Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 81.0% (2619 of 3231 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Kyeong Su Shin 2017-08-19 00:28:29 +00:00 committed by Weblate
parent 0e00c43379
commit 7d709d92c5

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-12 12:13+0000\n"
"Last-Translator: Bogu Ham <songtac@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-20 01:31+0000\n"
"Last-Translator: Kyeong Su Shin <cdac1234@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2.16\n"
"X-Generator: Weblate 2.17-dev\n"
#: ajax.php:17 ajax.php:34 export.php:195 schema_export.php:66
msgid "Bad type!"
@ -3240,57 +3240,41 @@ msgid "Korean"
msgstr "한국어"
#: libraries/classes/Charsets.php:350
#, fuzzy
#| msgid "Hebrew"
msgctxt "Collation"
msgid "Hebrew"
msgstr "히브리어"
#: libraries/classes/Charsets.php:353
#, fuzzy
#| msgid "Georgian"
msgctxt "Collation"
msgid "Georgian"
msgstr "조지아어"
#: libraries/classes/Charsets.php:356
#, fuzzy
#| msgid "Greek"
msgctxt "Collation"
msgid "Greek"
msgstr "그리스어"
#: libraries/classes/Charsets.php:359
#, fuzzy
#| msgid "Czech-Slovak"
msgctxt "Collation"
msgid "Czech-Slovak"
msgstr "체코슬로바키아어"
#: libraries/classes/Charsets.php:362 libraries/classes/Charsets.php:513
#, fuzzy
#| msgid "Ukrainian"
msgctxt "Collation"
msgid "Ukrainian"
msgstr "우크라이나어"
#: libraries/classes/Charsets.php:365 libraries/classes/Charsets.php:509
#, fuzzy
#| msgid "Turkish"
msgctxt "Collation"
msgid "Turkish"
msgstr "터키어"
#: libraries/classes/Charsets.php:368 libraries/classes/Charsets.php:501
#, fuzzy
#| msgid "Swedish"
msgctxt "Collation"
msgid "Swedish"
msgstr "스웨덴어"
#: libraries/classes/Charsets.php:371 libraries/classes/Charsets.php:505
#, fuzzy
#| msgid "Thai"
msgctxt "Collation"
msgid "Thai"
msgstr "타이어"
@ -3301,8 +3285,6 @@ msgid "Unknown"
msgstr "알수없음"
#: libraries/classes/Charsets.php:390
#, fuzzy
#| msgid "Bulgarian"
msgctxt "Collation"
msgid "Bulgarian"
msgstr "불가리아어"
@ -3318,22 +3300,16 @@ msgid "Croatian"
msgstr "크로아티아어"
#: libraries/classes/Charsets.php:404
#, fuzzy
#| msgid "Czech"
msgctxt "Collation"
msgid "Czech"
msgstr "체코어"
#: libraries/classes/Charsets.php:408
#, fuzzy
#| msgid "Danish"
msgctxt "Collation"
msgid "Danish"
msgstr "덴마크어"
#: libraries/classes/Charsets.php:412
#, fuzzy
#| msgid "English"
msgctxt "Collation"
msgid "English"
msgstr "영어"
@ -3344,18 +3320,14 @@ msgid "Esperanto"
msgstr "에스페란토어"
#: libraries/classes/Charsets.php:420
#, fuzzy
#| msgid "Estonian"
msgctxt "Collation"
msgid "Estonian"
msgstr "에스토니아어"
#: libraries/classes/Charsets.php:423 libraries/classes/Charsets.php:540
#, fuzzy
#| msgid "Data Dictionary"
msgctxt "Collation"
msgid "German (dictionary order)"
msgstr "데이터 사전 (전체 구조보기)"
msgstr "독일어 (사전순 정렬)"
#: libraries/classes/Charsets.php:426 libraries/classes/Charsets.php:537
msgctxt "Collation"
@ -3383,57 +3355,41 @@ msgid "Latvian"
msgstr "라트비아어"
#: libraries/classes/Charsets.php:454
#, fuzzy
#| msgid "Lithuanian"
msgctxt "Collation"
msgid "Lithuanian"
msgstr "리투아니아어"
#: libraries/classes/Charsets.php:462
#, fuzzy
#| msgid "Burmese"
msgctxt "Collation"
msgid "Burmese"
msgstr "버마어"
#: libraries/classes/Charsets.php:465
#, fuzzy
#| msgid "Persian"
msgctxt "Collation"
msgid "Persian"
msgstr "페르시아어"
#: libraries/classes/Charsets.php:469
#, fuzzy
#| msgid "Polish"
msgctxt "Collation"
msgid "Polish"
msgstr "폴란드어"
#: libraries/classes/Charsets.php:476
#, fuzzy
#| msgid "Romanian"
msgctxt "Collation"
msgid "Romanian"
msgstr "루마니어어"
#: libraries/classes/Charsets.php:480
#, fuzzy
#| msgid "Sinhalese"
msgctxt "Collation"
msgid "Sinhalese"
msgstr "싱할라어"
#: libraries/classes/Charsets.php:484
#, fuzzy
#| msgid "Slovak"
msgctxt "Collation"
msgid "Slovak"
msgstr "슬로바키아어"
#: libraries/classes/Charsets.php:488
#, fuzzy
#| msgid "Slovenian"
msgctxt "Collation"
msgid "Slovenian"
msgstr "슬로베니아어"
@ -3452,39 +3408,29 @@ msgid "Spanish (traditional)"
msgstr "스페인어 (Traditional)"
#: libraries/classes/Charsets.php:517
#, fuzzy
#| msgid "Vietnamese"
msgctxt "Collation"
msgid "Vietnamese"
msgstr "베트남어"
#: libraries/classes/Charsets.php:584
#, fuzzy
#| msgid "case-insensitive"
msgctxt "Collation variant"
msgid "case-insensitive"
msgstr "대소문자 구분안함"
#: libraries/classes/Charsets.php:587
#, fuzzy
#| msgid "case-sensitive"
msgctxt "Collation variant"
msgid "case-sensitive"
msgstr "대소문자 구분"
#: libraries/classes/Charsets.php:590
#, fuzzy
#| msgid "case-insensitive"
msgctxt "Collation variant"
msgid "accent-insensitive"
msgstr "대소문자 구분안함"
msgstr "악센트 구분안함"
#: libraries/classes/Charsets.php:593
#, fuzzy
#| msgid "case-sensitive"
msgctxt "Collation variant"
msgid "accent-sensitive"
msgstr "대소문자 구분"
msgstr "악센트 구분"
#: libraries/classes/Charsets.php:597
#, fuzzy