diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po index ea4d1599d5..36ba5860d1 100644 --- a/po/mk.po +++ b/po/mk.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-08 15:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-25 02:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-27 04:38+0000\n" "Last-Translator: \"Kristijan \\\"Fremen\\\" Velkovski\" \n" "Language-Team: Macedonian \n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #: libraries/advisory_rules_generic.php:88 msgid "log_slow_queries is set to 'OFF'" -msgstr "" +msgstr "log_slow_queries е подесено на 'ИСКЛУЧЕНО'" #: libraries/advisory_rules_generic.php:98 msgid "" @@ -766,9 +766,8 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/advisory_rules_generic.php:542 -#, fuzzy msgid "Percentage of aborted connections" -msgstr "Конекции" +msgstr "Процентажа на прекинати конекции" #: libraries/advisory_rules_generic.php:545 #: libraries/advisory_rules_generic.php:559 @@ -789,9 +788,8 @@ msgid "%s%% of all connections are aborted. This value should be below 1%%" msgstr "" #: libraries/advisory_rules_generic.php:556 -#, fuzzy msgid "Rate of aborted connections" -msgstr "Конекции" +msgstr "Рата на прекинати конекции" #: libraries/advisory_rules_generic.php:565 #, php-format