguna %s sudah terdaftar!';
$strUserEmpty = 'Kata pengguna masih kosong!';
@@ -641,7 +679,9 @@ $strViewDumpDatabases = 'Tampilkan Dump (skema) dari database';
$strWebServerUploadDirectory = 'direktori upload dari web-server';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Direktori yang telah ditetapkan untuk meng-upload tidak bisa dihubungi';
$strWelcome = 'Selamat Datang di %s';
+$strWestEuropean = 'Eropa Barat';
$strWildcard = 'wildcard';
+$strWindowNotFound = 'Mengupdate jendela browser tujuan gagal. Ada kemungkinan Anda telah menutup jendela induknya atau pilihan keamanan pada browser Anda melarang untuk mengupdate dengan cara Cross-Window';
$strWithChecked = 'Dengan pilihan:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Penulisan komentar tidak bisa dilaksanakan';
$strWritingRelationNotPossible = 'Penulisan relasi tidak bisa dilaksanakan';
@@ -655,44 +695,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Perhatian: Merubah pilihan ini ke posisi 0 (zero) aka
$strZip = '"Dikompress dengan Zip"';
// To translate
-$strCharsets = 'Charsets'; //to translate
-$strDescription = 'Description'; //to translate
-$strCharsetsAndCollations = 'Character Sets and Collations'; //to translate
-$strCollation = 'Collation'; //to translate
-$strMultilingual = 'multilingual'; //to translate
-$strGerman = 'German'; //to translate
-$strPhoneBook = 'phone book'; //to translate
-$strDictionary = 'dictionary'; //to translate
-$strSwedish = 'Swedish'; //to translate
-$strDanish = 'Danish'; //to translate
-$strCzech = 'Czech'; //to translate
-$strTurkish = 'Turkish'; //to translate
-$strEnglish = 'English'; //to translate
-$strHungarian = 'Hungarian'; //to translate
-$strCroatian = 'Croatian'; //to translate
-$strBulgarian = 'Bulgarian'; //to translate
-$strLithuanian = 'Lithuanian'; //to translate
-$strEstonian = 'Estonian'; //to translate
-$strCaseInsensitive = 'case-insensitive'; //to translate
-$strCaseSensitive = 'case-sensitive'; //to translate
-$strUkrainian = 'Ukrainian'; //to translate
-$strHebrew = 'Hebrew'; //to translate
-$strWestEuropean = 'West European'; //to translate
-$strCentralEuropean = 'Central European'; //to translate
-$strTraditionalChinese = 'Traditional Chinese'; //to translate
-$strCyrillic = 'Cyrillic'; //to translate
-$strArmenian = 'Armenian'; //to translate
-$strArabic = 'Arabic'; //to translate
-$strRussian = 'Russian'; //to translate
-$strUnknown = 'unknown'; //to translate
-$strBaltic = 'Baltic'; //to translate
-$strUnicode = 'Unicode'; //to translate
-$strSimplifiedChinese = 'Simplified Chinese'; //to translate
-$strKorean = 'Korean'; //to translate
-$strGreek = 'Greek'; //to translate
-$strJapanese = 'Japanese'; //to translate
-$strThai = 'Thai'; //to translate
-$strUseThisValue = 'Use this value'; //to translate
-$strWindowNotFound = 'The target browser window could not be updated. Maybe you have closed the parent window or your browser is blocking cross-window updates of your security settings'; //to translate
-$strBrowseForeignValues = 'Browse foreign values'; //to translate
?>