Translated using Weblate (Interlingua)
Currently translated at 75.1% (2454 of 3267 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Giovanni Sora
Weblate
parent
da2697bd99
commit
7f72399518
178
po/ia.po
178
po/ia.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-02 14:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-02 13:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-03 00:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.17\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.18-dev\n"
|
||||
|
||||
#: ajax.php:17 ajax.php:34 export.php:203 libraries/classes/Export.php:1100
|
||||
msgid "Bad type!"
|
||||
@ -3895,22 +3895,16 @@ msgid "Default transformations for DateFormat"
|
||||
msgstr "Transformationes predefinite per DateFormat"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Input transformation options"
|
||||
msgid "Default transformations for Inline"
|
||||
msgstr "Optiones de transformation de ingresso"
|
||||
msgstr "Transformationes predefinite per Inline"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Input transformation options"
|
||||
msgid "Default transformations for TextImageLink"
|
||||
msgstr "Optiones de transformation de ingresso"
|
||||
msgstr "Transformationes predefinite per TextImageLink"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:227
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Input transformation options"
|
||||
msgid "Default transformations for TextLink"
|
||||
msgstr "Optiones de transformation de ingresso"
|
||||
msgstr "Transformationes predefinite per TextLink"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:232
|
||||
msgid "Show server listing as a list instead of a drop down."
|
||||
@ -6311,10 +6305,8 @@ msgid "CSV using LOAD DATA"
|
||||
msgstr "CSV usante LOAD DATA"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Forms/User/MainForm.php:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Input transformation"
|
||||
msgid "Default transformations"
|
||||
msgstr "Transformation de ingresso"
|
||||
msgstr "Transformationes predefinite"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/PageSettings.php:134
|
||||
msgid "Cannot save settings, submitted configuration form contains errors!"
|
||||
@ -6353,12 +6345,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Tu deberea usar connexiones SSL si tu servitor de base de datos supporta los."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you feel this is necessary, use additional protection settings - "
|
||||
#| "%shost authentication%s settings and %strusted proxies list%s. However, "
|
||||
#| "IP-based protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP "
|
||||
#| "where thousands of users, including you, are connected to."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you feel this is necessary, use additional protection settings - %1$shost "
|
||||
"authentication%2$s settings and %3$strusted proxies list%4%s. However, IP-"
|
||||
@ -6366,19 +6352,13 @@ msgid ""
|
||||
"thousands of users, including you, are connected to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si tu crede que isto es necessari, usa preferentias additional de protection "
|
||||
"- preferentias de %sauthentication de ospite%s e %slista de proxy digne de "
|
||||
"fide%s. Totevia, le protection basate sur IP poterea non esser digne de "
|
||||
"fide, si tu IP pertine a un ISP ubi milles de usatores, includente te, es "
|
||||
"connectite."
|
||||
"- preferentias de %1$sauthentication de ospite%2$s e %%3$slista de proxy "
|
||||
"digne de fide%4%s. Totevia, le protection basate sur IP poterea non esser "
|
||||
"digne de fide, si tu IP pertine a un ISP ubi milles de usatores, includente "
|
||||
"te, es connectite."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:203
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username "
|
||||
#| "and password for auto-login, which is not a desirable option for live "
|
||||
#| "hosts. Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly "
|
||||
#| "access your phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/"
|
||||
#| "kbd] or [kbd]http[/kbd]."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
|
||||
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
|
||||
@ -6386,12 +6366,12 @@ msgid ""
|
||||
"phpMyAdmin panel. Set %1$sauthentication type%2$s to [kbd]cookie[/kbd] or "
|
||||
"[kbd]http[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tu fixava le typo de authentication [kbd]config[/kbd] e includeva le nomine "
|
||||
"de usator e contrasigno pro le auto-login (accesso automatic de "
|
||||
"Tu fixava le typo de authentication [kbd]config[/kbd] e includeva le "
|
||||
"nomine de usator e contrasigno pro le auto-login (accesso automatic de "
|
||||
"authentication), isto non es desirabile pro hospite de uso ab vivo (live). "
|
||||
"Ulle qui sape o conjectura tu URL de phpMyAdmin pote acceder directemente a "
|
||||
"tu pannello de phpMyAdmin. Fixa %stypo de authentication%s a [kbd]cookie[/"
|
||||
"kbd] o [kbd]http[/kbd]."
|
||||
"tu pannello de phpMyAdmin. Fixa %1$stypo de authentication%2$s a "
|
||||
"[kbd]cookie[/kbd] o [kbd]http[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:230
|
||||
msgid "You allow for connecting to the server without a password."
|
||||
@ -6435,19 +6415,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Le clave deberea continer litteras, numeros [em]e[/em] characteres special."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:418
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "%sLogin cookie validity%s greater than %ssession.gc_maxlifetime%s may "
|
||||
#| "cause random session invalidation (currently session.gc_maxlifetime is "
|
||||
#| "%d)."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$sLogin cookie validity%2$s greater than %3$ssession.gc_maxlifetime%4$s "
|
||||
"may cause random session invalidation (currently session.gc_maxlifetime is "
|
||||
"%5$d)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%sValiditate de cookie de authentication%s major que %ssession.gc_maxlifetime"
|
||||
"%s pote causar mal validation casual de session (currentemente session."
