diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 8767a6f852..d1c439034e 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-14 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-19 20:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-19 20:58+0200\n"
 "Last-Translator:  <opensource@jth.net>\n"
 "Language-Team: danish <da@li.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -7808,11 +7808,11 @@ msgid ""
 "option is the string to append and/or prepend when truncation occurs "
 "(Default: \"...\")."
 msgstr ""
-"Viser en del af en streng. Første parameter er antal tegn der skal springes "
-"over fra begyndelsen af en streng (Standard 0). Andet parameter er antal "
-"tegn der returneres (Standard indtil enden af strengen). Det tredie "
-"parameter definerer hvilke tegn der skal føjes til foran eller efter "
-"outputtet når en substring (understreng) returneres (Standard: \"...\")."
+"Viser en del af en streng. Første parameter er antal tegn, der skal springes "
+"over fra begyndelsen af en streng (Standard 0). Anden parameter er antal "
+"tegn, der returneres (Standard indtil enden af strengen). Den tredie "
+"parameter definerer hvilke tegn, der skal føjes til foran eller efter "
+"outputtet, når en substring returneres (Standard: \"...\")."
 
 #: libraries/user_preferences.inc.php:32
 #, fuzzy