From 7f690aba3feae4f83bb8722f84aa094acdf8aa69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: popcorner Date: Sat, 7 Aug 2021 11:14:00 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3384 of 3384 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/5.1 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-1/zh_Hans/ Signed-off-by: popcorner --- po/zh_CN.po | 28 +++++++++------------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index b6b644dfd6..68f30a0ba3 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 11:50-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-11 19:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-08 11:33+0000\n" "Last-Translator: popcorner \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n" #: libraries/advisory_rules_generic.php:9 msgid "Uptime below one day" @@ -6539,7 +6539,7 @@ msgstr "删除页面" #. l10n: When the user opens a page saved in the Designer #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:542 msgid "Some tables saved in this page might have been renamed or deleted." -msgstr "" +msgstr "此页面中保存的某些表可能已重命名或删除。" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:543 #: templates/database/designer/main.twig:10 @@ -6918,49 +6918,39 @@ msgstr "强" #. l10n: error code 5 (from U2F API) #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:716 -#, fuzzy -#| msgid "Timed out waiting for security key activation." msgctxt "U2F error" msgid "Timed out waiting for security key activation." msgstr "等待安全密钥激活超时。" #. l10n: error code 2 (from U2F API) #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:718 -#, fuzzy -#| msgid "Invalid export type" msgctxt "U2F error" msgid "Invalid request sent to security key." -msgstr "导出类型无效" +msgstr "发送到安全密钥的请求无效。" #. l10n: unknown error code (from U2F API) #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:720 -#, fuzzy -#| msgid "Unknown error" msgctxt "U2F error" msgid "Unknown security key error." -msgstr "未知错误" +msgstr "未知的安全密钥错误。" #. l10n: error code 3 (from U2F API) #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:722 msgctxt "U2F error" msgid "Client does not support security key." -msgstr "" +msgstr "客户端不支持安全密钥。" #. l10n: error code 4 (from U2F API) on register #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:724 -#, fuzzy -#| msgid "Failed security key activation (%s)." msgctxt "U2F error" msgid "Failed security key activation." -msgstr "安全密钥激活失败（%s）。" +msgstr "安全密钥激活失败。" #. l10n: error code 4 (from U2F API) on authanticate #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:726 -#, fuzzy -#| msgid "Invalid export type" msgctxt "U2F error" msgid "Invalid security key." -msgstr "导出类型无效" +msgstr "无效的安全密钥。" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:731 #, php-format @@ -15375,7 +15365,7 @@ msgstr "请输入一个有效的HEX值" #. l10n: To validate the usage of a MD5 function on the column #: templates/javascript/variables.twig:108 msgid "This column can not contain a 32 chars value" -msgstr "该字段不能包含32个字符的值" +msgstr "这个字段无法容纳一个 32 字符长度的值" #. l10n: To validate the usage of a AES_ENCRYPT/DES_ENCRYPT function on the column #: templates/javascript/variables.twig:109