|
||||
"gc_maxlifetime es %d)."
|
||||
"%1$sValiditate de cookie de authentication%2$s major que "
|
||||
"%3$ssession.gc_maxlifetime%4$s pote causar mal validation casual de session ("
|
||||
"currentemente session.gc_maxlifetime es %5$d)."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:442
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -6470,28 +6446,22 @@ msgstr ""
|
||||
"equal a illo."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:506
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "%sBzip2 compression and decompression%s requires functions (%s) which are "
|
||||
#| "unavailable on this system."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$sBzip2 compression and decompression%2$s requires functions (%3$s) which "
|
||||
"are unavailable on this system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le compression %sBzip2 e le decompression %s require functiones (%s) que non "
|
||||
"es disponibile sur iste systema."
|
||||
"Le compression %1$sBzip2 e le decompression %2$s require functiones (%3$s) "
|
||||
"que non es disponibile sur iste systema."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:538
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "%sGZip compression and decompression%s requires functions (%s) which are "
|
||||
#| "unavailable on this system."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$sGZip compression and decompression%2$s requires functions (%3$s) which "
|
||||
"are unavailable on this system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le compression %sGZip e decompression%s require functiones (%s) que non es "
|
||||
"disponibile sur iste systema."
|
||||
"Le compression %1$sGZip e decompression%2$s require functiones (%3$s) que "
|
||||
"non es disponibile sur iste systema."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Validator.php:210
|
||||
#: libraries/classes/Config/Validator.php:217
|
||||
@ -7129,21 +7099,16 @@ msgid "Failed to set configured collation connection!"
|
||||
msgstr "Il falleva fixar connexion de collation configurate!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1499
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Unable to use timezone %1$s for server %2$d. Please check your "
|
||||
#| "configuration setting for [em]$cfg['Servers'][%3$d]['SessionTimeZone'][/"
|
||||
#| "em]. phpMyAdmin is currently using the default time zone of the database "
|
||||
#| "server."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to use timezone \"%1$s\" for server %2$d. Please check your "
|
||||
"configuration setting for [em]$cfg['Servers'][%3$d]['SessionTimeZone'][/em]. "
|
||||
"phpMyAdmin is currently using the default time zone of the database server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Incapace a usar fuso horari %1$s pro servitor %2$d. Pro verifica tu "
|
||||
"preferentias de configuration per [em]$cfg['Servers'][%3$d]"
|
||||
"['SessionTimeZone'][/em]. phpMyAdmin es currentemente usante le fuso horari "
|
||||
"predefinite de servitor de base de datos."
|
||||
"Incapace a usar fuso horari \"%1$s\" pro servitor %2$d. Pro verifica tu "
|
||||
"preferentias de configuration per "
|
||||
"[em]$cfg['Servers'][%3$d]['SessionTimeZone'][/em]. phpMyAdmin es "
|
||||
"currentemente usante le fuso horari predefinite de servitor de base de datos."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:2097
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -9251,16 +9216,12 @@ msgid "Switch to copied database"
|
||||
msgstr "Commuta al base de datos copiate"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Operations.php:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Change all column collations"
|
||||
msgid "Change all tables collations"
|
||||
msgstr "Modifica omne collation de columna"
|
||||
msgstr "Modifica omne collationes de columnas"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Operations.php:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Change all column collations"
|
||||
msgid "Change all tables columns collations"
|
||||
msgstr "Modifica omne collation de columna"
|
||||
msgstr "Modifica omne collationes de columnas de tabellas"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Operations.php:797
|
||||
msgid "Alter table order by"
|
||||
@ -10464,10 +10425,8 @@ msgid "Formats text as XML with syntax highlighting."
|
||||
msgstr "Formata texto como XML con evidentia de syntaxe."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Application.php:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Authentication Plugin"
|
||||
msgid "Authentication Application (2FA)"
|
||||
msgstr "Plugin de Authentication"
|
||||
msgstr "Application de Authentication (2FA)"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Application.php:139
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10485,26 +10444,21 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Simple.php:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Signon authentication"
|
||||
msgid "Simple two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Authentication via signon"
|
||||
msgstr "Authentication de duo factores simple"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Simple.php:62
|
||||
msgid "For testing purposes only!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:65
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "Hardware authentication failed!"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Two-factor authentication failed: %s"
|
||||
msgstr "Authentication hardware falleva!"
|
||||
msgstr "Authentication de duo factores falleva. %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hardware authentication failed!"
|
||||
msgid "Two-factor authentication failed."
|
||||
msgstr "Authentication hardware falleva!"
|
||||
msgstr "Authentication de duo factores falleva."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:122
|
||||
msgid "None two-factor"
|
||||
@ -14179,10 +14133,8 @@ msgid "Manage your settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/user_preferences.inc.php:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Config authentication"
|
||||
msgid "Two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Authentication via Config"
|
||||
msgstr "Authentication de duo factores"
|
||||
|
||||
#: libraries/user_preferences.inc.php:63 prefs_manage.php:309
|
||||
msgid "Configuration has been saved."
