Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 44.6% (1238 of 2770)
This commit is contained in:
Giovanni Sora 2014-03-27 09:45:44 +01:00 committed by Weblate
parent 37e58a8961
commit 7fa3ed63e8

View File

@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-26 17:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-26 14:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-27 09:45+0200\n"
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
"master/ia/>\n"
"Language-Team: Interlingua "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
"Language: ia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ia\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
@ -2826,28 +2826,24 @@ msgid "Too many error messages, some are not displayed."
msgstr "Nimie messages de error, alcun de illos non essera monstrate."
#: libraries/FavoriteTable.class.php:120
#, fuzzy
#| msgid "Could not save recent table!"
msgid "Could not save favorite table!"
msgstr "Il non pote salveguardar le tabella recente!"
msgstr "Il non pote salveguardar le tabella favorite!"
#: libraries/FavoriteTable.class.php:150
#, fuzzy
#| msgid "Could not save recent table!"
msgid "Could not remove favorite table!"
msgstr "Il non pote salveguardar le tabella recente!"
msgstr "Il non pote remover le tabella favorite!"
#: libraries/FavoriteTable.class.php:189
#, fuzzy
#| msgid "Variables"
msgid "Favorite tables"
msgstr "Variabiles"
msgstr "Tabellas favorite"
#: libraries/FavoriteTable.class.php:201
#, fuzzy
#| msgid "There are no recent tables."
msgid "There are no favorite tables."
msgstr "Il non ha tabellas recente."
msgstr "Il non ha tabellas favorite."
#: libraries/File.class.php:239
msgid "File was not an uploaded file."
@ -5809,20 +5805,18 @@ msgid "Whether to disable the possibility of database expansion or not."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:471
#, fuzzy
#| msgid "Database operations"
msgid "Disable database expansion"
msgstr "Operationes de base de datos"
msgstr "Dishabilita expansion de base de datos"
#: libraries/config/messages.inc.php:473
msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable."
msgstr "Maxime numero de tabellas usate de recente;pone 0 pro dishabilitar lo."
#: libraries/config/messages.inc.php:475
#, fuzzy
#| msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable."
msgid "Maximum number of favorite tables; set 0 to disable."
msgstr "Maxime numero de tabellas usate de recente;pone 0 pro dishabilitar lo."
msgstr "Maxime numero de tabellas favorite; pone 0 pro dishabilitar lo."
#: libraries/config/messages.inc.php:476
msgid "Recently used tables"
@ -7213,6 +7207,9 @@ msgid ""
"to the PHP timeout limit. <i>(This might be a good way to import large "
"files, however it can break transactions.)</i>"
msgstr ""
"Permitte le interruption de un importation quando le script releva que il es "
"proxime al limite de expiration. <i> (Isto poterea esser un bon modo de "
"importar grande files, totevia il pote interrumper transactiones.) </i>"
#: libraries/display_import.lib.php:299
msgid ""
@ -11733,10 +11730,9 @@ msgid "Check tables having overhead"
msgstr ""
#: libraries/structure.lib.php:495
#, fuzzy
#| msgid "Remove chart"
msgid "Remove from Favorites"
msgstr "Remove graphico"
msgstr "Remove ex favoritos"
#: libraries/structure.lib.php:495
msgid "Add to Favorites"