From 7db59ab7ee2e3d78d01d314b5c6ba45b4f84f159 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Delisle Date: Tue, 30 Jul 2013 16:51:31 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2712 of 2712) --- po/fr.po | 19 +++++++++---------- 1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 07689c1542..c9159aa634 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,16 +4,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-30 08:38-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-29 20:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-30 16:51+0200\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" -"Language-Team: French \n" +"Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 1.6\n" +"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n" #: browse_foreigners.php:51 browse_foreigners.php:75 js/messages.php:339 #: libraries/DisplayResults.class.php:813 @@ -694,10 +693,9 @@ msgid "Back" msgstr "Retour" #: index.php:115 libraries/Footer.class.php:72 -#, fuzzy #| msgid "phpMyAdmin homepage" msgid "phpMyAdmin Demo Server" -msgstr "Site de phpMyAdmin" +msgstr "Serveur de démonstration phpMyAdmin" #: index.php:119 #, php-format @@ -706,6 +704,9 @@ msgid "" "change root, debian-sys-maint and pma users. More information is available " "at %s." msgstr "" +"Vous utilisez le serveur de démo. Vous êtes libre d'y faire ce que vous " +"voulez, mais s'il vous plaît, ne changez pas les utilisateurs root, debian-" +"sys-maint et pma. Plus d'informations sont disponibles à %s." #: index.php:129 msgid "General Settings" @@ -2825,13 +2826,12 @@ msgstr "Impossible de lire le fichier téléversé (déplacé)." #: libraries/Footer.class.php:76 #, php-format msgid "Currently running Git revision %1$s from the %2$s branch." -msgstr "" +msgstr "La révision Git %1$s de la branche %2$s est en cours d'exécution." #: libraries/Footer.class.php:83 -#, fuzzy #| msgid "Version information" msgid "Git information missing!" -msgstr "Version" +msgstr "Information Git manquante !" #: libraries/Footer.class.php:163 libraries/Footer.class.php:171 #: libraries/Footer.class.php:174 @@ -6962,7 +6962,6 @@ msgid "%s of %s" msgstr "%s sur %s" #: libraries/display_import.lib.php:454 -#, fuzzy #| msgid "Uploading your import file…" msgid "Uploading your import file..." msgstr "Téléversement du fichier d'importation en cours …"