diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index da8f695d85..cd65ba46ab 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-18 07:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-19 20:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-19 21:00+0200\n"
 "Last-Translator:  <ardavies@tiscali.co.uk>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -116,6 +116,8 @@ msgid ""
 "The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
 "for more information."
 msgstr ""
+"Dyw'r ffeil %s ddim ar gael ar y system hon, ewch i www.phpmyadmin.net am "
+"wybodaeth bellach."
 
 #: db_create.php:58
 #, php-format