|
||||
@ -14284,16 +14236,12 @@ msgid "You can reset all your settings and restore them to default values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs_second.php:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Internal relationship has been removed."
|
||||
msgid "Two-factor authentication has been removed."
|
||||
msgstr "Relation interne ha essite removite."
|
||||
msgstr "Authentication de duo factores ha essite removite."
|
||||
|
||||
#: prefs_second.php:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid authentication method set in configuration:"
|
||||
msgid "Two-factor authentication has been configured."
|
||||
msgstr "Methodo de authentication invalide fixate in le configuration:"
|
||||
msgstr "Authentication de duo factores ha essite configurate."
|
||||
|
||||
#: server_export.php:25
|
||||
msgid "View dump (schema) of databases"
|
||||
@ -14907,10 +14855,8 @@ msgstr "Refixa le zoom"
|
||||
|
||||
#: templates/login/twofactor/application.twig:2
|
||||
#: templates/login/twofactor/application_configure.twig:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Authentication"
|
||||
msgid "Authentication code:"
|
||||
msgstr "Authentication"
|
||||
msgstr "Codice de authentication:"
|
||||
|
||||
#: templates/login/twofactor/application.twig:4
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -15081,10 +15027,9 @@ msgid "Save chart as image"
|
||||
msgstr "Salveguarda diagramma como imagine"
|
||||
|
||||
#: templates/database/structure/show_create_row.twig:7
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "Create"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Create %s"
|
||||
msgstr "Crea"
|
||||
msgstr "Crea %s"
|
||||
|
||||
#: templates/server/variables/variable_row.twig:6
|
||||
msgid "This is a read-only variable and can not be edited"
|
||||
@ -15131,10 +15076,9 @@ msgid "Column names"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/server/databases/table_row.twig:13
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "Jump to database"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Jump to database '%s'"
|
||||
msgstr "Va al base da datos"
|
||||
msgstr "Va al base da datos '%s'"
|
||||
|
||||
#: templates/server/databases/table_row.twig:61
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -15159,10 +15103,8 @@ msgid "Index choice:"
|
||||
msgstr "Selection de indice:"
|
||||
|
||||
#: templates/table/index_form.twig:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active options"
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Optiones active"
|
||||
msgstr "Optiones avantiate"
|
||||
|
||||
#: templates/table/index_form.twig:48
|
||||
msgid "Key block size:"
|
||||
@ -15212,10 +15154,8 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "Necun"
|
||||
|
||||
#: templates/prefs_second.twig:3
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Authentication settings."
|
||||
msgid "Two-factor authentication status"
|
||||
msgstr "Preferentias de authentication."
|
||||
msgstr "Status de authentication de duo factores"
|
||||
|
||||
#: templates/prefs_second.twig:9
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -15233,31 +15173,25 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/prefs_second.twig:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "%sCreate%s missing phpMyAdmin configuration storage tables."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Two-factor authentication is not available, enable phpMyAdmin configuration "
|
||||
"storage to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%sCreate%s mancante de tabellas de immagazinage de configuration de "
|
||||
"phpMyAdmin."
|
||||
"Authentication de duo factores non es disponibile, activa immagazinage de "
|
||||
"configuration de phpMyAdmin per usar lo."
|
||||
|
||||
#: templates/prefs_second.twig:27
|
||||
msgid "You have enabled two factor authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/prefs_second.twig:31 templates/prefs_second_confirm.twig:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Config authentication"
|
||||
msgid "Disable two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Authentication via Config"
|
||||
msgstr "De-activa Authentication de duo factores"
|
||||
|
||||
#: templates/prefs_second.twig:37 templates/prefs_second.twig:49
|
||||
#: templates/prefs_second_configure.twig:2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Config authentication"
|
||||
msgid "Configure two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Authentication via Config"
|
||||
msgstr "Configura Authentication de duo factores"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/column_virtuality.twig:29
|
||||
#: templates/table/structure/display_partitions.twig:26
|
||||
@ -15293,10 +15227,8 @@ msgid "Next autoindex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/prefs_second_confirm.twig:2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Config authentication"
|
||||
msgid "Confirm disabling two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Authentication via Config"
|
||||
msgstr "Confirma deactivation de Authentication de duo factores"
|
||||
|
||||
#: templates/prefs_second_confirm.twig:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -15339,10 +15271,8 @@ msgid "in use"
|
||||
msgstr "in uso"
|
||||
|
||||
#: templates/prefs_second_configure.twig:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Config authentication"
|
||||
msgid "Enable two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Authentication via Config"
|
||||
msgstr "Activa Authentication de duo factores"
|
||||
|
||||
#: templates/privileges/privileges_summary.twig:20
|
||||
msgid "Column-specific privileges"
|
||||
@ -15511,8 +15441,6 @@ msgid "Hide/Show all"
|
||||
msgstr "Cela/monstra toto"
|
||||
|
||||
#: templates/database/designer/table_list.twig:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide/Show Tables with no relationship"
|
||||
msgid "Hide/Show tables with no relationship"
|
||||
msgstr "Cela/Monstra tabellas con necun relation"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
